التقرير الرابع لمادة
علم الأصوات (LANE 335)
بدأ الدكتور بإكمال الباقي من الوحدة السادسة بالطبعة القديمة والسابعة بالطبعة الجديدة
وبالتحديد تحت العنوان (Further considerations)
A different kind of >>> to >>> and / b d g /in English.
طبعا في الطبعة القديمة 98 النص هذا غير موجود
بعد ذلك انتقل للعنوان (Conclusion) وحدد من بداية السطر
The focus of this chapter >>> to >>> phonological entities remains valid
أيضا يوجد اختلاف بين الطبعتين والدكتور كان يحدد من الطبعة الجديدة
بعد ذلك انتقل للوحدة التالية (Phonemic analysis)
وحدد العنوان (Sounds that are the same but different)
وحدد تحت هذا العنوان من بداية البرقراف
Recall that in Chapter 1 >>> to >>> K-sound : key [ k ͪ i:] skin[skin] sick [sIk̚ ]
طبعا ذكر الدكتور هنا أهمية حفظ الرموز والكلمات التي مقابل كل من
t-sound
p-sound
k-sound
وحفظ نوع كل رمز
حيث أن الرموز التي للكلمات (tea , pea , key ) هي من نوع (aspirated) وهي التي يوجد في
رمز الكلمات رمز ( ͪ )
بينما الكلمات (steam , spin , skin) تكون من نوع (unaspirated)
والكلمات (sit , sip , sick) تكون من نوع (unreleased)
وحدد البرقراف في الصفحة التالية
In order to make it >>> to >>> which is pronounced [k] , [k ͪ ]or [k ̚ ]
وبين هنا الدكتور أن الصوت الأساسي يوضع بين العلامتين ( / / ) وهو ما يسمى بـ (Phonemes)
بينما العناصر الفرعية من هذا الصوت الأساسي توضع بين ( [ ] ) وهي ما تسمى (allophones)
بعد ذلك حدد الدكتور العناوين التالية وطلب قراءة ما تحتها من تفاصيل وهي
(Finding phonemes and allophones)
(Minimal pairs and contrastive distribution)
وحدد أيضا تحت العنوان الأخير
What we can find, however, is a near minimal pair, such as 'mission' and 'vision' .
وبين أن معنى كلمة (pair) زوجان وليس زوج
بعد ذلك حدد تحت العنوان (Complementary distribution)
Notice that a minimal >>> to >>> to as complementary distribution.
بعد ذلك طلب أخذ فكرة عن موضوع (Free variation) وقرأ أول ثلاثة أسطر من هذا الموضوع
وحدد الرسمة التي فوق العنوان (Linking levels: Rules)
وهي الشكل الشجري للرموز ( /p/ , /t/ , /k/ )
كما حدد البرقراف الأول تحت العنوان السابق
In the preceding sections,>>> to >>> the underlying phonemes.
بعد ذلك انتقل للعنوان (Phonetic naturalness and phonological analysis)
وطلب قراءة هذا الموضوع بتأني وحدد
وذكر هنا بأنه يبين (ما هو المقصود إذا قيل بأن هذا الصوت (natural))
Natural in this context means something like 'to be expected' , or 'frequently found across languages' , or ' phonetically similar' in ways that we shall shortly see.
وحدد
Consider onset clusters. English has no words beginning with [ps] or
[pn] or [pt]
بعد ذلك انتقل للعنوان (Phonetic similarity)
وحدد تحت هذا العنوان
It would thus >>> to >>> to each other
وأيضا حدد
As another instance >>> to >>> non-occurring form ).
كما حدد الرموز الصوتية التي بعد هذا البرقراف وبين بأنها موضع أسئلة حيث قد يكتب الرمز الصوتي ويطلب منك كتابة الكلمة أو يكتب الكلمة ويطلب منك كتابة الرمز الصوتي (وبإذن الله سأقوم بكتابة الكلمات لهذه الرموز لاحقاً)
بعد ذلك انتقل للعنوان (Process naturalness)
Consider the following >>> to >>> between [s] and [ ʃ ]
والكلمات التي تلي هذا النص (pass , this , pass you , this year) وحفظ رموزها الصوتية
بعد ذلك انتقل للعنوان (Summary) وحدد البرقراف الأول كامل
هذا كل ما ذكر في المحاضرة الرابعة لمادة الفونولوجي
وفالكم التوفيق جميعا
أبو خالد