[white rose]

مـآيخص مـآدة اللغويـــــآت الإجتمـآعية lane 422
Sociolinguistics – Lane 422


- دكتورة المـآدة/ د.خولة عبدالقادر زهران

وسائل الاتصال/

الايميل/

kzahran@dah.edu.sa



- صـورة للكتـــآب ..




- مفــــردآت المـآدة ..

اسم الكتـآب/ Sociolinguistics: An Introduction to
Language and Society

London: Penguin, 2000.

للمؤلف/Trudgill, Peter
الطبعة/ 4th ed

- الفصول المطلوبة ..

وفقـآ للمفردآت/ الكتـآب كـآملاً All Chapters are included

قد يفيدكم ..

شرح كتاب اللغويات الاجتماعيه 422 بالكامل

---

المحاضرة الاولى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen angel بالنسبه للغويات الاجتماعية ,, بكتب لكم كتاباتها ع السبوره وانتو حددوها ف الكتاب لانها بعد ماتكتبها وتبدا تشرح ترجع تقرا لنا من الكتاب الجزئيه اللي كتبتها ع السبوره واحنا نحدد,, p.3 )Geographical dialect continuum p.5 ) Definition of dialects Standard English p.7) Received pronunciation RP p.8-9) Correctness & Attituds Prevocalic ,, Prestige R p.12) Martha Vineyard >> Labove Prestige صـ12 كلها مهمه تقوول p.13) Language loyalty p.17) Social change p.18) Value & Language Taboo ,, Magic ,, Religion ,, كلمه مافهمتها بس لما تصفحت شكيت ف Certain p.24) Social barriers >> class,,age,,religion,,race Social distance Linguistic innovation p.24-25) Social stratification >> hierarchical ordering of group...etc not universal caste هذا كل شي تقريبا لليوم ,, الله يوفق الجميع ,,

---

المحاضرة الثانية :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen angel سوووووسيوووو ,, صـ 29) سابع سطر من ثاني برقراف possible لــ others like thiem ,, صـ 30) تاسع سطر من تحت This series لــ very dissimilar ,, اخر سطرين speakers لــ english ,, صـ 31) اخر 5 سطور كلها من in England ,, صـ 33) ثالث سطر من فوق standard pronunciation لــ questions ,, خامس سطر من ثاني برقراف by the socio لــ similar indexes ,, اخر تسعه سطور من نهاية الصفحه كلها مع الامثله In East Anglia ,, صـ 35) ثاني سطر من ثاني برقراف have also لنهاية الصفحه بأمثلتها ,, صـ 36) اخر 3 سطور من ثاني برقراف بالاضافه للأمثله مع اول سطرين من البرقراف الاخير من كلمة the three لــ in Norwich ,, صـ 37) ثاني سطر ف ثاني برقراف was made لــ an experiment ,, بعدها بسطرين What he لــ low-ranking store ,, صـ 39) اخر برقراف كلوووو ,, صـ 40) it shows لــ evidence ,, بعدها بسطرين it tells لــ communities ,, بعدها بـ 7 سطور it illustrates لــ another ,, بعدها بسطر it tells us لــ dialects ,, صـ 43) سادس سطر the diagnostic لــ contact with ,, بعدها بـ 5 سطور Obviously لــ and race ,, ثامن سطر من تحت It dose لــ through time ,, صـ 45) may be لــ English ,, صـ 52) Linguists are لــ to say so ,, ثاني برقراف In fact لــ lowers-class African Americans ,, صـ 54) I.Many AAVE لــ tens forms ,, 2.Another لــ the verb to be ,, صـ 55) الامثله اللي فوق ,, 3.One of لــ للأمثله اللي تحتوو بالاضافه للأمثله اللي نهاية الصفحه ,, صـ 56) 4.Another لاخر الصفحه ,, صـ 57) 5.Three لــ preposition ,, شابتر 4 ف اول صفحه مافي شي محدد اشرتو بس شرحت منوو يعني معانا لا تقولو مو معانا بعدين النقاط اللي ف الصفحتين 62 - 63 كلها معانا 1.2.3.4 صـ 65) اخر برقراف الـ5 سطور الاولى From لــ involved ,, صـ 66) السطر الـ 15 من تحت in some لـ of taboo ,, بعدها بسطرين if women لــ vocabularies generally ,, اخر 3 سطور من تحت In Zulu لاول سطر ف صـ 67) this taboo ,, بعدها بسطر In Zulu لنهاية البرقراف might results ,, صـ 69) السطر الـ 14 in more لــ that of men ,, السطرين ما قبل الاخير it is لــ for women ,, صـ 70) اخر 7 سطور من البرقراف الثاني ethnic لــ forms ,, صـ 71) الاحصائيات اللي فوق ,, ثامن سطر من الاخير Once again لــ men do ,, صـ 73) ثاني برقراف In fact لــ sociolinguistic ,, ثالث برقراف Firstly لــ ثاني برقراف better behavior ,, صـ 74) سابع سطر من تحت Labove لــ societal values ,, ف نفس الصفحه قالت احفظو شي اسمو Hyper correct واعتقد انو عكس covert prestige ,, ان شاءالله ما يكون في اخطااء ,, وربنا يوفقنا ,,

