الدراسه بلغة الغرب بدل من لغتنــــا ...

[M!sS chocolate]

أشـــــــكر كل من دخل ورد على موضوعي وأعطاني رأيه
ولي رجعـــــــه بإذن الله أرد على كل واحد فيكم ..

[..SusHi..]

صح كلامك والله =(


وانا رأيي من رأي الأخت سعي

[ALEMBRA6OR]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امونه -(لولو سابقا) اولا :اصبحنا واصبح الملك لله .. ثانيا :اختي موضوعك في الصميم ..وبالنسبه للإمبراطور انا اختلف معك في كل ماذكرته ...ماجعل اللغة الانجليزية (مطلب )نفس الشركات التي في السعودية ...(بلدنا العربي )...بمعنى ان النظام اساسه خاطيء بقية دول العالم بما فيها العدو الصهيوني ...تدرس بلغتها الام ....من اجل ابداع اكثر ..اعتزاز اكثر ...انتشار اكثر ....وفعلا لغتنا مهددة بالانقراض بحيث ستصبح مقتصرة على قراءة القرآن والسنة ..وبالطبع لغة الحوار داخل المنزل ...والكلام قرأته من باحث احاول احضر لك مصدره بحول الله .. بينما نحن هاهنا ...نضيع في متاهات اللغة اخي حتى لو اتقنت اللغة في مجالك فسوف تتحدث عن مجالك انت فقط..وان اتيت انا للتحدث معك فلن تستطيع الرد علي فأنا وراثة ..ولن تفهم ماهو في نطاق علمي وانا لن افهم ماهو في نطاق علمك ..وهذا كلام علماء فالانسان لن يتقن من اي لغة سوى ما نسبته 30 بالمئة ..ولن تتعدى ذلك فمن درس تاريخ بالانجليزي فبراعته في مجاله من الناحية اللغويه ...وكذا باقي العلوم . نحن هنا بدل ان ندرس بلغتنا الام ...وتصبح الدراسه سهلة ونهتم بتطوير مالدينا ..نضيع في دهاليز اللغة والترجمة ..والمواد تافهة ولكن مكمن الصعوبه في كون اللغه دخيلة قد حشرت نفسها بقوة في اوساطنا العلمية والبركة في المسؤولين الكبار الذين يقرون قرارات دون دراسة جدواها وكل قرار يتم اصداره في التعليم ينزل بنا لاسفل سافلين .. ما صدمني عند دخول الجامعة (اول سنة ماجستير وراثة )كنت اعتقد ان الدراسة ستكون ابحاث نجريها في معامل خاصة بنا ..ونستشير اصحاب الخبرة هناك عن مايجول في اذهاننا بخصوص الابحاث الجديدة وكيفية عملها ..فوجئت ان ذلك كله محض خيال لذيذ قد تنعمت به كثيرا وكانت الصاعقة ان جميع موادنا ..امتحانتنا ..ابحاثنا ....باللغة الانجليزية ولما تناقشت مع الدكتورة ان ذلك جهل وان لغتنا ليست عاجزة عن برامج الدكتوراة والماجستير فلقد وسعت كتاب الله لفظاً وغايةً ...ولن تعجز عن مسميات احصائية غبية او اسماء مجاهر حديثة ...قالت لا يد لي في لك وهذا من القسم ؟؟؟ والاغبى من ذلك كلام البنات ان هذا قمة التطور ..تطور ..اي تطور الذي تبلغيه بترك لغتك واستبدالها بلغة اخرى سيهوي بك الى الحضيض ..وستساهمي في انتشار هذه اللغة...حتى دراستنا للغة الانجليزية غبية لما لا يعلموننا كيف تنتاقش مع مسيحي مثلا ومع يهودي ..لما لا يعلموننا كيف ننشر هذا الدين بهذه اللغة ؟؟؟اليس ذلك افضل من كيف تتكلم في مطعم او تسأل عن الاماكن (صحيح ضرورية لكن على الاقل يجعلوا الاشياء مثل هذه في منهج المتوسط وتلك في الثانوي ) من اعطى لهذه اللغة وزنا وترك العربية للمنزل ...لا علم لي بكيفية فكره وهدى الله جميع مسؤولي التعليم للصالح العام يارب . اتمنى يا امبراطور ان تعيد التفكير فيما تقول ..وصاحبة الموضوع اشكر لك طرحه ووالدي دائما في كل حدب وصوب يتكلم عن هذا الموضوع ...وكل من يكلمه يقول له كلامك عين العقل استنى اكتب اقتراحاتك واحنا راح ننفذها ..وكتبها ..وللان ..لاجديد سوى للاسوأ رئيس الولايات المتحدة الامريكية جون كينيدي عندما صعدت روسيا للفضاء واصبحت اول من صعد للفضاء عرف ان التأخر الذي يعيشوه سببه التعليم لذلك اعد خطاب تنفيري واسماه الامة في خطر قلب على اثره انظمة التعليم وعدل الشيء الكثير عليها وبعد خمس سنوات فقط ...انطلقت مركبة فضائيةامريكية للقمر واصبحوا هم الاوائل على سطح القمر . ويارب تكن لنا الاولوية في اهتمامنا بالغة العربية في علومنا حتى في الطب ...وجميع العلوم الاخرى ...واكيد ان حدث ذلك سننعم في خير كثير وراحة اكثر وزتطور اكثر وستزيد نسبة النجاح بحول الله . ارجو من الجميع تقبل مروري ..وعفوا انا احب لغتي وحزينة بسبب ما يحدث لها ..واتمنى من الجميع ان يدعو لي ولها .. علي اختبار احصاء حيوي (باللغة الانجليزية ) عظم الله اجري وانا اذاكر كتابها انا وجميع اخواني من العرب المسلمين . وبالنسبة لمن يقول بعدم توفر مراجع باللغة العربية ...الحل تأسيس مركز للترجمة مثل الذي ببيروت والقاهرة ...ان الاوان له ..والكل يعلم ان الغرب برع في علومه بعد نقلها وترجمتها وعصر النهضة للغرب اسمه عصر الترجمة بسبب حركة الترجمة الضخمة التي حدثت ان ذاك . واخيراً وليس اخراً نبينا محمد صلى الله عليه وسلم عند ذكره لابد من الصلاة والسلام عليه والشخص الذي لا يراه يوم القيامة الذي يذكر عنده الرسول صلى الله عليه وسلم ولم يصلي عليه ...واحد العلماء ُسإلَ عن الشخص الذي كتب (صلعم ) طبعا التي تعني صلى الله عليه وسلم ..مالذي حصل له ..فرد هذا العالم : قطعت يده لانه سن سنة سيئة بقيت من بعده . والصلاة والسلام على خير الانام نبينا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا .

ومالحل إن كنتي تقدمين على أغلب الشركات والوظائف ويكون عائق اللغة أمامك ..؟ وجميعهم يطلبون اللغة .؟

بالعكس إن كنتي تبدعين في مجال علمك بكلا اللغتين فلا تهمني مصطلحات علم الوراثة أو الحيوان .

ثم إن الشركات تكون أغلب معاملاتهم عالمية وعمالات بكفاءة عالية ولا نستطيع التواصل معهم الا عن طريق اللغة فلا احد يجيد العربية إلا العرب وقلة قليلة من الغرب المسلمين .

و ارجوا تقبل الواقع الذي نعيشه .



تقبلي تحياتي وتقديري لك ولفكرك الراقي ..

[جروح الزمن]

والله انك صادقة بكل كلمة المفروض ندرس بلغتنا مو انجليزي كلو انا حاسة بعد كم سنة محتلاقي احد يدرس حاجة بالعربي

يعطيك العافية

[مَـزٍآج ..}..]

انا اوإأفقكـ الرأي .. ولكن اللغه العالميه الدارجه في انحآء المعمورهـ هي الأنقلـشش ..

ومن جد مشكلة صديقتكـ والله نعآني منها كثيررررررررر في الكليه ..

يعني انا ادكر قصه وإأحد من الشبآب سنه خآمس طب اسنان ونازل كلينكـ ..

وجآه بيشنت .. الدكتور مآ شآء الله فاهم وعآلجه لكن لما حب يقوول للبيشنت

عن طبيعه مرضضه وكدآ ... ما عرف يوصلها له بالطريقه الصح لأنه ما يعرف

اسمآء الامراض وطبيعه المرض بالعربي .. الي د رسه بالأنقلششش ..

والمريض مو ملزوم يعرف المصطلحآت الطبيعه الصعبه ..



ولكن شئ واحد يشفع لي كطالب طب .. انـه لما اطلع براا اكمل درإأستي

ما راح اعااني الصعوبـه مثل الي راح يدرسه بالعررربي .. !!

بس حقيقة أتمنى ندرسس بالعرربـي ..

لأنه لغتنآ مصدر فخر لنـآ !!!!

[تشيدام]

العصماء
رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي = وناديت قومي فاحتسبت حياتي

رموني بعقم في الشباب وليتني = عقمت فلم أجزع لقول عداتي

ولدت ولما لم أجد لعرائسي = رجالا وأكفاء وأدت بناتي

وسعت كتاب الله لفظا وغاية = وما ضقت عن آي به وعظات

فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة = وتنسيق أسماء لمخترعات

أنا البحر في أحشائه الدر كامن = فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني = ومنكم وإن عز الدواء أساتي

فلا تكلوني للزمان فإنني = أخاف عليكم أن تحين وفاتي

أرى لرجال الغرب عزا ومنعة = وكم عز أقوام بعز لغات

أتوا أهلهم بالمعجزات تفننا = فيا ليتكم تأتون بالكلمات

أيطربكم من جانب الغرب ناعب = ينادي بوأدي في ربيع حياتي

ولو تزجرون الطير يوما علمتم = بما تحته من عثرة وشتات

سقى الله في بطن الجزيرة أعظما = يعز عليها أن تلين قناتي

حفظن ودادي في البلى وحفظته = لهن بقلب دائم الحسرات

وفاخرت أهل الغرب والشرقُ مطرق = حياء بتلك الأعظم النخرات

أرى كل يوم في الجرائد مزلقا = من القبر يدنيني بغير أناة

وأسمع للكتاب في مصر ضجة = فأعلم أن الصائحين نعاتي

أيهجرني قومي عفا الله عنهم = إلى لغة لم تتصل برواة

سرت لوثة الإفرنج فيها كما سرى = لعاب الأفاعي في مسيل فرات

فجاءت كثوب ضم سبعين رقعة = مشكلة الألوان مختلفات

إلى معشر الكتاب والجمع حافل = بسطت رجائي بعد بسط شكاتي

فإما حياة تبعث الميت في البلى = وتنبت في تلك الرموس رفاتي

وإما ممات لا قيامة بعده = ممات لعمري لم يقس بمماتِ

حافظ ابراهيم

[امونه -(لولو سابقا)]

من ناحية التعامل مع الكفاءات العالمية والوظائف التي باللغة الاجنبية ..فأنا ذكرت ذلك من البداية ..الخطأ ليس منك ومني بل من اصحاب هذه الشركات ومن اتفق معها لتكون عندنا ...
هم في بلادنا ونحن المفترض عليه اتقان لغتهم ؟؟عجبي .
في جميع دول العالم الشركات التي تكون في دولة غير مسقط رأسها تسخر طاقاتها من اجل ان يتقن افرادها لغة الدولة التي سيكون مقرها فيها ...عدا دول الخليج كافة ..لان دول الخليج يتعب قاطنوها لإتقان لغة هذه الشركات وهذا خطأ المسؤولين ليس خطأي وخطأك اخي سعادة الامبراطور ..وهذا يتطلب وقفة قوية من جميع المسؤولين واصحاب القرارات المصيرية التي تخصنا نحن كعرب ومسلمين .
وانا مهما وصلت بي درجة الابداع ..صدقني لن تكون بالدرجة التي سأكون عليها لو درست بلغتي الجميلة ..وان ابدعت ما هي نسبة ظهور الابداع ؟؟ستكون قليلة جدا بخلاف ما إذا كانت باللغة العربية ...وبالتالي ستظل فرصة اللحاق بتطور الامم الاخرى صعبة للغايه ....فالمحل الذي سأصل اليه ...سأجد فيه خطوات كثيرة تؤكد لي وصول امم قبلي حطت رحالها في هذا المكان ..ومشت منه منذو امد بعيد ..وسنبقى نجري خلفهم وهم يسبقوننا ..ولن يبقى سوى مرارة اتجرعها وقهر كبير يتملكني على مايحصل لي وقد ذكره حافظ ابراهيم منذو اكثر من مئة سنة وكل ما كتبه ...اصبح واقع للاسف ...جزى الله الخير الجزيل وسلمت اليد التي كتبتها هنا:

أتوا أهلهم بالمعجزات تفننا = فيا ليتكم تأتون بالكلمات

أيطربكم من جانب الغرب ناعب = ينادي بوأدي في ربيع حياتي


وايضا الشاعر هنا يشكر الجزيرة (المملكة العربية السعودية ) على تمسكها باللغة العربية

