~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

[off-on]

التقرير 2 للشعر
بدأنا بإعادة لشرح السابق amaranths الازهار الاسطوريه اللتي لا تذبل ابدا صفحة 28
البيت من بداية have traced
creativity which no one else know that يعني ان الكاتب برغم سكونه وعدم حركته الا انه يعلم الابداع الذي لايعلمه احد سواه
والقصد من nectar flow
تدفق الشهد الذي هو رمز لغذاء الآله لديهم
Bloom me الى كلمة away يخاطب نهر الازهار ازدهري ان شأت ان تزدهري
البيت الثاني يخاطب نهرالابداع
تدفق ان شأت ان تتدفق ولكن ليس لي
البيت من with lips unbrightened وتعني مع شفاه شاحبه وكلمة wreathless brow يعتبر طوق للشعراء قديما يلبس على الرأس
I stroll امضي بدون أي هدف
And would you الى اخر البيت
هنا سؤال من الشاعر : هل تريد معرفة الامر الذي يخدر روحي بمعنى يقيدها
الجواب في البيتين الاخيرين

Work without hope الى اخر كلمه
1 العمل بدون امل مثل الشهد في المصفى او المنخل كما ذكر د صالح
بمعنى لا يبقى منه أي شي
2 الامل بدون هدف لايمكن الحياه
وحدد الكلمات الثلاث
Work , hope , opject

,وبكذا انتهينا من القصيده الاولى وانتقلنا مباشره للقصيده صفحة 12
Hidden flame
الشخص المحترق من الداخل ( اللهيب المخفي ) (الحب لشخص دون معرفته ) توضيح لكلمة flame
الييت الاول
الشاعر يزيد من اللهيب داخله , بالرغم من عذابه به
البيت الثاني
كلا الامرين توجع قلبي ولكنني راضي به
That I had ….
افضل الموت قبل لاتخلص من هذا العذاب الجميل
Yet he ,
يشير اى الطرف الاخر المحبوب
ابكي من اجله , ولكن لايمكن ان اخبره ابدا
My tongue …..
لساني لن يخونني ابدا وكذلك عيناي
Not asigh …….
يشير انه غير متضايق , tear (دمعه) , وتألمه بصمت
But they …..
They تعود على الدموع
وانها تهطل بصمت مثل الندى على الورود .
توقفنا هنا


حضرت ايضا مقدمة في اللغويات ولكن النوم سلطان
بكره اذا ما كتبو الاخوان عنها بشيل اوراقي وعفشي للدوام وانزل كل ما تم تدوينه في محاضرة اليوم والعذر والسموحه