السلام عليكم و رحمة و بركاته
اول شيء حبيت اكد علي كلام اخت سابقة في القروب انه المنهج اللي معانا فقط هو 10 وحدات مثل ما وضحت و هي الوحدة رقم 1 و 3 و 4 و 7 و 11 و 13 من الكتاب الاصفر pre-intermediate و الوحدة 1و 2و 7و 9 من الكتاب الازرق intermediate
و انا قد تاكدت بنفسي من مدرستي الاستاذة شاهيناز بخاري .
و احب ان اوكد لكل طالبات الانجليزي 102 سواء خطة أ او خطة ب بان دروس السنترا قد بدات بالفعل لكل الخطتين و للاسف لم اعرف الا من يومين و حضرت محاضرة السبت و الاثنين و تاكدت من الاستاذة بخصوص الوحدات .
الذي اريد ان ابشركم به باني ساكون المترجمة الخاصة بكم لكلا الكتابين باذن الله و ساركز في البداية علي الوحدات العشر التي تم تحديدها و ذلك بترجمتها ترجمة كاملة و حل الاسئلة .
ما ساطلبه منكم هو ان تقولوا لي كيف تحبون ان تكون الترجمة بمعني هل اجعل الكلمات بملف و القطع بملف و القرمر بملف او اترجم الوحدة كاملة ثم اركز علي المطلوب ككل بملف اخر
سارفق مع الموضوع اول صفحتين من الوحدة الاولي من الكتاب الاصفر لاري انطباعكم و انا الان انتهيت من ترجمة الوحدة الاولي و سابدا بالثالثة ..اتمني ان اري التعليقات و المطالبات حتي يكتمل العمل و الكل يستفيد
في انتظار ارائكم ....
ملاحظة : بعد الانتهاء من الترجمة سارفق لكم كتاب الاختبارات من شركة اوكسفورد الاصلي و الذي اتوقع ان تقوم الجامعة باخذ بعض الاسئلة منه .... ساقوم بحله اولا و التاكد من الاستاذة ثم انزاله لكم باذن الله تعالي
.