عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 29-07-2012, 05:33 AM   #5

المعتصم بالله

خريّج مع دبلوم تربوي

الصورة الرمزية المعتصم بالله

 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
التخصص: ENGLISH LANGUAGE
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 693
افتراضي رد: نداء للمشرفين ومن لديه الاجابه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
المسرحية هي المطلوبة منكم Rosencrantz and Guildenstern are Dead

و مسرحية هاملت جزء من المسرحية الأساسية

في موضوعك أوضحت السبب من وجود مسرحية هاملت فاطلع عليه و أي غموض لا تتردد بالسؤال

موفق ..
مشرفاتنا الفاضلات

السؤال هل قصة هاملت المترجمة التي وضعها المسعودي الهذلي في احد المواضيع هي نفس قصة
Rosencrantz and Guildenstern are Dead

ام انها تختلف عنها كلياً وهل ان كانت جزء منها كما ذكرت الاخت نور فهذا يعني انها لا تشمل القصة باكملها لاننا محتاجين ترجمتها بالعربي حتى نفهم اقل شيء فحوى القصة

واشكرك يا ابو وليد على طرح الموضوع

بارك الله في الجميع

 

 

 

المعتصم بالله غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس