عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 29-12-2010, 06:07 PM   #12

DyA

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
التخصص: BioChemstry
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 48
افتراضي رد: لماذا يتم تدريسنا لقسم الفيزياء بجامعاتنا السعودية باللغة الإنجليزية...؟

وجه راي سليم جدا وفعلا لم يتم تطبيق الدراسة الانجليزية بوجه صحيح لكن انا اجاوب على سؤال لماذا ندرس المواد العلمية باللغة الانجلزية؟ والجواب كالتالي :
لان الكتب التي ندرسها اصلا لعلماء انجليز او امركان او لاتنين ولذلك تم ترجمتها بلغة موحدة وهي الانجليزية ولو ارادوا ان يترجموها للعربية لوجد فيها الاخطاء التي لا تعد ولا تحصى وهذا الشي لاحظته في كتب الثانوية التي كنا ندرسها بالعربي المصطلح الانجليزي معناه شي والعربي معناه شي اخر فمن الاصح اذا كنت تريد ان تدرس شي وتتعلمه ان ترجع الى اصله الصحيح
لكن للاسف طريقة تطبيق الدراسة باللغة الانجليزية جدا سيئة لانه لم يتم اعتبارها كلغة ولكن كمادة كاي مادة اخر بل المفروض ان نتعلمها على اسسها كما نتعلم اللغة العربية

 


التعديل الأخير تم بواسطة DyA ; 29-12-2010 الساعة 06:15 PM.
DyA غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس