[فندام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باربي يعطيك العافيه اخوي تركي م قصرت الله يجزاك خير م فهمت كيف لو عربي اقدر اترجمه؟؟ تقصد انجليزي طيب كيف اترجمه ؟؟؟

الان نموذج التوصية الي عندك بالعربي ممكن تترجميه من العربي للانجليزي باحدى طريقتين

الاولى : عن طريق مكاتب الترجمة الموجودة حول الجامعة في المنطة المقابلة لكلية الهندسة او اي مكتب ترجمة يكون قريب منك وحقيقة الترجمة عن طريق هدي المكاتب مكلف لكن بالبحث والتقصي ممكن تلاقي مكتب يترجم التوصية العلمية بسعر

معقول

الثانيه : عن طريق مكاتب خدمات الطلاب المنشرة مقابل كلية الهندسة وكذلك المكاتب المنتشرة بالقرب من بوابة السليمانية هذي المكاتب طبعا مو كلها فيها تتوفر فيها خدمة الترجمة لكن بعضها ممكن تلاقي فيها هذي الخدمة والي يميز هذي المكتبات عن

مكتبات الترجمة هو انو تكلفة الترجمة فيها اقل لكن برضو اسعار هذي المكاتب تختلف فلازم تتمهلي في اختيار المكتب الي حتروحيه

وانا ارى انو الافضل انك تروحي القسم العلمي تبعك وتطلبي منهم نموذج توصية باللغة الانجليزية وتروحي لاثنين من الاساتذه الي درسوكي وتخليهم يعبوها لكي عشان تبتعدي عن موضوع الترجمة وتعبها لانو الافضل انو التوصية تكون باللغة

الانجليزيه بدل ماتكون مترجمة من العربي للانجليزي