[memy]

بسم الله الرحمن الرحيم
طيب اكمل جزئية شهدي الله يعطيها العافية ..بالنسبة للإنسحاب

3- Withdrawal of a partner:انسحاب الشريك
The company is dissolved by the withdrawal of any member due to the disappearance of the personal consideration. A member’s freedom to withdraw is affected by whether the company is set for a determined period of time or not.
يقول لي بالبداية أنه عندي الشركة لو انسحب منها عضو ح تحل الشراكة بسبب إنتفاء الاعتبارات الشخصية .
أهم حاجة أحنا لازم نعرفها في هاذي الجزئية :
أنه انا عندي حالتين للانسحاب وتكون بناء على كون الشركاء متفقين فيما بينهم على فترة محددة او انهم ما اتفقوا على فتره وتركوا زمن الشراكة مفتوح ..

If the company was established for a determined period of time, the partner may not withdraw of his will alone. He is obliged, in accordance with the contract, to stay with the company until its termination. However, the partner may ask a judge to withdraw him from the company if he has reasonable causes.
طيب الحالة الأولى :
لو كان عندي اتفاق على مدة معينة للشراكة بين الاطراف وأراد عضو انه ينسحب ويفض الشراكه في ذي الحال (لا يحق للشريك أن ينسحب بإرادته المفردة ويتوجب عليه تبعا للعقد البقاء مع الشركة لين تنتهي .. ولكن ( ممكن يلجئ للقاضي عشان يسحبة من الشراكة في حال كان عنده سبب مقنع) )

However, if the company was established for an undetermined time, the partner has the right to withdraw of his will alone. This right is personal and is related to public order. Hence, the partner’s creditors may not use it and any agreement depriving of this right is considered null and void.

الحالة الثانية :لو كان الشركاء غير متفقين على فترة معينة للشراكة : في ذي الحالة (من حق الشريك أن ينسحب بإرادته المفردة , سواء بموافقة بقية الأطراف أو عدمها ويعتبر ذا حق شخصي له ومرتبط بالنظام العام ..وأي اتفاق يحرمه من ذا الحق(حق الانسحاب بإرادته المفردة ) يعتبر ملغي وباطل )

وبس إن شاء الله يكون واضح
وجاري العمل على الجزئية الأخيرة عشان مانعطلكوش