ترجمة السجل الاكاديمي والجمع بين الماستر والوظيفه

[أمل البندري]

السلام عليكم

حابه اسأل عن ترجمة السجل الأكاديمي للغه العربيه
من فين اترجمو وكم حيستغرق هالشي
لأنو عندي مقابله بداية الاسبوع القادم لوظيفه تعليميه بالمدينه ومشترطين ترجمته

وحابه استشيركم كمان حيث اني انقبلت بالماجستير التربوي هالسنه لو رفضو يعطوني إجازه دراسيه شو اعمل

وكتب الله أجركم ...

[ام داليا]

بالتوفيق

[moooj]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمل البندري السلام عليكم حابه اسأل عن ترجمة السجل الأكاديمي للغه العربيه من فين اترجمو وكم حيستغرق هالشي لأنو عندي مقابله بداية الاسبوع القادم لوظيفه تعليميه بالمدينه ومشترطين ترجمته وحابه استشيركم كمان حيث اني انقبلت بالماجستير التربوي هالسنه لو رفضو يعطوني إجازه دراسيه شو اعمل وكتب الله أجركم ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بخصوص الترجمة يفضل أن تكون من مكاتب معتمدة في الترجمة

هناك العديد من المكاتب بحي الجامعة أمام جامعة الملك عبدالعزيز بجدة

الوقت لا اعرف ، ولا أتوقع انها تحتاج لوقت طويل ... ربما في الحال

الإجازة الدراسية نسبة حصولك عليها 99 % فليس من المتوقع ان يرفضوا

على أساس ان الوظيفة التعليمية حكومية وليست أهلية

غير انه اذا كانت هذه السنة الاولى لك في العمل فليس من حقك طلب اجازة

ولكن لا اعتقد انك لا تحتاجيها اذا العمل في جدة ... فالدوام عند الواحدة ظهراً



وفقكم الله تعالى

[أمل البندري]

ياليت تدلوني ع مكاتب ترجمه وهل اذا رحت لوحدة الخريجين بالجامعه يترجموه

وهالسنه حتكون الاولى بالوظيفة وتعيني بالمدينه المنوره
حاليا افكر أأجل الدراسه هالسنه واداوم بوظيفتي وبنهاية السنة اقدم ع اجازه دراسيه وابدأ الماستر
تخطيطي كذا صح والا عندكم نصايح لي