منهج الشعر للترم الصيفي (2013) التحاليل كاملة مع الترجمة بالعربي

[محمد مشعل]

بسم الله الرحمن الرحيم

أسعد الله مسائكم بكل خير وسرور

أحبتي في الله أضع بين يديكم تحاليل قصائد منهج الشعر للترم الصيفي (2013)

وهذا العمل ليس مجاني

الثمن هو ( دعوة لوالديني ، ولي ، ولأبنائي)

قد لاتعلمون كم إستغرقت الترجمة والعمل بصورة عامة من الوقت والجهد
وبالأخص أن لدي ثلاث مواد أخرى لم أبدى بمذاكرتها والإختبارات على المشارف

قاعدة العمل إنطلقت من موضوع المشرفة القديرة أم حمدان ( للإطلاع هنــــا )

ولكن بشمول أوسع حيث تم إضافة تحاليل للقصائد موسعة من مواقع عنكبوتية عدة وترجمتها إضافة للنقاط الواردة والأسئلة في الموضوع السابق

ومن باب التعاون الأخوي ومحبة الخير للجميع لم أشأ أن أختص نفسي بهذا الجهد فلذا أشارككم هذا العمل هنا.

On My First Son
By: Benjamin Jonson

رابط التحميل

=================================

The River Merchant's Wife: A Letter
By: Ezra Pound

رابط التحميل

=================================

The Vacuum
By Howard Nemerov

رابط التحميل
=================================

Barbie Doll
By Marge Piercy

رابط التحميل

=================================

London
By William Blake

رابط التحميل

=================================
On His Blindness
By: John Milton

رابط التحميل

=================================

Ozymandias
By:Percy Bysshe ley

رابط التحميل

=================================

To A Daughter Leaving Home
By: Linda Pastan

رابط التحميل

=================================

She dwelt among the untrodden ways
By: William Wordsworth

رابط التحميل

=================================

Leningrad Cemetery
By Sharon Olds

رابط التحميل

=================================
Africa
By:maya angelou

رابط التحميل

=================================

تم بفضل من الله وتوفيقه

والسلام عليكم

---

رابط اضافي لتحميل جميع القصائد مجمعة برابط واحد :