رد: الادب الحديث نموذج أ
انا سألت الدكتور بخصوص الدبور the wasp هورمزيتة لدى الانجليز
يعتبر لا شي
لان في الوحدانية هية نظرية او معتقد هندوسية .. والعجوز مور معتقدها هندوسي لا تعتبر مثال لكل الانجليز
رجعت الى تحليل موقع سبارك نوت
Prominent among other symbols is the wasp. When Mrs. Moore goes to hang up her cloak at the end of
chapter three, she sees a wasp. The symbolic significance of the wasp is not spelled ou
ايضا رجعت للمذكرة المترجمة من قبل الاخ محمد مشغل
ووجدت التالي
However, as the wasp is the lowest creature that the Hindus visualize, it also represents the limits of the Hindu vision.
يعني هو محدود الرؤية من قبل الهندوس فقط
هذا والله اعلم
|