[الأمواج]

الشابتر السابع..
الشيء اللي يسمى referent ممكن يكون شيء حقيقي وممكن لا..
أقسام الــreferrring

1- A primary referring اللي هو لما تشيري لشيء معين وهو نفسه اللي تقصديه زي الكلب معين ((الله يكرمكم )) صديقك...او اسم معين a dog -your friend

2- A secondary refferring لما تشيري لشيء معين بس مو بطريقة مباشرة مثلا He ممكن تقصدي بيها اي شخص مو شرط شخص معين...the big ones كمان هنا ممكن نشير لأي شيء مو شرط شيء معين ومباشر هذا indirect..

هذا سؤال مهم كتبتنا اياه في الكلاس...
what the different between referring and refference?
الاجابة.....
1- A referring expression is not a referent
وتكتبي تحتها مثل the phrase a carrot can be a referring expression but it is not a carrot....
يعني ممكن الشيء المشار مو هو نفسه المشار اليه او اللي نقصده في كلامنا....
كمان مثال عليه ...Howard is your cousin,is not he?..-
Howard is your cousin`s name , is not it?-
في المثال الاول قصدنا الperson نفسه ..وفي المثال الثاني قصدنا the name..
2- THere is no natural connection between referring expression and referent..
وتكتبي some ancient philosopheres held the opinion that there is a natural relation between symbol and what is symbolized..

3- The existence of a referring expression does not guarenate the existence of a referrent in the physical-social world that we inhabit..
ومثال عليه The present Emperor of texas..
4- Two or more referring expressions may have the same referent, but they do not necessariy have the same meaning
ومثال عليه planet venus مرة نقصد فيه the morning star (نجم سهيل )
ومرة نقصد فيه the evening star..
وهذا اجابة سوال لو قالت هاتي مثال على الريفيرينج و الريفرينس...

* A referring expression is used to identify, but the identification may be vaild only temporarily..


كمان سؤال هنا قارني بين Extension & intension?
Extesion ...A lexeme is the set of entites which is denotes
Dog includes all collies..
Lacke Ontario..
Intension..
Lexeme is the set of properties shared by all members of extension.
nge..
Extension can change while intension can not change
والفرق بينهم ان مثلا الرياض عاصمة المملكة ..

لعاصمة تمتاز بأنها المحطة الريسيئة لمختلف المجالات والعلوم و....... و............ هذه اللمميزات تسمة intension ماراح تتغير في الغالب في كل عاصمة بينما ممكن هذه المميزات تكون تحملها عاصمة ثانية غير الرياض مثلا بغداد الكويت اي دوله

Prototype هذه الجزئية كررتها اكثر من مرة وتقولنا لو قلت لكم باب اي ممكن يجي في بالكم هو اي حاجة تجي في البال ماراح يجي على بالك الباب الدوار او اللي ينسحب او الحديدي او ايا كان..
كل اللي حيجي في بالكم هو الباب الخشبي العادي..
الأنواع المختلفه من الــ referents
door...>>>concrete* Abstract>>an idea..
وينقسم لقسميين :.literal meaning & Figurative meaning
مثال الاول The key to the front door نقصد المفتاح للباب العادي
ومثال الثاني the key to successنقصد به مفتاح النجاح وهنا المعنى مو حرفي

unique>>Lake Ontario..* non-unique >>Lake..
وينقسم لقسميين fixed & abstract reference
الاول ومثاله No Shakespeare wote this play
والثاني مثاله we are reading Shakespeare
بمعنى الفيكسد اشارة لشخص معين ..
والابستراكت اشارة لعمله ..
countable>>bottles...non countable>> milk..
Definite & indefinite
generic& non generic
specific & non specific..

هناك عدة الطرق للاشارة لشيء ما ..Different ways of referring

1- demonstrative اللي that those these
هي اسماء الاشارة this
2- possessive اللي هي الاس الي نحطها لاشارة لشيء ما book`s Mona
3- quantifies اللي هي few much several
للاشارة لشيء ما
4- collective >>>>>>>all - every

في نوع آخر من الريفيرينس اللي هو Generic & non-Generic
ومثال على الاول A dog makes a fine pet
ومثال الثاني A dog is lying in the middle of the street
وطبعا ممكن نجمعهم..

في نوع آخر من الريفرينس اللي هما specific & non -specific
مثال الاول we have a dog
ومثال الثاني we would like to have a dog

وونوع آخر من الريقرينس اللي هوا
Definite and non - definite
وهذا باستخدام الارتكل
وبإستخدام demonstrative و possessive و quantitative
الــ Deixis اللي هو لما تشيري لشيء ما للمتحدث االلي اماك لجذب انتباه
باستخدام you -us ............etc
anaphora..اللي هو تكرار اللفظة الواحدة في جملتيين متعاقبتيين
زي مثالها صــ 146 ,
وفي شيء ثاني اسمه co- referential
لما يكون شيء معين نقصد فيه عدة اشخاص يكونوا مقصوديين وشرحة كله في نفس الصفحة
وصفحة 151 جدا مهة كمان ركزت عليها...
وهذا كل اللي مهم في شابتر 7 اتمنى اكون وصلت لكم المعلومة تمام وسامحوني على القصور..
بالتوفيق للجميع والله يسهل يارب دعواتكم