||خلاصة اخبار الدورة التأهيلية للفصل الصيفي لعام 2013 -طــلاب||

[white rose]

مـآيخص مـآدة مقدمة في الترجمـة lane 350

Introduction to Translation – Lane 350

استاذ المادة :

رأفت يحي حمزة الوزنة

- وسـآئل الإتصــــــآل ..

هاتف العمل : 6952000
تحويلة : 65048

الإيميل /lwazna@gmail.com

الموقع الشخصي [هنـــــــآ]

بيانات الكتاب

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:A...6j7cy2LxndlM4I %20%20JXVMHWVOE6-vlSMVjoYXTwC1G6M">

اسم الكتـآب/ Thinking Arabic Translation. A Course in Translation Method: Arabic to English.

مكـآن النشر: London: Routledge, 2002.

للمؤلف/ James Dickins, Sándor Hervey and Ian Higgins

المقرر المطلوب كمـآ في المفردآت..

Chapters: (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)a

- يمكن تحميل الكتـآب كَـ نسخة الكتـرونية من هنــــآ..

[كتـآب الترجمة الجديد لعام 1432-1433/2012 الفصل الأول]

موضوع مفيد :

كل ما يخص مادة مقدمة في الترجمة " تسجيلات المحاظرة , أسئلة , ملخص

---

اخبار المادة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمal الترجمة يا اخوان حضرنا اليوم مع الدكتور رأفت وتكلم مجملا عن تعاريف الفصل الاول وما تعمق كثير وقال ركزوا على التسيجلات السابقه وما بين طريقة الاسئله وقال بيذكر كل شي في المحاضرات القادمه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمal بالنسبه للترجمه يا اخوان فيه موضوع ﻷاخ عاطف مجمع كل ما يخص مادة الترجمة ومن ضمن الموضوع منزل ملخص بخط يده وكأن الدكتور يشرح من هالملخص لا يفوتكم وراح اجيب لكم رابط الموضوع والمحاضره القادمه راح اخذ الملخص معي واشوف الوضع وطبعا راح يبدأ معنا المحاضره الجايه بالفصل الثاني http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=683136

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العتيني وهذا رابط تسجيل صوتي لمادة مقدمة بالترجمة حصلت عليه من احد الشباب ما قصر اليوم ارسله لي لا تنسوه وتنسوني من صالح دعاكم http://db.tt/pIE2xUG9

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمal المحاضره الثانيه شرح فيها الباب الثاني وما كمل مجرد شرح للتعاريف وتسجيلات الترم الماضي راح تفيدك كثير والدكتور قال كلامي مكرر تقريبا في كل الفصول واستفيدوا من التسجيلات ونا بالنسبه لي ما سجلت ولكن فيه 4 تقريبا سجلوالكن عليهم العتب لانهم ما نزلوها في المنتدى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمal الدكتور قال اللي معانا في الاختبار فقط الخمس الفصول الاولى وفالك a+

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العتيني السلام عليكم مجددا مقدمة بالترجمة تسجل المحاضرة الثانية http://db.tt/xD3dL3zE تسجيل المحاضرة الثالثة والاخيرة http://db.tt/pBoUAHAI وبالله التوفيق ، وشكرا للإخوان أحمد (قلم1) +الاخ فيصل (fiasal01234) على تزويدي بالمقاطع لا تنسونا من صالح دعائكم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القلم1 حسب كلام الدكتور في المحاضرة الاخيرة: 100 درجة مقسمة على 33 سؤال خيارات + صح و خطاء

تهذيب التهذيب لمقدمة الترجمة

ترجمة الترجمة