صار تدريب عملي على الترجمه

[غنوج]

ايوه على فكرة

البنات اللي ماحظروا الاختبار لظروفهم

ايش راح تسويلهم الله يسهلهم

[غلاالروح]

شخصيه مستهدفه الله يعييييييييييينكم عليها


ههههههههههه غنوج الله يعينك امس قالت بنات التكميلي مالكم اختبار

[miss nofa]

انا الى الان مع احترامي للجميع ماني فاهمه سبب الهجووم الشنيع على د.سوزان ؟؟!!!!
اسهل اسئله وضعت لمادة الادب لسنيييين متتاليه كانت مع سوزان فكهاني..
احنا طالبات ادب انجليزي يعني لازم نكون مهتمين لو شوي بالادب الانجليزي كانوع من الثقافه..في النهايه هذي الغايه من القسم بالاضافه الى اللغويات..تدريس الادب الانجليزي بكل فروعه وليس تدريس اللغه الانجليزيه لاكتسابها كالغه جانبيه هنا ياتي دور المعاهد.
وكون ان الدكتوره تطلب اجابات املائيا صحيحه وقواعديا ولغويا مااشوف هذا نوع من التعجيز اكثر مما انو تحفيز
بالنهايه احنا طالبات جامعياااااات مو متوسطه او ثانوي يعني لازم نطور نفسنا مو ننتظر الدكاتره يعلمونا كيف نكتب
واي دكتوووره لو اجابتك كانت منطقيه وصحيحه لكن لاتخلو من بعض الاخطاء الاملائيه ماراح ترسبك,,والدليل ان مافي احد من الي يشتكي على الدكاتره يقدر يطلب مراجعة الورقه لان الكل عااارف ايش خبص او ايش حل في الاختبار ..
اكيد الدكتوره لاتخلو من عيوب بس طريقة وضع الاسئله ليس من ضمنها لان الماده تحتم عليك كتابة اجابات من منظوور ادبي بحت يعني يحتاج ثقافه ادبيه ولا ليش داخلين ادب انجليزي!!!
ممكن طريقة التصحيح تكون غير عادله في بعض الاحيان او الشرح لايستوفي جميع النقاط الي داخله في الاختبار لضيق الوقت او الاخلاق لاتتلائم مع وضعها كااستاذه ..هنا نضع ايدينا على المشكله بدل ما نرمي الاتهامات والشكاوي على وجه العموم,,عشان نكون اصحاب حق ومنطق..انا لا ادافع عن الدكتوره ابدا بس ياليت يكون في شويه واقعيه من الطالبات
الدكتوره ليلى هاشم لو حظر احد منسوبي الجامعه محاضره لها وهي تدرس مادة الصوتيات مثلا

لعرف ان مكانها ابدا ليس التدريس واتوقع هذا السبب الي خلاهم يمنعوها من التدريس بعد مراجعة طريقة اسئلتها
ومقارنتها بإجابات الطالبات..والعكس يحصل مع غيرها الاسئله عاديه جدا لكن الاجابات بعيده كل البعد عن مستوى النجاح
من باب الساكت عن الحق شيطان اخرس حبيت اشارك ,,واتمنى فعلا من الجامعه ومسئوليها ان يقفوا وقفه على مستوى التدريس في قسم الانتساب وطرق التدريس التي الى الان اثبتت عدم كفائتها,,نطمح لحلول منطقيه وجذريه
والاخذ بعين الاعتبار ان منهج السنه يدرس في 3 اسابيع فقط ويحفظ او يفهم في فتره قياسيه قصيره جدا
وكان الطلبه عباااقره او العقول اصبحت اجهزة الكترونيه فجاه ونحن لانعلم
اعتذر على الاطاله والشكر موصول لصاحبة الموضوع

[شخصية مستهدفة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa انا الى الان مع احترامي للجميع ماني فاهمه سبب الهجووم الشنيع على د.سوزان ؟؟!!!! اسهل اسئله وضعت لمادة الادب لسنيييين متتاليه كانت مع سوزان فكهاني.. احنا طالبات ادب انجليزي يعني لازم نكون مهتمين لو شوي بالادب الانجليزي كانوع من الثقافه..في النهايه هذي الغايه من القسم بالاضافه الى اللغويات..تدريس الادب الانجليزي بكل فروعه وليس تدريس اللغه الانجليزيه لاكتسابها كالغه جانبيه هنا ياتي دور المعاهد. وكون ان الدكتوره تطلب اجابات املائيا صحيحه وقواعديا ولغويا مااشوف هذا نوع من التعجيز اكثر مما انو تحفيز بالنهايه احنا طالبات جامعياااااات مو متوسطه او ثانوي يعني لازم نطور نفسنا مو ننتظر الدكاتره يعلمونا كيف نكتب واي دكتوووره لو اجابتك كانت منطقيه وصحيحه لكن لاتخلو من بعض الاخطاء الاملائيه ماراح ترسبك,,والدليل ان مافي احد من الي يشتكي على الدكاتره يقدر يطلب مراجعة الورقه لان الكل عااارف ايش خبص او ايش حل في الاختبار .. اكيد الدكتوره لاتخلو من عيوب بس طريقة وضع الاسئله ليس من ضمنها لان الماده تحتم عليك كتابة اجابات من منظوور ادبي بحت يعني يحتاج ثقافه ادبيه ولا ليش داخلين ادب انجليزي!!! ممكن طريقة التصحيح تكون غير عادله في بعض الاحيان او الشرح لايستوفي جميع النقاط الي داخله في الاختبار لضيق الوقت او الاخلاق لاتتلائم مع وضعها كااستاذه ..هنا نضع ايدينا على المشكله بدل ما نرمي الاتهامات والشكاوي على وجه العموم,,عشان نكون اصحاب حق ومنطق..انا لا ادافع عن الدكتوره ابدا بس ياليت يكون في شويه واقعيه من الطالبات الدكتوره ليلى هاشم لو حظر احد منسوبي الجامعه محاضره لها وهي تدرس مادة الصوتيات مثلا لعرف ان مكانها ابدا ليس التدريس واتوقع هذا السبب الي خلاهم يمنعوها من التدريس بعد مراجعة طريقة اسئلتها ومقارنتها بإجابات الطالبات..والعكس يحصل مع غيرها الاسئله عاديه جدا لكن الاجابات بعيده كل البعد عن مستوى النجاح من باب الساكت عن الحق شيطان اخرس حبيت اشارك ,,واتمنى فعلا من الجامعه ومسئوليها ان يقفوا وقفه على مستوى التدريس في قسم الانتساب وطرق التدريس التي الى الان اثبتت عدم كفائتها,,نطمح لحلول منطقيه وجذريه والاخذ بعين الاعتبار ان منهج السنه يدرس في 3 اسابيع فقط ويحفظ او يفهم في فتره قياسيه قصيره جدا وكان الطلبه عباااقره او العقول اصبحت اجهزة الكترونيه فجاه ونحن لانعلم اعتذر على الاطاله والشكر موصول لصاحبة الموضوع

طيب يالغاليه

هذا اللي احنا اعترضنا عليه !!!

احنا مو متحاملين على الدكتورة سوزان الموقرة نفسها لسبب شخصي !!!

مافيه بيننا و بينها أي عداوة ...

بالعكس يكون بمعلومكم أنا مقدمة الأدب أخذته مع د/ سيد احسان و مافهمت من شرحه ولا شي لكن لما

أخذته مع سوزان فهمته لأن شرحها بصراحه لا يعلى عليه !!

لكن أسئلتها جداً قليلة !!

ولا تنسي ان ماعندنا مساعدة ثانية غير ورقة الامتحان اللي قدامنا !!!

يعني حرام تعقدنا !! ياقلبي اللي بتذاكر يبان في حلها واللي ما بتذاكر برضو يبان لكن لما وحده تذاكر من قلب قلبها و يرسبوها هنا الظلم و الاجحاف واضح !!

لأن نظرتهم لنا كمنتسبات اننا ماعندنا سالفه في الدراسة مادروا اننا نجتهد أكثر من طالبات الانتظام

لأن الانتظام لهم محاضرات بشكل يومي أما احنا 3 أسابيع و بعدها يلا اعتمدي على نفسك !!!

معليش يا بنات ... بس ((( مافيه دخان بدون نار )))

ليش مافي أحد اتكلم مثلاً عن د/ خولة زهران بصراحه شرح رائع + أسئلة رائعه + تصحيح أروع !!!

النار و الدخان و الوضع اللي سوزان فيه من فعايلها فينا و من دعوة المظلوم فيها !!

