السلام عليكم
عبارة (مبروك ) خطأ لغوي شائع
اخوتي في الله
تعتبر عبارة ...........مبروك ...............من التهاني المتداوله الشائعه بيننا . ونقصد بها الدعا والبركه والنماء عند المناسبات الساره .
لكن الصحيح من جهة اللغه ان نقول ( مبارك ) أو ( بالبركه )
أو بارك الله لك أو فيك أو عليك .....أو باركك الله ,,, ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحه لغه وشرعا , والتي تعني الدعاء بالنما ء والزياده ,
اما ( مبروك ) فإنها تعني ؛برك عليك البعير واستقر وثبت , لانه اسم مفعول من برك
فهذي العباره في الحقيقه دعاء على الشخص لا دعاء له واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس ,
لذا فهي دعوه كريمه الي تقويم الاقلاع والالسن على صحيح لغتنا العربيه
والله الموفق .........دمتم
|