InstagramTwitterSnapChat


 
وصف

العودة   منتديات سكاو > الكليات الجامعية > منتدى كلية الآداب والعلوم الإنسانية > قسم اللغات الأوروبية و آدابها > منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم اللغات الأوروبية و آدابها)
التسجيل مشاركات اليوم البحث
   
   


منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم اللغات الأوروبية و آدابها) قسم خاص يتم نقل المواضيع المميزة و الملخصات والملفات المهمه الخاصة بقسم اللغات الأوروبية و آدابها

تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم اللغات الأوروبية و آدابها)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 17-10-2011, 10:27 AM
الصورة الرمزية شــــــوزن

شــــــوزن شــــــوزن غير متواجد حالياً

بارجة مندفعه تعشقُ الرياح

 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
التخصص: لغات اوروبية - انجليزي (الحمدلله تحقق المراد )
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: السادس
الجنس: أنثى
المشاركات: 415
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212


وهذي ترجمتي للجزئية الاولى لقطعة management define

بانتظار ملاحظاتكم ..

ولاتنسوا تعملوا سبسكريبت << فاهمة غلط نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
الملفات المرفقة
نوع الملف: docx To begin with.docx‏ (13.6 كيلوبايت, المشاهدات 81)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 


توقيع شــــــوزن  

BBC Radio ^_^
you have to listen everyday
even if you don't understand
keep listening
one day you will understand all what they say .. ^_^
----------
بعضاً من أبياتي ..

لاتسْألوا قلْبي ورُوحي واسْأَلُوا ..حظّي ودَمْعي والْجَوَى بلْ مَضْجَعي
والحنْدسِ المَشْهودِ في اللّيلِ الذيْ .. قتلَ الصّباح .. ياتُرى من ذاَ يَعي ؟!!
ماكنتُ أملكُ هدهداً لكنّني ..ارْعيتُهم في الحبّ كامل َمسْمعي

..باقي القصيدة مشفّر لأسبابٍ أمنْيّة!!
( أفنان الأفندي )

 

رد مع اقتباس

 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 10:56 AM   #2

تراتيل

جامعي

الصورة الرمزية تراتيل

 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: تعليم عن بعد
المستوى: الخامس
الجنس: أنثى
المشاركات: 428
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

تسلمي يا أفنان .. أنا بأكفيك هم ترجمة هذا الجزء بالذات وقد نوهت عن هذا ربي يسعدك

 

تراتيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 11:02 AM   #3

تراتيل

جامعي

الصورة الرمزية تراتيل

 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: تعليم عن بعد
المستوى: الخامس
الجنس: أنثى
المشاركات: 428
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

أفنان يا غالية .. بالكثير ظهرا وأنا متمّة ترجمة هذه القطعة Management Defined

سأكفيك هي .. فسلمت يمينك ..

 

تراتيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 11:25 AM   #4

شــــــوزن

بارجة مندفعه تعشقُ الرياح

الصورة الرمزية شــــــوزن

 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
التخصص: لغات اوروبية - انجليزي (الحمدلله تحقق المراد )
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: السادس
الجنس: أنثى
المشاركات: 415
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

^
يافرحة ماتمّت ×_×

ياخي كان اتكلمتي من بدري بدال ماخليتوني اسهر ثلاث ايام بلياليها << حشا مو ترجمة ,, صار مسح ع الخفين هههههه


يلا ماعليه ياقلبي
يمكن ترجمتي تدخل القلب بسرعه << الحقوها البنت دخلت جو


تراتيل مشي حالك .. حالك يمشي ^_^


خارج السرب :
ماالمقصد من قولك ( بالكثير ظهراا )؟!! فالفهم أُغلق دونه ×_×

 

شــــــوزن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 12:19 PM   #5

تراتيل

جامعي

الصورة الرمزية تراتيل

 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: تعليم عن بعد
المستوى: الخامس
الجنس: أنثى
المشاركات: 428
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

لا مسح على الخفين ولا إستجمار حتى !!

