31-07-2011, 04:34 PM
|
 |
|
|
تاريخ التسجيل: Jul 2010
التخصص: طب وجراحة
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: الثالث
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,492
|
|
ما رأيك في دراسة الطب باللغة العربية ؟؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مثل ماهو واضح في العنوان .. مارأيك في دراسة الطب باللغة العربية ؟؟
خصوصا انو بعض الدول العربية مثل سوريا وبعض جامعات السودان وليبيا وقريبا مصر .. دراسة الطب فيها باللغة العربية
ولا يخفى على احد ان دراسة الطب بالعربي يسهل على الطلاب دراسته ويزيد ويقوي من حصيلة الطالب العلمية العربية .. ويرفع مقدار اللغة العربية بين اللغات الأجنبية
وحسب احصائيات سابقة عن كليات الطب في العالم .. كانت نسبة كليات الطب التي تدرس طلابها بلغتها الأصلية حوالي 80% من اجمالي كليات الطب في العالم
لكن من جهة اخرى بعض الناس يشوفو انو "تعريب" الطب امر صعب ..
بسبب عجز الأطباء الأجانب التدريس باللغة العربية .. وان هناك بعض المصطلحات التي لا يمكن ترجمتها للعربية
بالإضافة الى تخوف بعض الطلاب من عدم تمكنهم من العمل في البلاد الأجنبية وعدم استطاعتهم مواصلة التعليم بعد التخرج وعدم توفر الكتب العربية الطبية وما إلى ذلك من الأعذار
ويشوفو افضل حل هو تحسين لغة الطلاب في الإنجليزي قبل دراسة الطب
حاب اقرأ ارائكم وتعليقاتكم حول هذا الموضوع .. والموضوع والتصويت مفتوح للجميع ( سواء من طلاب كلية الطب او غيرها )
بالـــتـــوفـــيـــق للـــجـــمـــيــع 
ورمضان كريم .. 
وكل عام وانتم بخير 
|
::
" مَنْ نَظَرَ فِي عُيُوبِ النَّاسِ عَمِيَ عَنْ عُيُوبِ نَفْسِهِ
وَمَنْ عُنِيَ بِالنَّارِ وَالْفِرْدَوْسِ شُغِلَ عَنِ الْقِيلِ وَالْقَالِ
وَمَنْ هَرَبَ مِنَ النَّاسِ سَلِمَ مِنْ شُرُورِهِمْ "
|
|