الفرق بين الـ form أو اللي اسمه بالكتـآب category و بين الـ function
الـ form هو نوع الكلمة هل هي اسم n / فعل v / حرف جر pp / صفة adj ...آلخ
أمـآ الـ function فهو وظيفة هذهـ الكلمة في الجملة : هل هي فاعل s أو فعل v أو مفعول به أول oi أو مفعول به ثـآني od أو ملحقة بالفاعل sp أو ملحقة بالمفعول به op أو ملحقة بالجملة الظرفية الجار و المجرور pc
مثــــآل : Ali barrows me his book
نوع الفعل هنـآ ditransitive
لأنه بعد الفعل جانا مفعولين به مُباشـر و غير مُبـآشــــــر
و كلا الكلمتين لا يمكن حذفهما ( عشان أتاكد أنه الكلمة ماهي إضافية adjunct )
فنقول الـ form هو :
Ali / me / his book are nouns
barrows is a verb
لما نقول function حنقول :
Ali is a subject (s)a
barrows is a v grp [ditrans]a
me is an indirect object (oi)a
his book is a direct object (od)a