رد: ترجمت قطع الانجليزي ان شاء الله تستفيدو منها
2
THE invention
اختراع
How many common English words were invented by Shakespeare?
How long did it take people to find the answer to this question 15 years ago? And now? How can Google it and find answer immediately!
كيف تم اختراع العديد من الكلمات الانجليزية مشتركة من جانب شكسبير؟
كم من الوقت يستغرق الناس على العثور على الإجابة على هذا السؤال منذ 15 عاما؟ والآن؟ كيف يمكن لجوجل انها والبحث عن الجواب على الفور!
Google is the most popular internet search engine in the world. It was invented by two students, Larry Page and Sergey Brin.
جوجل هو البحث على الإنترنت الأكثر شعبية محرك في العالم. فقد اخترع هذا المفهوم من قبل اثنين من الطلاب، لاري بايج وسيرغي برين.
They met in 1995, when they were both studying computer science at Stanford University, USA. They were also both fans of the science fiction TV programme star trek, and they loved the spaceship computer.
واجتمع الاثنان في عام 1995 ، عندما كان كلاهما يدرس علوم الكمبيوتر في جامعة ستانفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. وكانوا أيضا من المشجعين للتلفزيون الخيال رحلة العلم نجم البرنامج ، وأحب الكمبيوتر سفينة الفضاء
They dreamed of producing something that could also answer any question in seconds. Internet searching engines at the time were slow and gave many websites that weren‘t useful. In January 1996, page and brin decided to make a better and faster search engine.
ويحلم انتاج شيء يمكن ان يجيب على اي سؤال أيضا في ثوان. وكانت محركات البحث على الانترنت في الوقت بطيئا، وقدم العديد من المواقع التي لم تكن مفيدة. في يناير 1996، قررت صفحة وبرين لجعل محرك بحث أفضل وأسرع.
They thought to results should be based on the popularity of each website-the most popular ones have the highest number of ‘weblinks‘(links to other websites).
Nobody would give them money for their project, so they used their credit cards and bought as ach computer memory as possible. They also borrowed money from family and friends. Then, in 1998, they were given a cheque for $100,000, and they started their own company.
يعتقد أن هذه النتائج ينبغي أن يستند على شعبية كل منها موقع الأكثر شعبية لديها أكبر عدد من 'المواقع الخارجية' (وصلات لمواقع أخرى).لا أحد يعطي لهم المال لمشروعهم، لذلك استخدموا بطاقات الائتمان الخاصة بهم واشترى وذاكرة الكمبيوتر منظمة العمل ضد الجوع ممكن. كما أنها اقترضت المال من العائلة والأصدقاء. ثم، في 1998، انها منحت شيك 100000 $، وأنها بدأت شركة خاصة بهم.
Their first office was in a friend‘s garage! The company name Googol is very high number – I followed by a hundreds zeros.
وكان مكتب لأول مرة في مرآب أحد الأصدقاء! وجوجل اسم الشركة عدد كبير جدا -- أنا متبوعا الأصفار المئات.
The Google search engine was soon used by thousands of people worldwide because it was fast, easy and accurate. By 2002 it was the biggest search engine on the internet. Now, more question have been answered by Google than any other internet service, from sport to science, and from music to medicine, Google hopes that is the future all the world‘s information will be put on the internet, so that everybody can find anything.
وقد استخدم في وقت قريب محرك بحث غوغل من قبل الآلاف من الناس في جميع أنحاء العالم لأنها كانت سريعة وسهلة ودقيقة. بحلول عام 2002 وكان اكبر محرك بحث على شبكة الانترنت. الآن، لقد تمت الإجابة على السؤال أكثر من أي جوجل خدمة إنترنت أخرى ، من الرياضة إلى العلم ، ومن الموسيقى إلى الطب ، وتأمل غوغل أن سيتم وضع معلومات عن المستقبل في العالم على شبكة الانترنت ، بحيث يمكن للجميع البحث أي شيء.
|