---

المحاضرة الثالثة :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen angel بالنسبه للسوسيو ,, بنط واكتب تأشير ثالث محاضره لانو الثانيا مامداني أأشر معاها بس لما اخذو من البنات بحاول اكتب لكم هوا ,, بس قبل ابدا بقولكم ترا النقطتين هذي (,,) اسلوبي ف الكتابه مو معناتو فراغ او الخ ,, يلا نبدا ,, شابتر 5 ,, صـ 82) ثالث سطر من language لــ ثاني برقراف a particular sense ,, صـ 82) ثاني برقراف السطر الاول بس ,, من Notice لــ of dialict كمان نفس الصفحه ثالث برقراف اول جمله بس من Registers لــ context بعدين نفس البرقراف بعد اول جمله بسطرين من One of the لــ seriousness صـ 83) الأمثله اللي فوق بعض ,, بعدين البرقراف اللي بعدها من ثالث سطر The first لأول جمله ف البرقراف اللي بعدو من In some لــ English ,, صـ 85) ثاني برقراف نهاية السطر العاشر من It was لــ change took ,, بعدين من بداية البرقراف الاخير In his لــ the situation ,, صـ 86) من ثاني برقراف السطر العاشر Labove لــ word-list style ,, صـ 87) الجدول وافهموه من الشرح اللي تحتو ما حددت لنا فيه بس جلست تشرح يعني انتو حددو بنفسكم الشرح اللي يخص الجدول ,, بعدين اخر 6 سطور من تحت من All classes لــ style ,, صـ 88) اخر سطرين من Trying لــ صـ 89 than other classes ,, بعدها بـ 3 سطوور Prestige لــ نهاية البرقراف highest class ,, كمان ثاني برقراف تقريبا كلوو ,, صـ 90) كتبت لنا ع السبوره >> T T T V V V T : informal ,, V : formal وقالت كلو يعتمد ع الـ power ,, نرجع نكمل تحديد ,, نفس الصفحه البرقراف اللي بعد أمثلة اللغات من In has been لــ Pronouns ,, كمان اخر سطر This can لــ صـ 91 اول برقراف كلو ,, ثاني برقراف تاسع سطر من T-usage لــ between unequals ,, الله ينجحنا يااارب بأعلى الدرجاات ,,

