تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

[تلميـذ الأيـآم]

*

أيش أقدر أفيدكم فيه ؟؟

^_^

[بلسم الجرح]

لاهنت ياتلميذ
السوال باقي شي ما تترجم في المنهج؟

[تلميـذ الأيـآم]

مــــآ ني معهم من أول والله ،،

بس يـــــَـــآلـــيت أحــَــد يفيدنا إذآ بـــَـــآقي محتاجين شيء

أخوي بلسم تقدر تترجم شيء ؟

[بلسم الجرح]

ماعندي مشاكل في الترجمة بس المشكلة عندي في النت من العمل والاتصال سي جدا
مغير اشيك واحفظ واطلع
وفقك الله استاذ تلميذ

[الضبيب]

مشكور على الجهود بس مايطلع عندي إلا مربعات

[هيدرجينيا]

السلام عليكم
ايها الشعب المناضل , بالنسبة للقطعة اللي في صفحة 102 وتبعاتها مااترجمت كلها صح ؟؟
بس اترجم اول برقراف , وبرقراف من 12 و 13
الباقي مو مترجم ؟؟؟
مين يترجمها وربي يستر عليه ويوفقه

[saadoony]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تراتيل Digging Through Genes

Thank you so much for these Expressive Words and I'll keep improve my language because these 6 months it's the most important months in my live finally wish you blessing from Allah

[saadoony]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلسم الجرح لاهنت ياتلميذ السوال باقي شي ما تترجم في المنهج؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تلميـذ الأيـآم مــــآ ني معهم من أول والله ،، بس يـــــَـــآلـــيت أحــَــد يفيدنا إذآ بـــَـــآقي محتاجين شيء أخوي بلسم تقدر تترجم شيء ؟

I think you two should ask Alalmasi the one who opens this terrific topic also he gave us all the paragraphs

[هيدرجينيا]

up

,

[saadoony]

So Partners did you like my translation ? or not ? please I wanna frank reply