[عماد الحسن]

السلام عليكم ورحمة الله وأشكر لكم ثقتكم أختي بطرح هذا السؤال

الحقيقة أنني في بداية دراستي الجامعية سجلت في كلية الطب بجامعة الملك عبدالعزيز ودرست فيها لمدة ثلاثة سنوات، وبعد ذلك حصلت لي ظروف بسيطة ولم أتمكن من إكمال الدراسة فقمت بالتحويل لكلية العلوم وحسبت لي مواد كثيرة فأكملت دراستي بكلية العلوم قسم الأحياء وتخرجت منها بعد سنتين.

ودراستي بكليةالطب أفادتني كثيراً لأننا درسنا دورات مكثفة في المصطلحات الطبية بمركز اللغة الإنجليزية وكان جميع الأساتذة هم من بريطانية وأيرلندا وسكوتلندا ولم يكن بينهم أي أستاذ عربي، والخبرة التي كسبتها خلال فترة الدراسة الطبية نفعتني كثيراً في حياتي ولازلت أستفيد منها لحد الأن بحمد الله وهذه الحالة استثنائية،

وقبل تخرجي من كلية العلوم طرحت في مستشفى الحرس الوطني وظيفة مترجم طبي للرجال والنساء فقدمت عليها ودخلت اختبار التوفل عندهم وكان عدد المتقدمين 30شاب ، وبعد الاختبار تم استدعاء الناجحين وعددهم 7 فقط وكنت منهم بحمد الله، وفي الاختبار الشفهي نجحت أيضاً في الترجمة الطبية ووصلت للخطوة النهائية وهي المقابلة الشخصية، ولكن عند المفاضلة تم اختيار 3 من المتقدمين ولم أكن بينهم.

وقد استخدمت مهارة الإنجليزية كثيراً في حياتي سواء في السفر أو مشاهدة التلفزيون والكتابة واستخدام الحاسب، وساهمت في ترجمة العديد من الكتب العلمية والمقالات الطبية لاستخدامي الشخصي وفي التأليف وفي مساعدة أقاربي الذين درسوا الماجستير والدكتوراه وكذلك في المساهمة في دعوة غير المسلمين من مختلف الجنسيات خلال إقامتي بمدينة جدة وهذا ساعدني كثيراً.

وعندما قدمت للماجستير دخلت اختبار بديل التوفل في الجامعة وحصلت على درجة 485
وفي آخر فصل لي بالماجستير دخلت اختبار بديل التوفل لأستعد للدكتوراه وحصلت على 519
وبعد تخرجي من الماجستير اختبرت الكفايات يوم 20/4 للخبرة وحصلت على درجة 81%
علماً بأن الدكتوراه تطلب 83% ولكن هذه الدرجة تعتبر مقبولة في الجامعة، وعندما قدمت للدكتوراه في شهر 3 الماضي أرفقت مع الطلب درجة 519 في التوفل واعتمدتها الجامعة وتم قبولي لدراسة الدكتوراه في قسم علم المعلومات بالجامعة (Information Technology) وتسمى اختصاراً IT. والشئ الذي أتمنى تجربته هو اختبار التوفل العالمي وأنا أخطط لدخوله قريباً لاختبار قدراتي فيه لأنه معتمد عالمياً ،

مسألة التوفل تعتبر أمراَ مزعجاً للمئات من طلاب وطالبات الماجستير وقد تقف عائقاً في طريقهم، وأحد زملائي طالب في الدكتوراه دخل اختبار التوفل خمسة مرات ليحصل على 500 وأخيراً تم قبوله وهو الأن على وشك التخرج من الدكتوراه في قسم الأحياء وهو الأستاذ صالح الدقيل وفقه الله.

وأتمنى من الجامعة وضع برامج قوية لتأهيل الطلاب والطالبات بحيث يتخرج الطالب ومستواه بين المتوسط أو المتقدم في الإنجليزية، أما الخطط الدراسية الحالبة فهي تهمل مادة الإنجليزية مع الأسف ويبقى الدور على كل طالب لتقوية مستواه حسب رأيه واجتهاده الشخصي وظروفه الخاصة، وما يزعجني هو أن نسبة كبيرة من الطلاب لم ينجحوا في اختبارات التوفل أو الكفايات وهذا الأمر مازال يسبب مشكلة لهم، وأتمنى التوفيق للجميع.