عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 03-10-2013, 11:39 AM   #8

LeLou

الصورة الرمزية LeLou

 
تاريخ التسجيل: May 2010
كلية: كلية العلوم
التخصص: PHYSIX
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: التاسع
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 2,161
افتراضي رد: الله يسعدكم ساعدوني :(

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Naser مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هلا أخوي نايف

أول خطوة لكتابة تعبير ( essay ) هي كتابة الـ Outline ( النقاط الأساسية للبحث أو التعبير )

المقدمة - تبدأ بـ نبذة عن تاريخ التعليم في السعودية , وتحتوي المقدمة على أهم جملة وهي ( نقاط البحث أو بيان البحث ) thesis statement
+ مثال : التعليم في المملكة العربية السعودية بدأ منذ أن وحد الملك عبدالعزيز طيب الله ثراه هذة البلاد , في هذا البحث سأقوم بالتركيز على التعليم في المدارس , التعليم الجامعي , البحث العلمي كـ اسلوب تعليمي .

اولا : التعليم في المدارس ( وتكتب نبذة عنه ) .
----- بداية التعليم في المدارس .
----- انتشار المدارس في كل اجزاء المملكة .
----- افتتاح المدارس العالمية في المملكة .

ثانيا : التعليم الجامعي .
----- بداية التعليم الجامعي في المملكة .
----- عدد الجامعات في السابق .
----- افتتاح أعداد كبيرة من الجامعات في ارجاء المملكة .

ثالثا : مرحلة ما بعد التعليم ( البحث العلمي مثلا ) .


الخاتمة :
أن حكومتنا الرشيدة تولي التعليم أهمية كبيرة .



هذي أول خطوة تسويها عشان تكتب تعبير بطرق علمية صحيح .


أكتب الأوت لاين , وان شاء الله خطوة بخطوة تنهي البحث بطريقة علمية صحيحة


المهم إنك ما تترجم , ابدأ بكتابة الخطوط العريضة بالانجليزي ( outline )

مثال :

introduction : when king AbdulAziz united the kingdom, he focused in educate his people.
since that time , people start attending schools, colleges and universities
In this essay i'm going to focus on The Education in Schools, Universities and Scientific research centers


First of all, there were few schools in the beginning of this kingdom.
not everyone was able to attend these schools Bla Bla Bla

secondly , ten years a go, we just had seven universities in the kingdom

وهكذا تقدر تكتب مئات الصفحات بلا أي مشاكل .
فالمهم ان تبدأ بالآوت لاين , ترسلها لأستاذ المادة , اذا لم يعطيك اي ملاحظات , تبدأ في الكتابة


مراحل التعبير هي :

( العصف الذهني ) وهي أنك تكتب كل شي يخطر ببالك بدون ترتيب او توقف عشان الافكار لا تطير :brainstorm
( اللي شرحته سابقا ) :outline
( النسخة الأولى من التعبير ) :first draft
( النسخة النهائية ) :final copy or final version

ان شاء الله اكون أفدتك بالمعلومات هذي
وياهلا

ما شاء الله تبارك الله كفيت و وفيت أ/نــاصر الله يجزاك خير و يعطيك العافية..

::

عندي بعض التعليقات البسيطة على ما تم تحديده بالأحمر بعد إذنك:/

أول شي in تتغير لــ on..
نركز على و ليس في..

الجملة نفسها لو أُعيد صياغتها إلى:
Since King Abdul-Aziz united the Kingdom of Saudi Arabia, he has focused on the education of his people.
تكون عبارة أكثر دقة و أصح نحويًا..

::

لأننا نتحدث في الزمن الماضي فنقول started..
و ح تكون جملة جديدة ننهي اللي قبلها بنقطة و نبدأها بحرف كابيتال..


::

و الجملة الطويلة اللي بالأحمر بعد كذا دي المفروض ما نخلي أي حرف فيها كابيتال لأنه الكلام على وجه العموم..
كلمة university, school, scientific research centers ما تتكبر غير لما نحدد جهة معينة باسمها..

زي مثلا: King Abdul-Aziz University.
California Institute of Technology.
University of Oxford or Oxford University.
CERN (The European Organization for Nuclear Researches)
و هكذا..


::

بعدين بدل secondly نقول أفضل:/
Until ten years ago,

::

واحدة من أهم مناطق الكتابة هو التركيز على أنه كل جملة تبدأ بحرف كابيتال + أنه الضمير أنا (I) لازم يكون كابيتال مهما كان موضعه من الجملة..

::


أخ نايف إذا عندك تعبير عربي أو معلومات معينة ممكن تكتبها هنا و أساعدك في صياغتها باللغة الإنجليزية..
لأني فاشلة تاريخيًا و لا أملك أي معلومات نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة..


بالتوفيق||~

 

توقيع LeLou  

 

ZERO じゃない


...............................

سبحانك اللهم و بحمدك،، أشهد أن لا إله إلا أنت،، أستغفرك و أتوب إليك..

::

 


التعديل الأخير تم بواسطة LeLou ; 03-10-2013 الساعة 06:35 PM.
LeLou غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس