نصوص أدبية باللغة الانجليزية

[tt600]

والله تسوين خير اختي طيف ,,, عسى ربي يرزقك الزوج الصالح<< عشان تسرع تنزل المواضيع خخخخخخ



عوآآآفي

[طيف المتعب]

تصدقون أنهريت كتابة لكم قبل شوية وبعدين أنحذف الموضوع وأيضاً لم أكتب أمس كما وعدتكم يمكن بسبب دعوة أخوي tt600 احنا مو قلنا الرجال مالهم أمان . اعتذر عن أي خطأ إملائي . المحذوف ترجمة مصطلحات فقط وليس مواضيع ص19 (تصنيف اللغات -اللغات السامية - وظائف اللغة - صناعة المعجم ) ص78 (النقد الجديد - الشكلانية -المادية الثقافية -علم الجمال - الأدب المقارن نقد النقد )
مواضيع محذوفة (الرواية العلمية ص105 -القصة الطويلة 107 -السيرة الذاتية 108 -النقد الجديد غير مهم 115 -الشكلانية محذوف117 -علم الجمال 129 -الأدب المقارن 130 -نقد النقد 133 )
أنا لم احضر مع الدكتور لتعذر ذلك وأخذت المعلومات من زميلة وصديقة ثقة حضرت معه جميع المحاضرات .
أسئلة هامة أعطاها الدكتور .عرف المصطلح وترجمه -ترجم المصطلح مع شرح مفهومه- مصطلحات ب E ونكتبها عربي والعكس- الترجمة غالباً من الفروع تحت العناوين الرئسية
بالتوفيق. وابتسموا جميعاً

[tt600]

الله يسعدك ياطيف ,,, وشاكر لك ولتفاعلك ,, وعسى ربي مايحرمك الآجر ,, ويارب تدخلين الاختبار


وكذا ينزل عليك الوحي ,وتحلين كل الاسئله ,,,




وفالكم التوفيق يارب ,,,


عوآآفي

[احلى شريره]

هذي الماده حتجيب لي الجلطه خ خ خ

[سارين1990]

tt600 اختبرت المادة ولا لسة؟
دخيلك لو اختبرتها قولنا كيف الاسئلة اختبارنا اليوم

[tt600]

هلا والله اختي سارين ,,, والله ياطويله العمر اختباري بكره الثلاثاء الساعه 4ونص العصر :(


ولا كان ودنا نتجمل ,,,



المهم مادامك بتختبرين اليوم طلبتك تقولين لنا وش الاسئله الله يوفقك ,,, ويارب كذا ينزل عليك الوحي


وتعرفين المصطلحات بدون اخطاء في السبلنق ,,،



بعدين شوفي انا رايح مكه ,,, تنزلين لنا الاسئله بدعي لك ماتنزليها ماراح ادعي لك <<< يسمع بالمصلحه خخخخخخخ


عوآآفي

[طالبة مستجدة]

أنا أقولك على الأسأله
جاب 6 أسأله
السؤال الأول هات طريقتين من طرق ترجمة المصطاحات أليث بأول الكتاب
السؤال الثاني هاتي مصطلحات مع ترجمتها من اللسانيات و الأدبيه فقط قال جيبوا أربعه من الأولى و أربعة من الأخرى يريد مصطلح و ترجمته من غير تعريف باقي المصطلح
السؤال الثالث عرفي الأزدواجية اللغويه مع ترجمة المصطلح
السؤال الرابع هل فرق الغربيون في دراستهم بين ال grammer و ال syntax وهاتي ماتعرفينه من لغتك العربيه على هذا النوع طبعاً ياطويل العمر الكل خبص في هذا السؤال
السؤال الخامس ماأقسام الشعر عند الغربيون مع ترجمة المصطلحات هوه موجود في درس الشعر boetre
السؤال السادس ترجمي مصطلح الحركة النسائيه و عرفيه و ماهي نتائج الحركة النسائيه ألأي هيه الأربعه حقت
الهوية
الجسد
القوة
المرأه كالآخر


الأسأله بالعموم كانت رائعه بس لخبطنا في السؤال الرابع يعني طار علينا علامة سؤال كامل

[tt600]

اسأل الله العلي القدير ان يوفقك ويسعدك ويمد في رزقك على طاعته ,,,, وان شاء الله تنجحين كذا ونشوفك


آبله قد الدنيا ,,,




والله كل الاسئله عرفت اجاباتها ,,, لكن السؤال حق القرمر والنحو فيه لخبطه شوي ,, مألومكم يوم لخبطتم





عموما الله يوفق الجميع ,,, ومره اخرى شاكر لك /ي اختي على موافاتنا بالاختبار ,,







عوآآآفي

[سارين1990]

أولاً آسفة على التأخر في الرد
ثانيا انا مش فاكرة نص الأسئلة ولكن بقولكم المواضي الي اجت منها
الاختبار كان مكون م 6 أسئلة
الأول أشهر طرق ترجمة المصطلحات نذكر 2
الثاني اذكري 4 من المصطلحات اللسانية و4 من الأدبية مع ترجمتها الى العربية
الثالث ماهي الازدواجية مع ذكر المصطلح بالانجليزي
الرابع الفرق بين الgrammar و الsyntax في الغرب وموقف العرب منه
الخامس سؤال عن حركة النشاط الانسانية بس مش فاكرة السؤال
السادس كمان مش فاكرته بس أول مابتذكره بقولكم

[tt600]

اسال الله ان يوفقكم خواتي ,,, وربي جات نفس الاسئله بحذافيرها ,,, وابشركم حليتها كلها صح



صراحه ماتوقعت الدكتور راح يحطها نفس بعض ,, لكن الحمد لله لأول مره ظني يخيب




مره اخرى عاجز عن شكركم ولكن لكم دعوه طيبه ,,,






دمتم بود ,,