ترجمه قطعه الوحده الثالثه مع شرح قواعدها

[abady787]

تكملت ماسبق من الوحده الاولى والثانيه وصلنا للوحده الثالثه


My secret



Iam a sports writer and I love my job because I love sports ,especially football and baseball



انا كاتب رياضي واحب عملي لاني احب الرياضه خصوصا كره القدم والبيسبول(كره المضرب)


But I have a secret


لكن عندي سر


Every Monday night I watch my favorite TV show.


كل ليله الاثنين اشاهد قنواتي التلفزيونيه المفضله


Sometimes the telephone rings,but I don’t answer It.


بعض الاحيان يدق التلفون . لكني لا ارد عليه


I tell my friends that I watch Monday Night Football, but that’s isn’t true.


انا اخبر اصدقائي اني اشاهد كره القدم ليله الاثنين لكن هذا ليس صحيح


My favorite show is more exciting than Monday Night football.


برنامجي المفضل اكثر اثاره من كره القدم ليله الاثنين


It also very educational. I learn a lot about art and U.S. history every week.


كما انه تعليمي . لقد تعلم الكثير عن فن وتاريخ الولايات المتحدة من كل اسبوع.


Here is my secret : on Monday nights I watch Antiques


Roadshow.


هنا سري : كل ليله اثنين اشاهد الحملات الترويجيه عن التحف


. It is a show about antiques and collections. Its great ! fourteen million people watch it every week.


فهي تظهر حول التحف والمجموعات. شي عظيم! أربعة عشر مليون شخص يشاهدها كل اسبوع.


The show is simple. The guests on the show are real people.


عرض بسيط. الضيوف على المعرض هم أناس حقيقيين


The guests bring in lod art , furniture,books,toys,and much more.Frist the guests tell the experts about their items.


الضيوف جلبوا الفن القديم ، والأثاث ، والكتب ، والألعاب ،واكثر من ذلك. اولا الضيوف قالوا للخبراء حول هذه المواد.


The storiesare the best part of Roadshow. Then the experts talk about the items. Finally, the expert say how much the items are worth.


كانتstoriesare) )أفضل جزء من الحملة الترويجية.بالاضافه ان الخبراء تحدثواعن المواد


. وأخيرا ، فإن الخبراء يقولون كم من المواد تستحق.


One women, Veronica,hold a painting with trees and animals in it.


إحدى النساء ، فيرونيكا ، احضرت (علقت) اللوحة بالأشجار والحيوانات في ذلك


Veronicas grandmather got the picture for free in 1925.


جدت فيرونيكا حصلت على الصوره مجانا في عام 1925.


The expert looked at Veronics picture carefully and said. "this is very rare.


الخبير نظروا على الصورة فيرونيكا بعناية وقال. "هذا أمر نادر جدا.


Thomas Cole is the artist. Cole painted this around 1835. Your painting is worth $125000."


توماس كول هو الفنان. كول رسم هذة حوالي سنة 1835. اللوحة قيمتها 125000.دولار "


Veronica was very surprised. She told the expert, " Wow!


فيرونيكا مندهشه جدا. وقالت للخبراء ، "واو!


That’s a lot of money ! But I don’t really care about the money.im going to keep it because it has a lot of sentimental value."


هذا الكثير من المال! ولكن أنا لا اهتم كثيرا بالمال. سوف تبقي لأن لديها الكثير من القيمة المعنوية".


I want antiques Roadshow to come to my city.


انا اريد ان تأتي عروض التحف الترويجيه الى مدينتي


Iam really. I have a baseball signed by Babe Ruth and Jackie Robinson in the 1940s. its in perfect condition. I also have a baseball card collection.


انا جاد (صادق) لدي توقيع البيسبول لبيب روث وجاكي روبنسون في 1940s. وفي حالة ممتازة. ولدي أيضا بطاقة مجموعة البيسبول.


I started the collection when I was a young boy.


لقد بدأت عملية جمع عندما كنت صبيا صغيرا


The autographed baseball and my baseball cards have a lot of sentimental value to me.


توقيعات البيسبول وبطاقات البيسبول لها الكثير من القيمه المعنويه لدي


..


Maybe they are worth a lot of money,too! And you?


ربما لأنها تستحق الكثير من المال ، أيضا! وأنت؟


Are you ready? Look carefully around your home! You might have something very valuable.


هل أنت مستعد؟ انظر بعناية حول منزلك! قد يكون لديك شيئا قيما للغاية.


So, remember,don’t call me on Monday nights.Im watching "football".


لذلك ، تذكر ، لا تكلمني ليله يوم الاثنين انا اشاهد"كرة القدم".




قواعد الوحده الثالثه



Simple present

I


You I go to work every day


We they travel to Jeddah every summer


They

هذه الضمائر ياتي معها الفعل مجرد من التصريف مثل go , travel


بدللاته every تدل على المضارع البسيط

He


She goes to work every day


It travels to Jeddah every summer

هذه الضمائر لازم نضيف s مع الفعل


يوجد بعض الكلمات تدل على المضارع البسيط ( (simple present


مثل never , sometimes , often, usually , always, every


طريقه السؤال

Ali …………. To makkah sometimes in ramadan.


a)travel b)travels


c)traveled d)traveling

طريقه نفي الجمله

I


You I dont go to work every day


We they don’t travel to Jeddah every summer

They













He


She doesnt go to work every day


It doesnt travelto Jeddah every summer

في هذا الافعال نحذف s من الفعل ونرجعها للفعل الاساسي بسبب دخول كلمه doesn’t



طريقه الاسئله

يوجد طريقتين للاسئله اما بـــــــ ـ Do , Does

What. Where . when .why



نبدأ بطريقه do , does

I


?You Do they travel to Jeddah


We yes, they do


They No, they dont

Do دايما تاتي مع هذه الضمائر فقط

?He does ahmed travel to Jeddah every summer

She yes, he does


It no, he doesnt

Does دايما تاتي مع هذه الضمائر فقط



طريقه السؤال النوع الثاني

I


Why Do + you


What we


Where they verb


When Does + he


Who she


It

امثله


?Where do you travel every summer


They travel to Jeddah every summer

.


?Where does ahmed travel every summer


Ahmed travels to jedddah every summer.


لاحظ اضفنا s في الجمله لاننا استغنينا عن كلمه does



هـذا وصـلى الله علـيه وسـلم


دعواتكم لنا بالنجاح

لللاستفاده اكثر حمل الملف من المرفق توجد بعض التوضيحات

بناء على طلب بعض الاخوان الروابط

هذا رابط الوحده الاولى
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=118118

هذا رابط الوحده الثانيه
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=118514