سقى الله في بطن الجزيرة أعظما = يعز عليها أن تلين قناتي

حفظن ودادي في البلى وحفظته = لهن بقلب دائم الحسرات

وبإذن الله يكون لها رجعة بتمسكها الشديد بلغتي الجميلة ...
ويا اخي بعد كم سنه فقط سيتوجب عليك تعلم اللغة الصينية لانها هي فقط التي ستكتسح جميع اسواق العالم و وهذا الكلام صادر من علماء الاقتصاد ..ياترى وقتها مالذي ستفعمله؟؟ لانه ببساطه من رفض من البداية التمسك بلغته ستفرض عليه لغات اخرى حسب التطور لكل زمان ومكان .
بالنسبة للحل الذي سألتني عنه اخي بسيط جدا والكل يستطيع عمله فقط اعلن رفضك بكل قوة وصراحة لاسلوب التدريس بهذه اللغة عند فتح اي مناقشة عن هذا الموضوع والكل ارجو منه عدم إعلان ارتياحه لاسلوب التدريس لهذه اللغة الغبية حتى ان كان سيهاجر في سبيل العلم نحو بلاد الغرب ...فهناك ستأخذين /ستأخذ دراسة سنه كاملة اسمها انجليزي اكاديمي .. كل ما تحتاجيه من مصطلحات وكلمات تأخذيه وتدرسيه وتطبقيه ...فلا تجعلوا من هذا الهدف الذي يمكن تحقيقه بيسر وسهولة سببا في تمسككم بهذه اللغة فهذه الحجة السخيفة الجميع يتشدق ويتنطع بكونها (ميزة الدراسة )لدينا وانه من السهولة بمكان ان ندرس في الخارج اذا استمرينا هكذا ...
ما درستيه من لغة في بلدك يضرب عرض الحائط هناك وستدرسي اللغة هناك وحتصير بلبل لان جميع تعاملاتك ستكون (بالانجليزي )..فأرجو عدم التمسك بها لهذا السبب والانسان يكون نظره بعيد ..غرضنا من التعلم إخلاص النية لله ليكون علم لنا لا علينا ...وشيء نافع مفيد يثمر مننا (مخترعات حديثة ..إكتشافات جديدة.. دواء لمرض خبيث .. طرق مبتكرة للتعليم..وغير ذلك الكثير ) يستفيد منه عامة الناس ..ليستمر لي بعد وفاتي بعمر طويل وينير لي قبري ان غاب عن عيني النور .(طبعا الدعوة تشمل كل غيور على لغته ومهتم بعلم صحيح بحول الله والبقية الباقية هداها الله للصالح العام )
هذا هو الحل ...فهل من مجيب ؟؟
بإذن الله سأضل هكذا حتى نتغير للافضل ..وحتى يحصل ذلك ,على الجميع واجب اتجاه هذا الموضوع ..لغتك انت ,,فأعلن تمسكك بها ..في الدراسات العليا كنت انا فقط من اعلن ذلك وعند تكلمي مع الدكتورة اقتنعت بكلامي وقالت لي حسنا سندرسك بلغتك الجميلة ولكن بقسم العملي فقط لمادتك فهنا سلطتي ...شكرتها واثناء شكري لها نقزت بنت هداها الله وقالت بالصوت العالي لاااااااااااااااااااااااااا ما ابغى عربي يادكتورة ابغى بس انجليزي ..بكل هدوء كأني لم اسمع شيئاً استدرت للدكتورة واخبرتها بوجهة نظري وانا اتكلم رجعت نفس البنت قالت يووووووه صعب عليك تترجمي من قوقل روحي ترجمي من هناك ..انا هنا التفت لها وقلت :انا اتكلم مع الدكتورة ..لك رأي ..الحمد لله احتفظي بيه لنفسك ..واضح اني لست مهتمة ..فالدكتورة بعد ما شافت الموقف قالت لي :اعمل يابنتي تصويت ..والغلبة للاكثرية ...
طبعا ماصار التصويت ...تعرفوا اش صار ...صارت تشرح بالعربي وفقط المصطلحات والتعاريف تذكرها بالانجليزي جميع البنات اعلنوا ارتياحهم حتى المتمسكين بفكرة التدريس بلغة اجنبية ..وهذا البنت مرة ثانية وقفت وقالت استاذة ليش ما تشرحي بالانجليزي ..الدكتورة ماردت عليها ..احسن كنت بضربها انا وصحبتي ..بس ما ضربتها بكذا راح اعطيها اكبر من حجمها ..الله يصلحها ويصلحني انا وانتم وكل المسلمين .
عند سكوت الجميع وإعلان فكرة ارتياحه سيستمر الموضوع ..ولكن اعتراض يليه اخر ...ربما يتغير الحال ..وحتى ان طالت المدة على الاقل كان لك وقفة ووجهة نظر صحيحة..ستثمر بإذن الله ولو بعد حين واملي بالله كبير .

