نقل اخبار الدورة التأهيلية للمستويات 3-4-5-6 (طالبات انتساب سنترا)الفصل الثاني 2012

[white rose]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لصممتي حكممه البنات اللي عندهم مقدمه في العلوم شعبه 4 " أخيراا بفضل الله ومنته وصلت محاضراتها بالسلامه إلى مقر السنترا " بالتوفيقـ ...

الله يبشرك بالخير يا جميلة
توني شيكت عليها وفعلا نزلت اخيررررررررا

[white rose]

Fiction – LANE 342
مس شادن الحزيم
المحاضرة الخامسة
في بداية المحاضرة اعطتنا موقع لاوليفر [ من هنا ]
اتكلمت المس عن الثيم الاول Good & Evil + الثيم الثاني alienation
وتلاقوه في ملف الاي نوت ص 9 + 10
بعدها تكلمت عن ثيم
fate & free well+ poverty
[ من هذا الموقع ]
بعدها تكلمت عن ثيم survival, Money & Power
من ملف سبارك ص 16
بعدها تكلمت عن Shifting Narrative Voice as a style صفحة 10 من ملف سبارك وقالت انو الرواية تعتبر
3rd person = omniscient narrator
وبالتوفيق يا عسولات

[G Albaidahi]

مساءكم فل

اليوم محاضرتي ( استماع وتحدث ) وبعدها ( الرايتنق )

في الأورال حلينا تمارين في الكتاب زي كل محاضرة

وما في شيء جديد

وفي محاضرة الرايتنق أخذنا أول نوع من أنواع الإساي

في الرايتنق 2 (Argumentive essay )

والبنات كل شوي يطلبوا من الأستاذة حنان تفتح الهانداوت

وشوية يعلق السنترا وينقطع الصوت

عشان كذا نزلت موضوع جديد فيه كل ملفات الهانداوت

وبس :)

[white rose]

محاضرة العلوم chem205
د. بسمة محسن الحقبي - شعبة 04
المحاضرة الثالثة :

اليوم كملنا شرايح الكيمياء وخلصناها وبدانا في شرايح الفيزياء ووقفنا عند شريحة رقم 15

وقالت الاستاذة انو الثوابت راح تجي في الامتحان فما يحتاج نحفظها لكن القوانين لابد من حفظها

كمان ركزت على العلماء اللي موجودين في المخطط للمادة اللي عرضتو لنا من قبل واللي نزلتو في المحاضرة الثانية وكمان موجود على موقع مس سامية

وايضا قالت انها راح تنزل شرايحها على موقعها ان شاء الله يوم السبت وكمان قالت انو الخميس الجاي فيه كلاس تعويضي زي الخميس هذا وراح يكون على ساعتين متواصلة زي اليوم
وبالتوفيق ^_^

[راجي ربه]

السلام عليكم بنوتات .. أنا هذا أول مستوى لي في التخصص .. ومحتاجة المساعدة الله يسعدكم ..
أنا سددت قريب وانفتحت المحاضرات معاي بس اللي فاتتني ما اتسجلت عندي في السنترا ..
فالحمدلله نزلت المحاضرات المسجلة من موقع الجامعة .. لكن
الأورال1 مو موجود ويقولوا يختلف من دكتورة لأخرى .. وأنا مع إيمان بو ترعة وراحت علي الأربعة المحاضرات الأولى .. وبأحضر الحين الاثنين اللي بقيت لي ..
فإذا في وحده عندها في نفس المحاضرات عند إيمان يعني مسجلتها أو تقدر تدبرها لي .. تنزلها هنا وتديني خبر على الخاص .. أنا محتاجتها مستواي في الانجلش مو مره وأبغ أذاكر من الحين ..
في انتظاركم حبيباتي الله يهسهلها عليكم ..

[white rose]

محاضرة العلوم chem205
مس بسمة الحقبي - شعبة 04
المحاضرة الاولى

اليوم قالت المس انو فيه كلاسات تعويضية راح تكون يوم الخميس وراح تبلغنا بوقتها يوم الاربعا
وعرضت علينا المقرر علينا من الكتاب في المرفقات+ واول سلايدات عن العلماء في المرفقات + سلايدات الكمياء الين سلايد رقم 30 طبعا هذي سلايدات مس سامية وقالت هيا نفسها المطلوبة مننا وتلاقوها على موقع مس سامية ملفات >اخرى [ من هنا ]
والمذاكرة قالت المس ذاكرو من الكتاب + السلايدات
وبالتوفيق

[الملاك الأبيض]

السينتاكس مااخذنا الا محاضرة وحدة ويوم الثلاثاء الي فات والاحد الي فات ماتمكننا ناخذ شي
وتبقى محاضرة اليوم ونشوف ايش ربي بيسر , وميس منى الله يسعدها قالت بتعوضنا عن الكلااسات الي راحت وبالتوفيق

[الملاك الأبيض]

مادة الترجمة يوم السبت الي فات اخذنا تشابتر 2 راجعناه و تشابتر 3

وقالت انو الاختبار قسم ترجمة , وقسم اسئلة ثيوري وهي اسئلة صح وخطا وخيارات واظن تعاريف لو ماكنت غلطانة بس بتأكد لكم في اخر محاضرة لو كان في مقالي ولا لا ..
على العموم الاسئلة الي داخلة معنا في ججزء الثيوري هي بتحددها لنا وهي كل ماتمشي معنا تشابتر تحدد لنا المصطلحات المهمة ولحد الحين اخذن 23 مصطلح هي كالتالي :
TT =target langugae
SL= source langugae
TL target language =
ST= source text

accurency
denotation
connocation
lucidity

interlinear trnslation
free trnslation
letiral translation

text
sub text
refrentiality

slang
standard
colliquel
calque

cultural transplantation

compensation
gist translation
هذا الي قدرت اكتبه واتمنى من البنات يكملو الباقي لو في شي ناقص , وهذي المصطلحات مطلوب نفهم ونعرف كل واحد ايش معناه وايش تعريفه وممكن نكتب تعريفه من الفهم ومو شرط النص

واعطتنا واجب ص 38 نترجم من عربي لانقلش
من كلمة ولم يبتعد .... الى كلمة دوامات الذكر "

[عبير العسيري]

بنات مين عندها خلفيه عن الجزء الرابع من البحث اللي هوه كتابة الايساي
احس اني مشوشه ومو فاهمه هذا الجزئيه

[white rose]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير العسيري بنات مين عندها خلفيه عن الجزء الرابع من البحث اللي هوه كتابة الايساي احس اني مشوشه ومو فاهمه هذا الجزئيه

هلا عبورة
الايسيه عبارة عن انك راح تكتبي وتناقشي مصادرك اللي استعنتي فيها زي كتب ومقالات وبحوث حسب مصادرك وتستعرضيها (واقل شي تكون مصادرك 5 ) اما بطريقة الاقتباس بشرط ما يزيد عن 5 اسطر واذا زاد عن 5 سطور تستخدمي البريفريز او سمري للاقتباس وانتبهي هنا انو كل مصدر لازم توثيقيه وراح تلاقي طريقة توثيق الاقتباسات في شابتر 5 كمان بعدين في الخطوة الاخيرة راح ثوثقي الكتب والمقالات في الورك سايتد لست يصير اي مقال او كتاب من مصادرك احفظي موقعه على النت وكل بيانتو عشان بعدين راح تحتاجيها وفي اخر بلجراف في الايسيه تعيدي صياغة الجول تبعك الهدف من البحث وبكذا تنتهي خطوة الايسيه لكي وبالتوفيق ^_^