ساااعدوني ابغى موقع لترجمة المصطلحاات الطبية :(

[Dr.Nurse]

مساءك الآفنـدر ..
كل عام وأنتي بخير ..

أنصحك بكتاب medical terminolgy
للمؤلفة الدكتورة chabner ..

المصطلحات الطبية ليست هاجس كبير
بقد ما تحتاج للممارسة و التحدث بها يومياً ..
كنت أستخدم دفتر أصفر صغير وأقسّم كل صفحة ثلاثة أقسام :
كل مصطلح ترجمته بـ الــ : English - Latin - عربي


أول هذه المواقع ترجمة المصطلحات لــ العربي :
http://www.acmls.org/pathology/Search_Pathology.asp


لكن ما يغني عن هذه المواقع التي تشرح المصطلح من اللغة
اللاتينية إلى الإنجليزية ،
http://www.medterms.com//main/hp.asp
http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php


وهذا يشرح لك الـ prefixes والأنواع الأخرى بالتفصيل :
http://ec.hku.hk/mt/


وهذا موقع ممتاز فيه شرح وافي للمصطلحات الطبية و متخصص لأجهزة الجسـم :
http://www.free-ed.net/sweethaven/MedTech/MedTerm/default.asp


وهذا متخصص للمصطلحات الطبية ( كأمراض ) :
http://www.online-medical-dictionary.org


//

أتمنى لك التوفيق