تفضلوا لو سمحتم ..مادة الترجمة lane 350

[m!ss nada]

روزري الله يعطيكي العافية يارب ماقصرتي والله
مع ان كلامك يخوف احس عقدتيها شوية هههههههههه
وزي ماقلتي الـ proverbs منجددددد اكبر مشكلة
خاصة لو مافهمها المترجم
ولو ترجمناها حرفي اعتقد القطعة كلها حتروح فيها
لذلك اتمنى انهم يجيبو شي سهل على قد قدراتنا العقلية البسيطة



لولو كل صحباتي الي عدو المادة يقولو سهلة بإذن الله
مع انهم ماذاكرو ولا فتحو كتاب
على اساس قطعتين بس وكل وحدة عليها 50 درجة

لكن انا الي شايلة همو السؤال الي عليه 20 درجة
ومادري كيف ح يجي والـ 20 مو شوية عشان نتهاون فيها

والصراحة اتمنى ماتجيبها
يادوووووبك الوقت يكفي نترجم قطعتين ونرتب الجمل ومعناها
احس مافي وقت لتمارين اضافية


والله يسهل ويكتبلنا الي فية الخير ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااارب ياقادر ياكريم