09-10-2011, 11:20 AM
|
|
|
|
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: English Language
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,262
|
|
الدكتور محمد فوزي استفسار عن موقع لترجمة معاني القرآن الكريم؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
الدكتور محمد فوزي حفظه الله ورعاه...
ما رأيكم بهذا الموقع لترجمة القرآن الكريم ؟
هل هو جدير بالمتابعة وأخذ الفائدة منه ... حيث وجدت فيه ترجمة لمعاني القرآن بلغة انجليزية قديمة مثل (thou-thine thee) تحاكي لغة القرآن الكريم ووجدت فيه نطق للنص الإنجليزي يفيد المتعلم ووجدت فيه شروحات أخرى في علوم القرآن و شهادات من باكستان للموقع... أرجو منكم وأنتم أهل لذلك ومتخصص في الترجمة أن تعطينا رأيك الخاص عن مدى صحة ترجمة معاني القرآن الكريم الواردة في الموقع التالي-على الأقل سورة الفاتحة وقصار السور- وشكرا لاهتمامكم:
http://www.quranexplorer.com/Quran/Default.aspx
http://www.quranexplorer.com/AboutUS.aspx
واذا لم يلقى استحسانكم هل تنصحون بموقع آخر أكثر ثقة؟... وجزاكم الله كل خير ونفعنا بعلمكم.
|