31-07-2011, 04:51 PM
|
#2
|
تاريخ التسجيل: Jul 2009
كلية: كلية الطب
التخصص: мedιcιnε & surgery - طب و جراحة
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: العاشر
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,434
|
رد: ما رأيك في دراسة الطب باللغة العربية ؟؟
وعليكم السلام ورحمة الله و بركاته
انا عندي وجهه نظر
اولا دراسة الطب بالعربي مو بس صعبه جددددددا صعبه .. احنا دحين لمن نترجم اسماء الامراض بالعربي نشوف العجب العجاب
بس كمان دراستنا كلها بالانجليزي مو كويسة لانها تسوي فجوة بين الدكتور و المريض و يصير صعب على الدكتور يشرح لمريضه حالته
انا و صحباتي مرا فكرنا انو ياليت بعد مانتخرج يعطونا كورس عربي .. مو العربي اللي ناخذة في الجامعة حق القصة و الرواية و المبتدا و الخبر .. لا كيف نترجم اهم شيء يفيد المريض و يسهل تعاملنا معاه ..
و بس 
كل عام و انتم بخير
|
|
|
|
|
|