اسئلة مهمة في مادة الترجمة 350 - نريد الحل لها -

[RZR]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
عندي كم سؤال مهم يا اخوان في مادة الترجمة 350 نريد لها حل ..
من يستطيع الحل جزاه الله عنا الف خير ..
------------------------
الاسئلة موجودة من في المرفقات

[hghamdi00]

تفضل أخي الكريم الأجوبة مشار عليها باللون الأخضر الحشيشي ! أرجوا التأكد من الأجوبة .

[RZR]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hghamdi00 تفضل أخي الكريم الأجوبة مشار عليها باللون الأخضر الحشيشي ! أرجوا التأكد من الأجوبة .

اخي الكريم شكرا لك
ولكن الاجوبة لم توضح لي
سوف انزل الاسئلة بطريقة اخرى
واتمنى اجابتها
وجزيت خير

هنا الاسئلة بطريقة اخرى

[hghamdi00]

[/quote=rzr;6954744]اخي الكريم شكرا لك
ولكن الاجوبة لم توضح لي
سوف انزل الاسئلة بطريقة اخرى
واتمنى اجابتها
وجزيت خير

هنا الاسئلة بطريقة اخرى[/quote]

غريبة لم توضح لك , ان شاء الله توضح الآن

[المهندس$$]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hghamdi00 [/quote=rzr;6954744]اخي الكريم شكرا لك ولكن الاجوبة لم توضح لي سوف انزل الاسئلة بطريقة اخرى واتمنى اجابتها وجزيت خير هنا الاسئلة بطريقة اخرى

غريبة لم توضح لك , ان شاء الله توضح الآن [/quote]


لا يوجد شي عزيزي. باليت تحاول مره اخرى

[hghamdi00]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المهندس$$ غريبة لم توضح لك , ان شاء الله توضح الآن

لا يوجد شي عزيزي. باليت تحاول مره اخرى[/QUOTE]

90- Cultural transplantation
91- Cultural borrowing
92- Cultural borrowing
93- Exoticism
94- Transliteration
95- Compensation splitting
96- Compensation kind
97- Compensation place
98- Denotative meaning
99- Generalizing translation
100- Generalizing translation
101- Hyperonymy or subordinate
102 Homonym
103- Unknown -------
104 Partially overlapping
105- Idiomatizing translation
106-Inter semiotic translation
107 Paralleism
108 Particularizing translation
109 Semantic distancing
110 Semantic field
111 Semantic repetition
112 Semantic repetition
113 Source language
114 Synonym
115 Synonym
116 Synonymy
117 Textual Variables

بالتوفيق

[المهندس$$]

شكرًا لك الان أوضح