استفسار عن مقدمه في الترجمه اللي حضرت كل المحاضرات في الدوره

[الــــغــــلا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحماك ربي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الغلا وكل الأخوات كيفكم أتمنى ان تكونوا بصحة وعافية خلوني أتكلم عن مقدمة الترجمة اول مادام هيه موضوع الساعة وبعدين احش في مقدمة الأدب خخخخخخخ المهم انا أخذت ذي الماده الترم اللي فات والحمد لله عدت وإن شاء الله تعدون فيها شوفوا ياحبيباتي انا موفاكره أسم الاستاذه بس اعطتنا نماذج زي ماقولتوا بس في الإختبار ماتجيب نفس النموذج بالضبط لا تجيب قطعة أنجليزي وحده عربي وانتي ترجميها يكون فيها تقريبا كثيييييير كلمات من النماذج اللي اعطتكم مادري فهمتوا علي يعني أهم شي ركزي على الكلمات الجديده اللي ماتعرفيها وكيف كتابتها علشان يكون سهل عليك إذا مرت في الأختبار وكمان ساعدنا الدكشنري وطبعا اللي متعوده عليه اكيد بتلقى الكلمات اللي تبغاها بسرعة وأخيرا احنا ماكان عندنا فراغااات زيكم مادري أشك تجيب ذا الكلام وعلى العموم لاتعتمدين على ظني ذاكري زي الناس وربي إن شاء الله يوفقكم جميعا وتعدون ذي الماده الادب وما أدراك ما الأدب الجحيم بعينه أو إن الاستاذه الله يسامحها هي اللي مصورته في أذهانا كذا أغلبوا مقالي أيش ذا موحرام طيب خلينا نعدي وعزري فينا في الفروع الجاية لكن تضيع السنين وتروح الفلوس على ولاشي ولامراعاة لضروفنا وفلوسنا ومجهودنا الفردي والله حرام عليهم بس وش نقول غير حسبنا الله ونعم الوكيل اللغويات كانت حلوه بس تدرون أنا تعلمت ماأفرح إلا لما أشوف التنيجة يعني طول عمرها أفراحي مؤجله هئ هئ هئ هئ تحياتي للجميع مع حبي

الله ييسر لك وتنجحين يارب مشكوره حبيبتي على افادتك بخصوص الترجمه لاعدمناك يالغاليه
اما الادب خليني ساكته احسن حسبي الله ونعم الوكيل على كل ظالم اوظالمه او متعجرف او متعجرفه
معندهم سلاسه في التعامل مع خلق الله