استفسار بسيط في الدلالة lane 438

[hunter 01]

يا شباب في صفحة 52 من الكتاب ماني عارف افرق بين polysemy و homonymy
في البرجراف الاخير مشروح الفرق بينهم بس حاولت وترجمت وما توصلت لاي شي من لديه معلومة لا يبخل علي ...... والف شكر مقدماً

[ال الشيخ]

homonymy المشترك اللفظي

polysemy كلمه متعددة المعاني

بالتوفيق

[ameramer513]

بقول لك بس ان شاء الله ما يطلع شرحي غلط

يقول لك بعض المعاني صعب تحديدها في homonymy (المتجانسات) مثل كلمه bank
لان كلمه bank تاتي بمعنيين مختلفين ,, مثلا bank تاتي بمعنى مؤسسه ماليه و ايضا تاتي بمعنى ضفّه
النهر .. مع ان الكتابه والنطق متطابقه لاكنها تختلف في المعنى
وهنالك ايضا بعض الكلمات مثل stake و steak تتشابه في النطق ولاكن تختلف في الكتابه وكذلك المعنى
بالنسبه لـpolysemy عباره عن عده معاني لكلمه بحسب السياق

اتمنى افتدك

[hunter 01]

الف شكـــر لكم جميعــــــــا ............

[عبااااااااااادي]

الله يكتب اللي فيه الخير , التعاريف كثيره , لكن الله ييسرها