السلام عليكم
انا من كم يوم جالسة اترجم القطعة حقت الانجليزي الي معانا و ان شاء الله تستفيدو منها .
راح انزل كل يونت لي حالو
الكتاب الاصفر و الارزق
.................................................. .........
People The great communicators
We can communicators with other people in many different ways we can talk and write , we can send messages with our hands and faces There is also phone ( including the mobile for chatting and text messaging), the fax , and e-mail. Television, film, photography can also communicate ideas.
يمكننا أن الاتصالات مع أشخاص آخرين في العديد من الطرق المختلفة. يمكننا التحدث والكتابة ، يمكننا أن نرسل رسائل بأيدينا والوجوه. وهناك أيضا الهاتف (بما في ذلك الهاتف النقال للدردشة والرسائل النصية)، والفاكس، والبريد الإلؤ كتروني. التلفزيون والسينما والتصوير الفوتوغرافي يمكن نقل الأفكار أيضا.
Animals have ways of exchanging information, too. Bees dance and tell other bees where to find food. Elephants make sounds that humans can‘t hear. Whales sing songs Monkeys use their faces to show anger and love But this is nothing compared to what people can. We have language-about 6000 languages, in fact. We can write poetry, tell jokes, make promises, explain, persuade, tell the truth, or tell lies. And we have a sense of past and future, not just present.
الحيوانات وسبل تبادل المعلومات، أيضا. فالنحل يرقص ويخبر بعضه الآخر كي يجد الطعام. وتصنع الفيلة أصواتا لا يستطيع البشر لا تسمع. وتغني الحيتان أغاني. استخدام القرود وجوههم لكي يظهروا الغضب والحب. ولكن هذا لا يعد شيئا بالمقارنة مع ما يمكن للناس. لدينا حوالي 6000 لغة، لغات، في الواقع. نستطيع كتابة الشعر، ونقول النكات ، وتقديم وعود، وشرح والإقناع وقول الحقيقة، أو يكذب. ونحن لدينا شعور فقط الحاضر الماضي والمستقبل ، لا.
Communication technologies were very important in the development of all the great societies:
· Around 2900 BC, paper and hieroglyphics transformed Egyptian life.
· The ancient Greeks loved the spoken word. They vey good at public speaking, drama, and philosophy.
· The rowans developed a unique system of government that depends on the Roman alphabet.
· In the 14th century, the printing press helped develop new ways of thinking across Europe.
كانت تكنولوجيا التواصل هامة جدا في تطور المجتمعات في كل كبيرة :
• حولت نحو 2900 ورقة، قبل الميلاد ، والكتابة الهيروغليفية الحياة المصرية.
• الإغريق أحب الكلمة المنطوقة مرة جيدة في الخطابة والدراما والفلسفة و.
• وضعت الرومانين نظاما فريدا من الحكومة التي تعتمد على الأبجدية الرومانية.
• في القرن 14، ساعدت الطباعة الصحافية في تطوير طرق جديدة للتفكير في جميع أنحاء أوروبا.
Radio, film, and television have a huge influence on society in the last hundred years. And now we have the internet, which is infinite. But is this doing to us? We can give and get a lot of information very quickly. But there is so much information that is difficult to know what is important is not. Modern media is changing our world every minute of every day.
اذاعة والسينما والتلفزيون يكون لها تأثير كبير على المجتمع في السنوات المائة الأخيرة. والآن لدينا شبكة الإنترنت ، الذي هو لانهائي. ولكن هل هذا فعل لنا؟ نستطيع أن نعطي والحصول على الكثير من المعلومات بسرعة كبيرة. ولكن هناك الكثير من المعلومات التي من الصعب معرفة ما هو مهم هو ليس كذلك. وسائل الإعلام الحديثة تغير عالمنا كل دقيقة من كل يوم.