وربي لحست لي مخي عراقيات في الحرم

[تهاني الشريف]

السلااام عليكم









فيه سوال بساله للناطقين والفاهمين واللي يعرفون اللهجه العراقيه

امس كنت بالحرم وجالسه ف الساحه اللي جواا ورى الكعبه المهم جلسو جنبي مجموعة عراقيات

المهم اتعرفو عليا ويسالوني اسئله من وين ووو ...الخ

وقعدنا نتكلم المهم وصلنا للنسب وما النسب قالت لي اش ترجعون قلت لها اشراف
من آل بيت محمد من حفيده الحسن (( للمعلووميه ترى انا سنيه )))
المهم الحرمه اتغير وجها<< شيعيه
كانها انصدمت بعدين قامت تتكلم معايا كانو احنا من عاالم تاني
لما سالتها عنها اش ترجع قالت لي لا احنا من الناس العاديين قلت لها حتى احنا ترى عاديين
لما جات بتروح قالت لي مابتطوفين طواف النساء << دورو له ف القوقل حتى انا مااعرفه

قلت لها انا لا احنا نسميه طواف الزياره او طواف القدوم
قالت لي قومي طيب لا ااجزمك <<< وصلنااااا \
للمعلوميه ترى صارت تقول لي دي الكلمه من بعد ما قلت لها انو انا من آل بيت محمد
لا اجزمك بفتح الجيم وشدة الزاي وكسر الميم << تكفين يا سيوبيه
يااعااالم انااا ابغااا اعرف معناها وليش صارت تقولها لي اكتر من مره لي خاصه انو من بعد ماقلت لها اش اصلي

وفيه كذا كلمه قالتها مااتذكرها بالزبط اش هيا قلت لها اش معناها مارضيت تقولي اتخيلو

بالله اللي يعرف معنااااها يقووولي

[المسلم العربي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال.. اللهم صل وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه أجمعين..

طواف النساء المقصود به طواف الوداع عند الشيعة الإثناعشرية لأن النساء يحللن للرجال بعده..
وأظن والله أعلم أنهم يفعلونه كذلك في العمرة حيث أنهم يطوفون ثم يسعون ثم يطوفون<< مساكين.. قوة كرف

أما كلمة أجزمك.. فلم أهتدي لمعناها الدقيق وهي حمالة أوجه.. إن حملتيها على محمل حسن فسيكون معناها "أقاطعك" أو "أقطعك"
إن شاء الله يكون هذا مقصدها :)

[د.كيــف]

أجــزمك

جــآري البحث في جميــع قواميــس اللغـه

[JuStice]

.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ,

تقبل الله منكم ..

والحمدلله إنهم ما عملوا لكِ شي هؤلاء الشيعة - أكرمكم الله - نسأل الله السلامة منهم ومن شِركِهم وضلالهم ,

حاولت أشوف المعنى في جوجل لقيت هذا الموضوع طلع لي أول شي

يمكن والله أعلم قصدها تكذبك .. لا أجزمك .. لا أجزم .. زي لما الواحد يقول : لا أجزم بصحة هذا الخبر لأن فيه كذا وكذا , ففيه عدم تصديق أو تكذيب !

كان المفروض لما سألتيها عن كم كلمة وما رضيت تقول لكِ معناها .. على طول تقومي من جنبها تمشي وبدون أي سلام

.

[المسلم العربي]

سألت أحد الخبراء باللهجات العراقية أحسن الله إليه..

فأجاب بالتالي..

لم اسمع بهذه الكلمة ، ولكني اعتقد أنها تقصد بها أضربك بالجزمة ، وفي العراق لا نستخدم كلمة الجزمة بل الحذاء أو القندرة أجلك الله ، ويقال (اقندره ) أي اضربه بالقندرة ، ويبدو أنها استخدمت هذه اللفظة بدل القندرة لأنها تعتقد أن السعودية لا تعرف معنى القندرة .

أحتسبي الأجر يا أخت تهاني

[أبوفهد1]

او ربما انها لا تجزم ولا تؤكد بأنك من آل البيت لانك سنيه والله اعلم

[د.كيــف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوفهد1 او ربما انها لا تجزم ولا تؤكد بأنك من آل البيت لانك سنيه والله اعلم

في اعتقادي هذا الاقرب

قوقوا ليــه

لانهــآ قالت لها يالله طوفي طواف النســـآء ( لا اجزمك )

وطواف النســـآء عند مين ,, عندهم

يعنــي المعنى هذا اقرب

[MEMA2009]

بما ان الحرمة تغيرت بعدما عررررفت انك سنية فالاغلب اان الكلمة معناها اضربك بالجزمة
فاالكلمة هنا وحسب السياق االلي انقالت فية وااللي هو انها شيعية وانتي لا وهية كمان تغيرت عليك بعدما عرفت فأكيد نية الحرمة كانت سيئة والله اعلم
تحليل الكلام < معجم ما شاءالله علية خخخخخخخ
الكلمة" اجزمك" مشتقة من الاسم جزمة يعني ااضربك بالجزمة ........... اجلكم الله


ترى هذا تحليلي بس انشااءالله مو قصدها كذا



بسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس

[JuStice]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mema2009 بما ان الحرمة تغيرت بعدما عررررفت انك سنية فالاغلب اان الكلمة معناها اضربك بالجزمة فاالكلمة هنا وحسب السياق االلي انقالت فية وااللي هو انها شيعية وانتي لا وهية كمان تغيرت عليك بعدما عرفت فأكيد نية الحرمة كانت سيئة واللة اعلم تحليل الكلام < معجم ما شاء اللة علية خخخخخخخ الكلمة" اجزمك" مشتقة من الاسم جزمة يعني ااضربك بالجزمة ........... اجلكم اللة ترى هذا تحليلي بس انشااء اللة مو قصدها كذا بسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس

.

لفظ الجلالة الله تُكتَب بالهاء مو بالتاء المربطة (:

.

[د.كيــف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة justice . لفظ الجلالة الله تُكتَب بالهاء مو بالتاء المربطة (: .

انت مرور ســري .. والا مع ســآهر

يعطيــك العافيه ما قصرت