[بلا موعد]

مـآيخص مـآدة علم الدلالة lane 438
Semantics – LANE 438
ملاحظة: المنهج جديد [ تغيرت تمـآماً عن الترم المـآضي ]
- دكتور المـآدة/ صبري عويضة
هاتف العمل : 6952345
تحويلة : 65053

الإيميل/ sowidah@keu.edu.sa
الموقع الشخصي [هنـــــــآ]


- مفــــردآت المـآدة ..

اسم الكتـآب/ Semantics
Wiley-Blackwell, 2009.

للمؤلف/
Saeed, John.
الطبعة/ 3rd edition

- الفصول المطلوبة ..

وفقـآ للمفردآت / Chapters: (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)a
- صورة للكتـآب



- الكتـآب الكتروني:
[Here]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on حضرت ايضا مع الدكتور صبري وللأسف لم اتمكن من حضور اللغويات الاجتماعيه لان وقتها يتعارض مع علم الدلاله تأخرت 10 دقايق عن بداية المحاضره في مادة smantics وكان الدكتور صبري بدأ بالشرح ولكن تم كتابة كل ما سطره الدكتور . S v o information كانت مكتوبه قبل وياليت الاخوان الحاضرين بدري يفيدونا المهم بدأ ماهو السمانكس تكمن في معرفة ماذا نعني بذلك ودراسة المعنى كتب لنا مثال Bank ممكن يكون financial institution مهتمه المصارف البنكيه وممكن يكون side of ariver ضفة النهر مثال اخر Linda cannot bear children هناك غموض ويجب اعطاء معلومات اكثر ولذلك نكتب That's why she refused a job in a preschool انتقلنا للكتاب صفحة 1 اول سطر تعريف semantics كتب على البرود التالي اهم جزئين 1- Reference وهي الاشياء التي لها وجود في الحياه وضرب امثله كثيره من الاشياء المتعارف عليها مثل القلم والسياره life exist وهي العلاقة بين اللغه والعالم الحقيقي وعندما نتكلم نعني الاسماء nouns 2- Sene (the meaning) والمقصود هو المعنى المفهوم 3- ثم كتب مثال للتوضيح I was in mecca and it was Raining المكتوب باللون الاحمر سواء ضمير او اسم صريح يتبع (Reference) المكتوب باللون الازرق يتبع Sene ووضح بعض المترادفات مثل big=large مع تضادها مثلا small مثال 1.6 المعنى هو dead صفحة 5 العنوان وتعريف ال semiotics وسط البارقراف تلاحظ الكلمه بقلم ثقيل ووضح بمثال اشاره المرور مثلا اللون الاحمر والاصفر والاخضر انت تعرف مسبقا كل لون ماذا يعني الاحمر توقف وهكذا مثال اخر I have a Honda Bmw Camry كل هذا له معنى انني املك سياره توقفنا عن هذه النقطه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on بسم الله الرحمن الرحيم تقرير الثاني لمادة semantics بدأنا من صفحة 5 اعاد شرح تعريف semiotics وكتب على البرود 1 icon وهو بين الصوره والشي الحقيقي في الحياه مثال الصوره في الجواز تتطابق الشخص نفسه وفي المحركات مثلا عند استبدال قطعه تالفه تشتري قطعه طبق الاصل من التالفه وهكذا 2 index وهو الاشاره المرتبطه ارتباط وثيق مع ما تشير اليه ووضح ذلك بمثال عند مشاهده دخان في مكان ما سوف تعرف ان هناك نار او حريق 3 symbole وهو الارتباط المألوف لدى الكل او في بعض الثقافات مثال بعض الشعوب تلبس الملابس ات اللون الاسود تعبيرا عن حداد او وفاه بينما بعض الشعوب تلبس اللون الابيض للتعبير عن نفس الامر وهكذا انتقلنا للصفحه 6 تعريف definitions theory وقرأ الاسطر عن circularity ثم تحت اسفل الصفحه الكلمات المحبره الثانيه وضح انها داشرة المعارف ولكنها ليست تخصصيه ثم دون على البورد التالي 1 idolet ووضح انه يقصد الاسلوب الفريد وشرح