توضيح Clipping-Backformation-Conversion في الصرف 333

[المحزوون]

السلام عليكم ..

احب انوه على نقطة مهمة قد يراها بعض الاخوان واضحة ولكن في الاختبار يمكن يختلط الزيت مع الماء ويخبط

لو تلاحظون في الـ Clipping هو تقليص للكلمة ولكن تبقى على وضعها النحوي يعني مثلا ماتتحول من اسم الى فعل تبقى في وضعها ولكن تقلص عدد حروفها .. مثال :

gasoline → gas

اما في الـ Backformation ليس المراد تقليص عدد احرف الكلمة للاختصار ولكن المراد تغيير وضعها النحوي لتتحول من اسم الى فعل .. مثال :

(option(n) → opt (v

تقلص عدد حروفها مثل الـ Clipping ولكنها تحولت من اسم الى فعل ..


اما بالنسبة الى الـ Conversion فهو تحويل الكلمة من وظيفتها الاساسية الى وظيفة ليست لها اساسا ولكن جرت العادة على استخدامها كفعل ان كانت اسم والعكس صحيح .. مثال :

butter (n.) → (v.) she buttered the bread

كلمة زبدة هي اساسا اسم بس حولوها الشعب الى فعل وصارت تستخدم كفعل لكثرة استخدامها وتداولها بين الناس .. حتى عندنا الشعب السعودي حولنا كلمة زبدة الى فعل .. مثل :

فلان زبد في وجه فلان يعني كرشه ونفخ عليه

دعواتكم لنا ..