[مجنونه وجنوني عاجبني]

مشكورات على مداخلاتكم
بالعكس انا اكره الاعتراض
بس الظلم محد يحبه ياقلبي
تخيلي معايا
تقعدي تذاكري وتحفظي وخايفه وضغط نفسي وتبن
واخرتها تجيب من باب واحد بس
وفوق كل ذا هذا الباب قالت بلسانها
not inclouded
ماتبغي ننقهر ونموت قهر
وانا اتكلم عن التدريب العملي
خلصت مواد الأدب بس باقي شعر
الله لا يحسسكم الي نحسه
بالتوفيق للجميع

[غلاالروح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa انا الى الان مع احترامي للجميع ماني فاهمه سبب الهجووم الشنيع على د.سوزان ؟؟!!!!

مع احترامي لك انتي حضرتي الاخبار؟!
اذا حضرتي وحليتي معناه انتي من ضمن البنات الي محتكين بسوزان وتراعيهم وتعطيهم الامتياز واكيد كنتي عارفه انه جزء الترجمه داخل في الاختبار

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa اسهل اسئله وضعت لمادة الادب لسنيييين متتاليه كانت مع سوزان فكهاني.. [/align]

اسهل الاسئله اذا كان من ضمن الاجزاء الداخله في الاختبار واسوأ الدرجات
اسهل الاسئله من جزء محذوف ودرجاتنا اكيد f

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa احنا طالبات ادب انجليزي يعني لازم نكون مهتمين لو شوي بالادب الانجليزي كانوع من الثقافه..في النهايه هذي الغايه من القسم بالاضافه الى اللغويات..تدريس الادب الانجليزي بكل فروعه وليس تدريس اللغه الانجليزيه لاكتسابها كالغه جانبيه هنا ياتي دور المعاهد. وكون ان الدكتوره تطلب اجابات املائيا صحيحه وقواعديا ولغويا مااشوف هذا نوع من التعجيز اكثر مما انو تحفيز [/align]

طالبات قسم انجليزي مو كمبيوتر لقسم انجليزي
تعجيز بمعنى الكلمه تبغا الاجابات بالنص هادا تعجيز مو تحفيز

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa بالنهايه احنا طالبات جامعياااااات مو متوسطه او ثانوي يعني لازم نطور نفسنا مو ننتظر الدكاتره يعلمونا كيف نكتب واي دكتوووره لو اجابتك كانت منطقيه وصحيحه لكن لاتخلو من بعض الاخطاء الاملائيه ماراح ترسبك,, والدليل ان مافي احد من الي يشتكي على الدكاتره يقدر يطلب مراجعة الورقه لان الكل عااارف ايش خبص او ايش حل في الاختبار .. [/align]

طالبات جامعيات نتهزأ في ساعاتها المكتبيه لأننا طالبات انتساب نضيع وقتها
كيف نطور نفسنا وهي تخلي البنات بالساعات عند باب مكتبها وفي النهايه الي تدخل تطلع وهي متحطمه من الكلام الي تسمعه
وعندي ملاحظه : ماحد يقدر يراجعها لأنه الي تراجعها تطلع عينها وماترضى تفتح الورق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa اكيد الدكتوره لاتخلو من عيوب بس طريقة وضع الاسئله ليس من ضمنها لان الماده تحتم عليك كتابة اجابات من منظوور ادبي بحت يعني يحتاج ثقافه ادبيه ولا ليش داخلين ادب انجليزي!!! ممكن طريقة التصحيح تكون غير عادله في بعض الاحيان او الشرح لايستوفي جميع النقاط الي داخله في الاختبار لضيق الوقت او الاخلاق لاتتلائم مع وضعها كااستاذه .. [/align]

الدكتوره كلها عيوب في اسلوب تعاملها معانا وطريقه وضع الاسئله وتقسيم الدرجات
الشي الوحيد الي كويس فيها طريقه شرحها هنا ماقدر اتكلم شرحها حلو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa هنا نضع ايدينا على المشكله بدل ما نرمي الاتهامات والشكاوي على وجه العموم,,عشان نكون اصحاب حق ومنطق..انا لا ادافع عن الدكتوره ابدا بس ياليت يكون في شويه واقعيه من الطالبات [/align]

الواقعيه اننا مظلومين على مدار السنوات وماحد انصفنا
الدليل درجاتنا ونسبه الرسوب
اكبر نسبه رسوب معاها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss nofa من باب الساكت عن الحق شيطان اخرس حبيت اشارك ,,واتمنى فعلا من الجامعه ومسئوليها ان يقفوا وقفه على مستوى التدريس في قسم الانتساب وطرق التدريس التي الى الان اثبتت عدم كفائتها,,نطمح لحلول منطقيه وجذريه والاخذ بعين الاعتبار ان منهج السنه يدرس في 3 اسابيع فقط ويحفظ او يفهم في فتره قياسيه قصيره جدا وكان الطلبه عباااقره او العقول اصبحت اجهزة الكترونيه فجاه ونحن لانعلم اعتذر على الاطاله والشكر موصول لصاحبة الموضوع [/align]