بالعربي عندما تقرأ خبر ويقال لك ان كاتبه فلان وانت تعرف مسبقا فلان هذا وتعرف اسلوبه بالطبع لن تصدق 2 language وهي اللغات المعروفه عربي انجليزي اوردو وهكذا على اختلافها 3 dialect Part of language وهي اللهجات مثال اللهجه السعودي لبى قلبها الكوتيه . المصريه وهكذا انتقلنا مباشره الى صفحة 12 1.6.1 reference and sence شرحها بشكل سريع لانه تم شرحها قبل ودونته بالتقرير السابق ولكن باختصار reference : relationship between language and real life Sence يهتم بالمعنى فقط 1.6.2 utterances , sentences , and propositions 1 - utterances وضح انها تعبر عن الحديث وقد تكون grammatical او لا لانها لا تهتم بالنحو اطلاقا ووضح كثير بالعربي مثلا شخص يتصل على اخر واثناء حديث المتصل انت تسايره بالكلام مادري كيف اكتبها اممم اممم يعني فهمت كلامك يابو الشباب المتصل يفهم هذه الهمهمه ان معلومته وصلت بالرغم من انك لم ننطق كلمات 2- sentences الجمل هنا يجب استخدام grammatical role بشكل صحيح واستخدام حتى علامات الكتابه من ترقيم وعلامة الاستفهام وغيرها 3- proposition وهي اقتراحات وتغيير الاجواء النحويه للجمله وكتب الجمل التاليه I almost fell over I nearly fell over الجملتين لهما نفس المعنى Iwell see you on Monday I well see you on Wednesday الجملتين مختلفة المعنى John turned the light off John turned off the light الجملتين لهما نفس المعنى ولكنهما مختلفتين Same meaning and Different sentences الى هنا توقفنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on Lane 438 اخ طالب عتيق في النيه والله مانسيتك انت وكل الطلاب خارج جده . بسم الله الرحمن الرحيم بداية كتب الدكتور صبري المصطلحات التاليه وتعاريفها 1-utterances : a strchal of talk by one person before and after , which there is a silence on the part of that person 2- sentence : a string of words put to gethar by the grammatical rules of a language , and expressing a complete thought 3- proposition : part of meaning of utterance of declarative sentence witch describes a state of allair the nation of truth . صفحة 15 Literal and non litral meaning صفحة 16 1.31 الامثله اعلى الصفحه صفحة 17 1.6.4 Semantics and pragmatics وشرح الفرق بينهم وان ال pragmatics يختص بالمعنى من المتحدث انتقلنا لشابتر 2 صفحة 23 الفرق بين refer وdenote refer ومثال عليها the boy broke the window Boy امر حقيقي يعود على شخص Denote مثال john opend fire on peter Fire قد يكون امر غير حقيقي . ربما يكون المعنى بالتلفظ الحاد على بيتر صفحة 25 2.2 reference عندنا reference وعندنا referent كتب مثال the capital of France is praise كلمة capital --- < reference كلمة paris --- < refrent سأله احد الطلاب عن طريقة الاسئله قال راح تكون بين اختياري واذكر . يعني ممكن يطلب امثله وهيك كتب سؤال على البورد What is the referent of the capital of France ? 