الفاضلة نور العمر
سعدت باهتمامك وتتبعك
وأقدر تقييمك وارتساماتك
وأشكرك على الملاحظة الوجيهة
المتعلقة بكتابة لفظ نفايات التي
سقط ألفها الأول سهوا .
ولا أتفق معك في الملاحظة الثانية
حول كتابة كلمة ضآلة . لأن الهمزة
فيها متوسطة مفتوحة ، ومفتوح ما قبلها .
والقاعدة تنص على أن وضع الهمزة
المتوسطة يتبع حركتها أو حركة الحرف
الذي قبلها عند سكونها .
ولا مصوغ هنا لكتابتها
على الياء كما جاء في ملاحظتك
وإلا سنكون مضطرين لتغيير حركتها
أو حركة ما قبلها إلى كسر وعندها
سيتغير اللفظ والمعنى معا .
ولك أن ترجع في هذا إلى كتب
قواعد اللغة وإلى قواميسها ومنها
قوموس ابن منظور "لسان العرب"
الذي جاء فيه :
وفي الحديث: إِن العَرْش على مَنْكِب إسْرافِيل وإِنَّه لَيَتَضاءَلُ من خشية الله حتى يَصير مثل الوَصَع؛ يريد يَتَصاغر ويَدِقُّ تواضُعاً. أَبو زيد: ضَؤُلَ رأْيُه ضَآلةً إِذا صَغُر وفالَ رَأْيُه.