Shayne Ward - Breathless

[هذيان]

"Breathless"










If our love was a fairytale
I would charge in and rescue you
On a yacht baby we would sail
To an island where we'd say I do

إذا كان حبنا قصة خيالية..

كنت سأهاجم وأنقذك..

على اليخت يا حبيبتي كنا سنبحر..

إلى جزيرة حيثما سنقول "أقبل"..









And if we had babies they would look like you
It'd be so beautiful if that came true
You don't even know how very special you are

وإذا أنجبنا أطفالاً..سيكونون مثلك..

لكان هذا جميلاً إذا كان حقيقياً..

أنتِ حتى لا تعرفين كم إنتِ مميزة..






You leave me breathless
You're everything good in my life
You leave me breathless
I still can't believe that you're mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you're leaving me
Breathless

لقد تركتني لاهثاً..

أنتِ كل شيء جميلاً في حياتي..

لقد تركتني لاهثاً..

مازلت لا أصدق أنك لي..

أنتِ خرجت من أحد أحلامي وحسب..

جميلة جداً أنتِ...تركتني لاهثاً..








And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I'm thankful for the life we've made

وإذا كان حبنا قصة كتاب..

كنا سنلتقي في الصفحة الأولى..

الفصل الأخير سيكون عن..

كم أنا شاكر لهذه الحياة التي صنعناها..






And if we had babies they would have your eyes
I would fall deeper watching you give life
You don't even know how very special you are

وإذا أنجبنا أطفالاً..سيكونوا لهم عينيك..

كنت سأقع عميقاً وأنا أشاهدك تعطي الحياة..

أنتِ حتى لا تعلمين كم أنتِ مميزة..







You must have been sent from heaven to earth to change me
You're like an angel
The thing that I feel is stronger than love believe me
You're something special
I only hope that I'll one day deserve what you've given me
But all I can do is try
Every day of my life

أنت بالتأكيد جئت من الجنة إلى الأرض حتى تغيرينني..

أنتِ مثل الملاك..

الشيء الذي أشعر به أقوى من الحب..صدقيني..

أنتِ شيء مميز..

أنا آمل أن يوماً ما سأستحق ما أعطيتنه إياه..

ولكن كل ما أستطيع فعله أن أحاول..

كل يوم في حياتي..











على غرار ما سبق كنت أقول ... تنفس !