2.2.1 Types of reference صفحة 26 وضح كلمة nominal تعني nouns بعدها Referring and non-referring expression صفحة 27 Constant reference Variable reference ذكر مثال لل Constant reference The moon , the sun وكتب على البورد Different expressions refer to the same referent توقفنا عند الصفحه 28 وعن الاسئله ومحتوى الكتاب قال اهتمو بالكلمات المحبره . وسلامتكم جميعا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jaber4000 بما ان الدكتور صبري عويضه قال اهتموا بالكلمات المحبره هذا الملف يحتوي على black word الي موجوده في الفصل الاول والثاني طبعا بعضها يحتوي على تعاريف والبعض الاخر يحتوي على معلومه بسيطه وبعضها لايوجد له اي تفسير فجمعتها في هذا الملف في المرفقـــآت لتعم الفائده ودعواتكم ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on بسم الله الرحمن الرحيم . للأسف لخبطت بالايام وماحضرت مقدمة اللغويات قبل امس كنت افكرها امس وحضرت بالمسرحيه بالصدفه حتى ماعندي الكتاب . دونت اللي نزله الاخ رويال الله يجزاه خير . وتيقنت ان الحضور مهم جدا حتى المحاضره الصوتيه ما تكفي . بخصوص مقدمه في اللغويات بأذن الله اجيب للناس المهتمه بالماده خبرمحاضرة يوم السبت من الزملاء . وهذا تقرير ماده semantics lane 438 بداية كنت على البورد Referring expression Any expression used in an utterance to refer or identity an entity used with a particular referent in my mind . مثال : Every man who owns a donkey beats it مثال اخر If anyone marries namcy he is in for a bad time والدكتور مررره متأخر وكل مره يعيد نفس الكلام reference انتقلنا لشابتر 3 lexical relation 3.3 words and lexical items صفحة 55 اخر برقراف مررره مهم شباب تلاحظ عندك الكلمات المحبره مررره مهمه والصفحة المقابله الامثله تحت اول برقراف مهمه والدكتور طبعا ما يقرأ من الكتاب كتب لنا امثله على البورد . التالي . building – smart – big – ugly – river – bank وكتب التالي in , if , on وانها ليست كلمات ولا تعتمد على نفسها ككلمه مستقله كتب المثال التالي Table (semantic words , lexemes) لان نقدر نجعلها مفرد وجمع . صفحة 59 البرقراف اللي بالوسط من this group is الكلمات المحبره مهمه مع امثلتها بالكتاب وسلامتكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on بسم الله الرحمن الرحيم . Semantic Lane 438 المحاضره ماقبل الاخيره . بدأنا من صفحة 63 Lexical relation Network وكتب على البورد الكلمه real وتحتها الكلمات التاليه Realization Realism real it Realized Un real وهي الشبكه للكلمه الاصليه real المثالين 3.23 , 3.24 3.5.1 Homonymy نفس النطق للكلمه مع اختلاف المعنى او الكتابه 3.5.2 Polysemy نفس الكلمه نطقا وكتابه ولكن تتعد المعاني كما في المثال اسفل صفحة 64 Hook تجد معاني متعدده في القواميس صفحة 65 Synonymy وهي المترادفات الامثله توضح ترادف الكلمات Opposites ( antonymy) من الاسم واضح انها المتضادات ولكن تنقسم الى 3 اقسام 1- Simple وهي المتضاده اللتي لا جدال فيها مثل ولد / بنت , حي / ميت الامثله 3.35 2- Gradable المتضاده التي لا يمكن قياس المعيار او مدى التضاد مثل غني / فقير و حر / برد كما وضح الدكتور لا يمكن القول ان درجة الحراره بارده جدا مقارنه مع مواطن من روسيا والعكس 3- Reverses التضاد مع توقع ردة فعل معاكسه الامثله صفحة 68 Go/ return Taxonomic sister كلمات تندرج تحت نفس المستوى ولكن مختلفه عن بعضها الالوان مثلا تحت مسمى لون بأختلاف الوانها المتعدده ايام الاسبوع مسمى يوم ولكن تختلف مسمياتها صفحة 69 3.5.5 Hyponymy الموضوع جدا جميل واللي ياخذ معي مادة مقدمة في اللغويات بيكون اجمل لأن نفس الشابتر هنا وهناك المهم هذا المصطلح يعني (المرجع للكلمه) او الفصيله مع الامثله توضح ان شاءالله الكلب والقط تتبع لحيوانات الاخت والام تتبع للنساء يعني نقول dog is Hyponymys of animal تحت في رسمتين سهله جدا توضح الامر الاولى انواع للطيور ترجع لل Hyponymy bird > الثاني هزي ما يقول الدكتور العده او (المعدات) شواكيش ومسامير وحركات تتبع لل Hyponymy tool > صفحة 70 3.46 الكلمات على اليسار تعتبر بالغه واليمين هي الصغيره او اليافعه 3.47 هنا التذكير والتأنيث Meronymy مصطلح يعبر عن جزء من كل مثال الورقه من الكتاب الرسمه 3.48 صفحة 71 توضح الاجزاء من السياره 3.5.7 Memer – collection العلاقه بين عضو وجماعه او مجموعه الامثه توضح مثلا السفينه من الاسطول الطير من السرب 3.5.8 العلاقه بين الاسم كوحده غير معدوده مع وحدته المألوفه الامثله 3.50 صفحة 72 3.7 Lexical universals 3.7.1 Colour terms كتب مثال على البورد Break the ice المعنى ليس كسر الثلج وانما كسر الجمود , او الحواجز هذا ما ستطعنا جمعه لحصيلة هذا اليوم من الماده وبأذن الله اخر محاضره بيكون لنا كلام عن الاسئله وكيفيتها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on بسم الله الرحمن الرحمن الرحيم جمعه مباركه جميعاً المحاضره الاخيره لمادة علم الدلاله lane 438 بداية ولله الحمد تم حذف شابتر 4 شابتر 5 صفحة 118 Tense time Aspect  grammatical كتب الجمله التاليه Peter killed marry Peter  s --< np Killed -> v --< vp Mary  o -- < np Roles  arguments > Peter agent doer of the action Mary recipient ( patient) وقال بالنسبه للغات الي راح تلاقوها بالشابتر يابانيه وسواحليه وغيرها مو مهمه وغير مطالبين فيها ابداً شابتر 6 Thematic roles عندنا 10 اقسام وكلها الحمدلله سهله من اول مره تقرأ الجمله تفهم المعنى صفحة 153 1- Agent من قام بالفعل 2- Tatient من وقع عليه الفعل 3- Theme من وقع عليه فعل حركه من نقطه الى نقطه اخرى او وصف كما في المثالين 6.6 و 6.7 4- Experience الاشياء الغير اراديه مثلا ماري عندما رأت الدخان 5- Beneficiary المستفيد 6- Instrument المستخدمه لفعل الفعل المثال الاول طهرت الجرح بمسحه طبيه , والثاني وقعوا لمعاهده بنفس القلم تتميز بكلمه with 7- Location المكان _(وادئما تذكر لوكيشن التصوير ) اضافه من عندي 8- Coal الهدف المراد تتميز ب to 9- Source المصدر وتتميز ب from 10- Stimulus المنبه والمستجيب وغالبا امر نفسي نتيجه لحدث وباقي الشابتر امثله شابتر 7 Deictic كتب التعريف التالي لأن يقول افضل من اللي بالكتاب Deictic : is a term for a word or phrase witch directly relates an utterance to time , place , or a person وكتب الجمله التاليه John was here today , and now he is in Cairo John ــ < person Here ـــ < place Today ـــ < time He ـــ < person Cairo ــ< place تقريبا هذا كل مادار بالمحاضره وعن كيفية الاسئله ذكر ان الماده اغلبها تعاريف حاول تحفظ وتفهم التعريف وبالنسبه للخياريات قال بيتساعد معنا ويعطينا المصطلح مثلا وعدة خياريات للتعاريف هذا من ناحيه من ناحيه ثانيه قال مرو على شابتر 8 مرور الكرام هههههههه الله يسعده دنيا واخره كفايه علينا 6 شباتر وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه اجمعين