باب الـ syntax في مادة الـ lan 321

[احلى الأماني]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة









بليز اخواني اخواتي احد يساعدني بفهم النقطة ذي من الكتاب




321 lan

the study of language











اللي هياااا في صفحة 87 و 88





deep and surface strucure
ambiguity
recursion





الفرق بينهم ولو بشكل مبسط بالعربي





مراااا مافهمتها مع اني قريتها الفين مرررررررررا مادخلت راسي






بليز احد يساعدني >>>

[fhd27]

Deep and surface structureالبنية السطحية والعميقة

surface structure: the structure of individual sentences after the application of transformational rules to deep structure

بنية سطحية : هيكل من الجمل الفردية بعد تطبيق قواعد التحول إلى بنية عميقة

deep structure: the underlying structure of sentences as represented by phrase structure rules

البنية العميقة : الهيكل الأساسي للجملة الذي يمثله قواعد هيكل العبارة
الشرح
بنية ذهنية عميقة (deep structure ) هي عناصر الجملة داخل ذهن المتكلم يريد ايصالها مثال: الفعل هاجم الفاعل اللصوص المفعول به البنك
العناصر الموجودة داخل ذهن المتكلم هي البنية العميقة حيث المتحدث يعرف الفعل والفاعل


بنية سطحية منطوقة (surface structure) وهي الجملة التي ينطقها المتكلم لايصال المعنى الذي في ذهنه وهي تأخذ اشكال عديدة مثل :

• هاجم اللصوص البنك اثناء الليل
• هوجم البنك من قبل اللصوص ليلا
• البنك هاجمه اللصوص في الليل
• سرق البنك بالليل (بحذف الفاعل)

عدد الجمل المنتجة كبير وهو ما يعرف بالنحو التوليدي Generative grammar

أنشاء الله يكون الشرح واضح

[fhd27]

Structural ambiguityغموض بنيوي

structural ambiguity: a situation in which a single phrase or sentence has two (or more) different underlying structures and interpretations

الغموض الهيكلي : وضع تكون فيه عبارة واحدة أو جملة واحدة تمتلك أثنين (أو أكثر) من الهياكل أو التفسيرات الكامنة.
مثال اول :

I once shot an elephant in my pajamas,
then follows it with How he got into my pajamas I’ll never know
I shot an elephant (while I was) in my pajamas
المثال السابق حيث قال المتكلم بانه اطلق النار على الفيل بالبجامة ممكن احد يفهم بان الفيل في البجامة بينما المعنى الصحيح انه الصياد اطلق النار وهو يلبس البجامة\
المثال الثاني
small boys and girlssmall boys and (small) girls small boys and (all) girls

حيث الجملة الاولى بالاحمر تحتمل معنيين بالازرق

هذا هو الغموض إن شاء الله يكون واضح

[fhd27]

Recursionالمعاودة

recursion: the repeated application of a rule in generating structures

المعاودة : التطبيق المتكرر للقاعدة في توليد الهياكل.
بمعنى تكرار القاعدة مثل ربط اكثر من جملة بواسطة that

John believed that Cathy knew that Mary helped George
جون متاكد بان كاثي تعرف ان ماري ساعدت جورج
هذه القاعدة يمكن ان تتضح فائدتها في الرسم الشجري حيث تمكن من جعل الرسم الشجري اسهل لان الفروع تتكرر بتشابه مثال على ذلك صفحة 94 في الكتاب

إن شاء الله يكون الشرح واضح

[احلى الأماني]

يعطيك الف الف عافية اخوي

الله يوفقك وينولك اللي ببالك بجد كنت محتاجة هالشرح .....


الله يعينك استحمل اسئلتة شوي ,,,

surface structure: the structure of individual sentences after the application of transformational rules to deep structure بنية سطحية : هيكل من الجمل الفردية بعد تطبيق قواعد التحول إلى بنية عميقة deep structure: the underlying structure of sentences as represented by phrase structure rules البنية العميقة : الهيكل الأساسي للجملة الذي يمثله قواعد هيكل العبارة الشرح بنية ذهنية عميقة (deep structure ) هي عناصر الجملة داخل ذهن المتكلم يريد ايصالها مثال: الفعل هاجم الفاعل اللصوص المفعول به البنك العناصر الموجودة داخل ذهن المتكلم هي البنية العميقة حيث المتحدث يعرف الفعل والفاعل بنية سطحية منطوقة (surface structure) وهي الجملة التي ينطقها المتكلم لايصال المعنى الذي في ذهنه وهي تأخذ اشكال عديدة مثل : هاجم اللصوص البنك اثناء الليل هوجم البنك من قبل اللصوص ليلا البنك هاجمه اللصوص في الليل سرق البنك بالليل (بحذف الفاعل) عدد الجمل المنتجة كبير وهو ما يعرف بالنحو التوليدي Generative grammar أنشاء الله يكون الشرح واضح

بالنسبة للـ deep structure اللي فهمتوا من كلامك هي الجملة في عقلية المتكلم = قبل ماينطقها

يعني تقسيم الجملة الفاعل - المفعول بة- الفعل

= ترتيب الكلام نفسوة بالذهن ... صح ؟

طيب كيف تجي في الاختبار ؟ كيف اعرف ؟ << شكل تقفيلة المخ مستمرة خخخخخ

ياريت تحط لي مثال اخوي << اسفة والله ادري بتعبك



وبالنسبة لل surface structure هي الجملة المنطوقة لاايصال المعنى اللي بالذهن

يعني بعد مافكرنا فيها = deep الحين ننطقها يصير = surface ؟؟

والـ surface هي الجملة المراد نطقها وممكن تظهر لنا بعدة اوجة او ترتيبات للجملة

مزبوط ؟؟؟؟

Recursion

بالمرررررررررررا واضحة



يعطيك الف عافية والله يسعدك ويوفقك يارب اخوي

شكرا ...

[احلى الأماني]

up



up





up

[bnooota]

ممكن أعرف كم عدد الشباتر اللي معانا

وماهي الشباتر



كل التوفيق

[احلى الأماني]

2 - 4 - 5 -6-7-8-9-10-11-13-14-15


الباقي محذوووووووف + 1 - 3 - 12

[bnooota]

لا انا انتظام مو انتساب عموماا شكرا لك ياقلبو

بس ممكن من طالبات الانتظام يقولوا ليه لاني مررره مااعرف

وماعندي غيركم أسأله

[bnooota]

صبايــــــــــــــــــا محتاجين هيلبينق


من اللي بتعرف تقول