---

المحاضرة الرابعة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen angel سلااام ي قيرررل ,, ترا تعباااانه من الصباح ف الجامعه بس قلت اكتب لكم عشان لا تتراكم عليا ,, يلا نبدا ع بركة الله ,, مع السوسيو او السوشيو << ع فكرا كلها صح صـ 95) ثاني برقراف بعد الامثله يعني السطر الرابع من This socio لــ funciton تعريف الــ Diglossia جدا مهم وتقول دايما تجيبو والبنات مايجاوبو عليه ,, صـ 96) اول سطر من The two لــ folk' literature' ف البرقراف الثاني اللي بعد الأمثله ,, صـ 97) من ثاني برقراف Linguistically لــ less usual ف ثالث برقراف ,, صـ 98) الامثله اللي فوق مع اول برقراف لــ sounds for others ,, صـ 102) ثاني برقراف كله من We have الى البرقراف اللي بعدو عند classical Arabic ,, صـ 106) خامس سطر Code-switching لــ at once ,, صـ 108) ثامن سطر من اخر برقراف We saw لــ other people ,, صـ 109) ثالث سطر One thing لــ to speak ,, البرقراف اللي بعدو كلووو باختصار تقريبا كل الصفحه ,, صـ 110) كل الامثله بالكلام اللي فوقها ,, اخر برقراف ف نهاية الصفحه لا ,, صـ 111) ثالث سطر Conversation لاخر البرقراف مع الامثله اللي تحتو ,, صـ 113) البرقراف اللي بعد الامثله All لــ and another ,, صـ 114) البرقراف اللي بعد المثال We also لــ at a time ,, بعدها بسطر In some لــ at once ,, بعدها بسطر كمان Some لــ two areas ف البرقراف اللي بعدو ,, بنااات سامحووني والله مفلسعه اقوى شي يمكن في شوية اخطاء ,, ترا مانسيت المحاضره الثانيا بس لسى ما اخذت التأشير مع اني حاولت اخذت كتاب بنتين برضو ناقص بالتوفيق للجميع ,,

---

المحاضرة الخامسة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen angel سلام ي حلوين ,, هيا بنا إلى السوسيوو ,, صـ 115) اخر 4 سطور من البرقراف الاول In fact لــ be used ,, البرقراف اللي بعدو ثاني سطر Deborah لــ communication ,, بعدها بسطر men لــ relationships ,, اخر برقراف One aspect للصفحه اللي بعدها ف اخر برقراف as a present ,, صـ 117) من ثالث سطر Indirectness لــ antagonism ,, ثاني برقراف It is لــ صـ 118 كلوووووو وقالت مهم برضووو ,, صـ 119) ثامن سطر there are لــ phenomenon indeed ,, اخر برقراف Multilingual لــ monolingual ,, صـ 120) اول سطر there are لــ the norm ,, البرقراف الثاني Where لــ the world ,, الاربعه السطور الاخيره كلها من of the ,, صـ 122) So nearly لــنهاية الصفحه و اخر برقراف مهم ,, صـ 123) اول 6 سطور كلها ,, مع البرقراف الثاني كلووووو ,, صـ 124) Today لــ living there ,, في تأشير كمان ف البرقراف هذا ما أشرتو بس هوا يخص English only movement in the USA وكذا خللللللصت ترقبونا في المحاضره الجايه ع خير

---

المحاضرة السادسة والاخيرة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة queen angel سوووسيووووو ,, صـ 190) have led لــ Gaelic illegal ,, بعدها بـ 4 سطور observed لــ find themselves ,, صـ 191) One of the لــ language death ,, بعدها بـ 7 سطور the twentieth لــ of the world ,, صـ 192) What is لــ arrival Europeans ,, اخر 5 سطووور كلهاا ,, صـ 193) من اوووولها لثالث سطر ماقبل الاخير of dialects ,, صـ 194) is linguistically لــ Standard English ,, وشرحت كم شي من غير تأشير زي ( working-class children , matched guise ) ,, اخر سطرين In fact لــ صـ 195) اول 3 سطوور ,, صـ 195) Just as in لــ dialect variation ,, اخر برقراف It may لاخر الصفحه ,, صـ 196) اخر برقراف We have لــ inevitable ,, صـ 197) اخر 5 سطووور من The most ,, صـ 198) in Norway لــ in the classroom ,, Switzerland لــ dialect-speaking ,, اخر سطرين من in the English لـ صـ 199) اول سطرين ,, صـ 199) اخر برقراف Besides لــ dialect speakers ,, اخر 3 سطور If individuals لــ the dialect ,, صـ 200) السطرين اللي قبل البرقراف الاخير مع البرقراف الاخير كلووو ,, صـ 201) practically wrong لــ are so similar ,, اول سطر ف ثاني برقراف the second لــ bidialectalism ,, صـ 202) This approach لــ own language ,, كلللللللللووووووووش خلاص خلصنا المنهج ,, يلا دوور الحفظ الله يعين ,, الله يسهلها علينا ونجيب الفل مااارك يااارب ,,