السقوط سهوا لا عمدا كان المحرك الرئيسي لتوزيع المهام ... صح ولّا في كلامي هرقطةٌ ^_^

ثلاثة لياليك يا أفناننا ماهي خسارة ... قد قالوا قديما طالب العليا سهرها نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة







ومن داخل حدود مزاجاتي .. أخبرك أن ظهرا تعني بيدي الآن 11 برقراف مترجمة ..


أنزلها زي ماهيه ...؟!

ولّـــا أكمل الدندنه عليها ... تري المعزبة عندي "المامه " فالها خير , بوقت ممتلئ بِراً بها

أنزل ترجمتي ولا أحتفظ بها لنفسي نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

تراتيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 12:39 PM   #6

شــــــوزن

بارجة مندفعه تعشقُ الرياح

الصورة الرمزية شــــــوزن

 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
التخصص: لغات اوروبية - انجليزي (الحمدلله تحقق المراد )
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: السادس
الجنس: أنثى
المشاركات: 415
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

لاعليكِ عزيزتي .. سجود السهو يُجزئ ..

وماااامن ( هرطقة ) ^_^ .. بتقديم الطاء على القاف من غير واسطة ^_*



اشكرك على جهووودك


وحمّلي اللي عندك من غير ماتستخيري بارك الله فيك ^_^

 

شــــــوزن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 12:45 PM   #7

تراتيل

جامعي

الصورة الرمزية تراتيل

 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: تعليم عن بعد
المستوى: الخامس
الجنس: أنثى
المشاركات: 428
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شــــــوزن مشاهدة المشاركة
لاعليكِ عزيزتي .. سجود السهو يُجزئ ..

وماااامن ( هرطقة ) ^_^ .. بتقديم الطاء على القاف من غير واسطة ^_*



اشكرك على جهووودك


وحمّلي اللي عندك من غير ماتستخيري بارك الله فيك ^_^
إيه صحيح <-- قسم عجزت أصححها وعين الناقد بصيرة جدا نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

تراتيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 12:44 PM   #8

تراتيل

جامعي

الصورة الرمزية تراتيل

 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: تعليم عن بعد
المستوى: الخامس
الجنس: أنثى
المشاركات: 428
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

هنا 11 قطعة مترجمة يا عزيزتي

أفيدي بالبقية الله يحفظك :)


ومبارك جهدك دوما وللجميع
الملفات المرفقة
نوع الملف: doc Management Defined تــــرجمة ـــ صفحة 103 ‫‬.doc‏ (79.0 كيلوبايت, المشاهدات 105)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 

تراتيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 01:12 PM   #9

تراتيل

جامعي

الصورة الرمزية تراتيل

 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: تعليم عن بعد
المستوى: الخامس
الجنس: أنثى
المشاركات: 428
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

العفو من الجميع , أني أنزلت ما كنت قد ترجمت قبل أن أنقحها .. فلأعينكم جميعا أشد العذر لأي خطأ

همسة:

<---ليس معنى أني في خانة المعتذرين عن هذا الفصل , أني قد أسفه كلمة قلتها (حين عزمت ترجمة هذه القطعة)

:)> على أي حال!

 

تراتيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-10-2011, 02:19 PM   #10

شــــــوزن

بارجة مندفعه تعشقُ الرياح

الصورة الرمزية شــــــوزن

 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
التخصص: لغات اوروبية - انجليزي (الحمدلله تحقق المراد )
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: السادس
الجنس: أنثى
المشاركات: 415
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

ياشيخة الله يسعدك


بس برضو ترجمَتي تدخل القلب بسرعه d×


لا بجد يديييكي الف عااافيه ماقصرتي .. الله يجزيكم جمييييييييييييعا عن كل حرف يااااارب بالاف الحسناااااااات

 

شــــــوزن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 


الساعة الآن 08:22 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2023