رد: اللّغـة في درآستنـا !! قلم من ربيع الفكر
بالنسبه للدراسة بالعربي فنحن ندرس بالعربي :) والا ما كان فهمنا اصلا لان دراستك للغه غير لغتك هذا يحتاج لدراسة اللغه نفسها وبعد ذلك ندرسها كدراسة علوم
السبب : ان اللغه العربيه تحتاج لمترجمين اقوياء ولازم المترجم يكون فاهم العلم اللي يترجمه " وهذا نقص عندنا "
ثانيا : اللغه الانجليزيه اجتاحت العالم بأكمله والانترنت البحث فيه باللغه الانجليزيه اشمل واضمن عشان كذا الناس لجؤوا لها
احنا ليه ما ندرس بالعربي قد يكون عجزنا عن مواكبة هذا الكم الهائل فإما ان نجلس نترجم الكتب ويسبقونا هم بمئات السنين وقد سبقونا فعلا!! لكن لا يفيد الذم بنقصنا عنهم ولا ان نضع الايدي ع الكفوف وننتظر !
واخيرا هم اصحاب التطور ونحن ما زلنا خلفهم :)
|