صح هادا الي نبغا نوصله لهم وياليت يشوفو لنا حل

[مجنونه وجنوني عاجبني]

نوفا حبيبي احنا مانقصد الي قلتيه كله
بس دكتورة لاتحترم الناس ولاشي وفوق كل هذا انواع النذاله
يعني لا اعترضنا على ادب انجليزي ولا اخطاء املائية
بس لاتجيب من باب محذوف
وربي بنفجر قهر مو قادره اذاكر اعوذ بالله بس

[beaureine]

طبعا اليد في المويه مو زي الي في النار المهم مين جاي بكره يقوووول


احنا رايحين الساعه 12





راح روح للعميدوالوكيله وكمان قسم الطلاب راح نرفع خطاب نشوف مين الاقوى

[miss nofa]

شخصية مستهدفة : ياليت نجد نماذج مثل الدكتوره خوله زهران بروعة تعاملها ورحابة صدرها وحسن اخلاقها مع الطالبات واهم شي شرحها للمواد الله يجزاها كل الخير فعلا شكرا لانك ذكرتيها
تستحق الشكر هالدكتوره ..

غلا الروح : (( مع احترامي لك انتي حضرتي الاخبار؟!
اذا حضرتي وحليتي معناه انتي من ضمن البنات الي محتكين بسوزان وتراعيهم وتعطيهم الامتياز واكيد كنتي عارفه انه جزء الترجمه داخل في الاختبار))

عزيزتي انا متاكده ان الاختبار كان بالصعوبه الي تحدثو عنها الطالبات وانا مااختبرت الماده ,,وياليت الله يسمع منك اقدر احط دكتوره بجيبي واضمن الامتياز واتخرج بدل مااخلل في الجامعه

وانا سبق واخذت مادة الادب معاها في الخطه القديمه مرتين مره دخلت الاختبار بدون لاافتح الكتاب لاني اساسا ماحضرت الدوره وكانت النتيجه طبعا f والمره ال2 نجحت فيها بعد حضور الدوره بدرجه جيده ولله الحمد
والمضحك المبكي اني لازلت ادرس الماده لهذه ا لساعه لانها نزلت لي مع الخطه الجديده ..والاسئله لم تتغير ووجدتها سهله, قليله.. ولكن سهله على هذا الاساس انا شاركت

وانا كتبت ردي عشان فعلا الشكوى ماترفض بحجة انو الطالبات متحاملات او شي من هذا القبيل حبيت نحط يدنا على مواقع الخلل في الدكتوره ومثيلاتها حتى لا نتهم بالتعصب او حبنا للتكاسل والسهل مثل ماتفضلو الاخوات وتصير شكوانا بلا جدوى
لكن من ردودكم جميعا حسيت انو فعلا الشكوى ليست تحامل على شخصها وانما على اسلوبها وطريقتها المتبعه..و يااااااااااااااااااليت نلقى احد يسمع

مجنونه وجنوني عاجبني : (( دكتورة لاتحترم الناس ولاشي وفوق كل هذا انواع النذاله.بس لاتجيب من باب محذوف))

ان شاءالله نجد من يحتوي هذه الشكاوي بعقل واعي وقلب يعرف العطف

اكرر شكري لك اختي لاتاحة الفرصه لي مع اني مالي علاقه بالمادة ,,
واذا عندك بكره ادب معانا شدي حيلك وروحي ذاكري وتعوذي من ابليس

[الإمبراطورة]

أهلينْ بنوتآت
شو أخبآركمـ..
صلوآ على النبي
*_^

مع الأسف تمّ حذف وتعديل العديد منْ المُشآركآت في هـ الموضوع
لأنهآ تتضمّنْ سب وتعدي ع بعض أعضآء هيئة التدريس بالجآمعة :(

بامكآنكم توصلوآ صوتكم وتنقدوآ بس بأسلوب أرقى..

[motr]

عدم التعرض لـ اعضاء هيئة التدريس بالسب أو الشتم , ولا بأس بالنقد البناء و إبداء الملاحظات على طريقة الشرح أو الأسئلة ... إلخ
^
^
النظآم العآم للمُنتدى
http://www.skaau.com/home/se.htm

[/motr]

وبالتوفيق يآرب.. :)