Men's perspective About Their Wives

[أبو أيمن]

لنخرج قليلا من أجواء الإختبارات . . ولتخفيف التوتر جراء الإنتظار لرؤية النتائج .
( سامحوني إذا وجدتم أخطاء في الترجمة)

Men's perspective About Their Wives

وجهة نظر الرجال عن زوجاتهم

________________________________________

When a man steals your wife, there is no better revenge than to let him keep her

عندما يسرق رجل زوجتك . . أفضل طريقة انتقام منه . . أن تمكنه من الاحتفاظ بها .

David Bissonette

After marriage, husband and wife become two sides of a coin; they just can't face each other, but still they stay together

بعد الزواج يصبح الزوج والزوجة وجهين لعملة معدنية واحدة . . لايستطيعون مواجهة بعضهم . . ولكنهم يستطيعون البقاء معا .

Sacha Guitry

By all means marry. If you get a good wife, you'll be happy. If you get a bad one, you'll become a philosopher

بكل وسائل ومعاني الزواج . .

إذا كان لديك زوجة جيدة . . سوف تكون سعيدا

أما إذا حصلت على زوجة سيئة . . فسوف تصبح . . فيلسوفا .

Socrates

Woman inspires us to great things, and prevents us from achieving them

المرأة تدعونا لفعل أشياء عظيمة . . وهي نفسها التي تمنعنا من فعلها .

Anonymous

The great question... which I have not been able to answer... is, 'What does a woman want

السؤال الكبير... التي لم أتمكن من إجابته... ماذا تريد المرأة ؟

Dumas

I had some words with my wife, and she had some paragraphs with me

كانت لي بعض الكلمات مع زوجتي . . وكانت لها مواضيع . . معي .

Sigmund Freud

'Some people ask the secret of our long marriage. We take time to go to a restaurant two times a week. A little candlelight, dinner, soft music and dancing. She goes Tuesdays, I go Fridays'

سألوني بعض الناس عن سر زواجنا الطويل . .

ذلك السر هو أننا نذهب للمطعم مرتين أسبوعيا . . نستمتع بالشمع المضيء,والعشاء .والموسيقى الهادئة . . والرقص . .

هي تذهب يوم الثلاثاء . . وأنا يوم الجمعة .

Anonymous

'There's a way of transferring funds that is even faster than electronic banking. It's called marriage'

هنالك طريقة سريعة جدا لتحويل الأموال . . بل هي أسرع من العمليات المصرفية .. إنه الزواج .

Sam Kinison

'I've had bad luck with both my wives.

The first one left me, and the second one didn't

لقد كان لي حظا سيئا مع زوجتاي الاثنتين . .

الأولى تركتني . . والثانية . . لازالت معي .

James Holt McGavra

Two secrets to keep your marriage brimming
. Whenever you're wrong, admit it,
. Whenever you're right, shut up.

هنالك سران من أسرار الحفاظ على الحياة الزوجية السعيدة . . وهما :

إذا كنت مخطئا . . أعترف بخطئك.

إذا كنت على صواب . . اخرس .

Patrick Murra

My wife and I were happy for twenty years Then we met

أنا وزوجتي. . كنا سعداء مدة 20 عاما . . إلى أن . . التقينا .

Hinny Youngman

A good wife always forgives her husband when she's wrong

دائما . . الزوجة الجيدة . . تسامح وتغفر لزوجها . . عندما تكون هي المخطئة .

Rodney Dangerfield

A man inserted an 'ad' in the classifieds: 'Wife wanted'. Next day he received a hundred letters. They all said the same thing: 'You can have mine

أعلن رجل في الإعلانات المبوبة :

مطلوب زوجة

في اليوم التالي وصلته مئات من الرسائل

جميعهم يقولون : تفضل خذ زوجتي .

Anonymous

First Guy (proudly): 'My wife's an angel

Second Guy: 'You're lucky, mine's still alive

الأول يتفاخر : زوجتي . . ملاك .

الثاني : أنت محظوظ . . زوجتي لا زالت على قيد الحياة .

Anonymous