the final الاخير
battle معركه
war حرب
clear واضح
demonstration مظاهره
effective فعال
communication اتصالات
wartime وقت الحرب
showed اظهرت
disastrous كارثه
results النتائج
pass تمرير
inadequate عدم الكفايه
fought قاتل
won فاز- ربح
relatively نسبيا
independence استقلال
declared اعلنت
against ضد
mostly في الغالب
interference تدخل
shipping النقل البحري
shanghaiing الاختطاف
sailors البحاره
enforced القسري
service خدمه
vessels السفن
lasted استمرت
peace treaty معاهدة سلام
signed التوقيع- وقعت
ghent غنت
belgium بلجيكا
unfortunately للاسف
officially رسميا
manner اسلوب
wide واسع
distance مسافه
being يجري
contested المتنازع عليها
negotiation تفاوض
actual فعلي
front جبهة
incurred المتكبدة
incurred إعلام
combatants المقاتلين
troops القوات
unaware علم
attacked هاجم
reached وصل
battlefield ارض المعركه
ensuing تلت ذلك
casualties خسائر
نسقتها بجدول للاسف ما قدرت ارفقه مع اني والله تعبت فيه
دعواتكم
|
الله يجزاك خير ويديك على قد تعبك
ويوفقك يارب بالامتحان
بس بسألك كتبتي لقطع كامله عشان نترجمها ؟
والا بس طلعتي الوكابلري ؟