[Dr~NanoOok]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بآسكن روبنز كنت احتاج اترجم اول لاخواتي بس دحين سارو يفهمو عليا مضايقني مرا و اشوف ان الفرغ كبير جداً بس المشكله ان الدكتور سافر و للان مارجع و كلامك ممكن يكون صحيح لان القياسات الي اخذوها طاحت من يد وحده من العاملات وانكسرت =/ ان شاء الله ماترجع اسناني زي اول .. من بعد كلامك تأدبت وسرت احطو كل يوم و مستنيه الدكتور بس يرجع اطب ع العيادهـ شكراً يادكتوره ^^ الله يوفقك =)

حلوة الترجمة "^^

أنا بأول ريتينر عملته كان مره كويس وما عانيت منه
تقريبا اول يومين وخلاص مره عادي

لكن الثاني كان شوي مدري ايش فيه
وقعدت معاه اسبوعين الين لما صرت اتكلم عدل "^^

يصير لما يرجع روحيله وإن شاء الله يضبطه لك
و واضح ان المشكلة بالقياسات بما انها طاحت !
المفروض يعمل واحدة تانية على طول وما يمشيها كده !

لكن صار خير إن شاء الله.. وكلميه وقوليله

منورة دايما يا ايسكريمه ^^

________________________________________

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حظي متشقلب :( انا بنت عمي للحين التقويم له 5 سنوات مركبته << طبعن علشانها ماكانت تداوم بمواعيدها بس الحين باقي لها شهر وتفكه .ان شاء الله بس هي تشتكي من لثتها تقول احسها برزت وغير كذا بعض الاسنان اللي بجنب الانياب شوي وحتختفي في اللثه سالت الدكتور قال بعد التقويم ترجع عادي حياتي اذا ماعليك امر افيديني

ماشالله مره طولّت !
خسارة ياليتها داومت والتزمت بالمواعيد
لأنه لو مر شهر أو شهرين بدون ما تروح للدكتور عشان يضبطلها الأسلاك ودرجة تحريك الاسنان
تتغير مسار الأسنان وتاخد وقت مره أطول عشان ترجع

ومسألة تضخم حجم اللثة
أعتقد بسبب الضغط على الأسنان نفسها ولمدة طويلة "5 سنين ماشالله"

وزي ما قال الدكتور.. بعد فك التقويم ممكن تروح المشكلة
واذا لأ .. خليها تراجعه مره ثانية .. ممكن يكون حساسية او اي شي باللثة نفسها

وإن شاء الله بعد ما تفك التقويم بالسلامة
لااااازم تهتم بلبس الريتينر و ما تهمله
عشان لا ترجع أسنانها زي زمان .. وتعب كل هذه السنين يروح على الفاضي
وترجع تحط تقويم من جديد !

وياهلا فيك