[امونه -(لولو سابقا)]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alembra6or ومالحل إن كنتي تقدمين على أغلب الشركات والوظائف ويكون عائق اللغة أمامك ..؟ وجميعهم يطلبون اللغة .؟ بالعكس إن كنتي تبدعين في مجال علمك بكلا اللغتين فلا تهمني مصطلحات علم الوراثة أو الحيوان . ثم إن الشركات تكون أغلب معاملاتهم عالمية وعمالات بكفاءة عالية ولا نستطيع التواصل معهم الا عن طريق اللغة فلا احد يجيد العربية إلا العرب وقلة قليلة من الغرب المسلمين . و ارجوا تقبل الواقع الذي نعيشه . تقبلي تحياتي وتقديري لك ولفكرك الراقي ..

الواقع استطيع تغييره للافضل ...بحول الله
وبالنسبه لمطلب الشركات ...دورة لغة انجليزية لمدة 6 شهور من اي معهد تحل الموضوع ..
وليس دراسة العلوم بلغة غير لغتك ..ماتحتاجه من لغة سيكون للتواصل وفهم مايجري حولك ..
وحتى هذا الامر اتمنى ان يتغيركما اسلفت في ردي السابق لهذا ولكن البداية من الجامعة اتمنى ان تستوعب كلامي ..وتتقبله بصدر رحب ..وان تصبح سعادة امبراطور بجد ...بس بالعربي

[همس المشاعر]

لو الدراسة تكون مكس افضل

يعني عربي على انجليزي

[ALEMBRA6OR]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امونه -(لولو سابقا) الواقع استطيع تغييره للافضل ...بحول الله وبالنسبه لمطلب الشركات ...دورة لغة انجليزية لمدة 6 شهور من اي معهد تحل الموضوع .. وليس دراسة العلوم بلغة غير لغتك ..ماتحتاجه من لغة سيكون للتواصل وفهم مايجري حولك .. وحتى هذا الامر اتمنى ان يتغيركما اسلفت في ردي السابق لهذا ولكن البداية من الجامعة اتمنى ان تستوعب كلامي ..وتتقبله بصدر رحب ..وان تصبح سعادة امبراطور بجد ...بس بالعربي

أختي الغالية أمونه ... الله يجزاك خير ويوفقك وأحيي فيك غيرتك على لغتك .

لكن والواقع يقول أن العالم كله يتحدث الإنجليزية , يعني مااح تستفيدي منها فقط على مجال العمل والدراسه حتى لو سافرتي (سياحة مثلا) كل أصقاع الأرض وفي جيبك انجليزي صدقني راح تتواصلي بشكل كبير ومريح و ماراح تواجهك أي صعوبات في التعامل مع الناس .

وبعدين الشركات اللي تكلمت عنها هي مستثمرة عندنا في أراضينا هالكلام صحيح والعمالات كلها أجنبية وطريقة التواصل الوحيدة هي اللغة الانجليزية .!!

نضع الخطأ على الذي قبل بالتعامل معهم حتى نطور إنتاجنا ومركزنا ..!!!

وحتى الشركات العادية تكون تعاملاتهم وصفقاتهم مع بعض الغرب وكيف تتوقعين أن يكون التواصل بينهم ..؟؟ باللغة العربية ...!!!!!


ثم الدورة أبو 6 شهورلن تحل الموضوع نهائي , كيف تتعلمين مصطلحات المحاسبة والاقتصاد .... القائمة تطول في دورة 6 شهور وأغلبها قرامر وأساسيات اللغة ...!

وأنا صحيح الآن أدرس في قسم هذا أول ترم له باللغة الإنجليزية منذ افتتاحه في الجامعة , ولا تظني أني مرتاح بالدراسة بهذه اللغة لكن عندما امعن النظر ارى أنها تصب في مصلحتنا بإذن الله .

ثم أن اللغة الإنجليزية تسمح لك وتفتح لك المجال للدراسات العليا والعمل في جميع انحاء الكرة الأرضية بينما اللغة العربية ..!!

اللغة العربية لها مكانتها وأصالتها على مر العصور وبإذن الله تظل قائمة لقيام الساعة .

كل التقدير لك ..