~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

[ahmed-1]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مرتضا تكفى يااحمد احمد ياحمد نبي اخبار عن مادة السننق211 والرايتنق213 والريدنق 212 الله لايحرمك الأجر

ان كان قصدك انا

ترا ما احضر محاضرات المواد الي ذكرتها ونا اخوك

ياليت احد يفيدك قريب

وان كان قصدك غيري .. فآسف ع اللقافه ههههههه

[ahmed-1]

محاضرة القراءة 2



آخر محاضرة .... الأربعاء 26 /5

بدأ بإعادة قراءة وحل تمرين 6 صفحة (133) ونبه بأهمية هذا التمرين ؟؟ وضرورة فهم الإستراتيجية الي بنفس الصفحة ،، ووزع هاند اوت وحده بس اليوم


صفحة (134) تمرين 7 مهم كامل التمرين ... وفي نفس الوقت نبه على فهم كامل للمصطلح (collocation)


صفحة (135) تمرين 8 حله شفهياً


صفحة (136) تمرين 9 ،، وقال ابحث في النت عن (high frequency word) (low frequency word)


نط لشابتر 5 ونبه على فهم الأهداف بصفحة (176)
نبه بضرورة اخذ فكرة عن صفحتي (178 ،، 179)


أيضاً التمرين 5 بصفحة (182) يقول مهم

طبعاً هذا اخر شي حدده او نبه عليه ،، غير كذا اعادة كلام على اهمية فهم الأهداف والإستراتيجيات والتركيز على حل تمارين الكتاب وتعلم مفرداته قدر الإمكان وزيارة موقع الكتاب مهم جداً .


(للي ما عنده الهاند اوت ،، انا رفعت 13 قبل كذا وباقي تقريباً 10 الى اليوم ،، ان شاء الله يوم يومين وارفعها)


ملاحظة هامة .. الدكتور اثناء المحاضرات تخطى شابتر 3 ولا حدد أو فتح صفحة في شابتر 6 ، وعندما سألناه بعد نهاية المحاضرة وش المهم يادكتور في الكتاب قال (اهم شي شابتر 2 ذاكروه وافهموه مزبوط ، ثم الهاند اوت ،، وقال ان الي يفهم مزبوط الهاند اوت الي وزعها يجيب درجة النجاح ان شاء الله ،، والكتاب كله مهم لأن الإدارة ماحددوا لي وش محذوف ، وبالنسبة لشابتر 1 كذالك رفض يقول انه محذوف ،، ويقول ان الكتاب كله مهم والتمارين الي فيه مهمه) ما ادري كيف شابتر 3 و 6 مهمه وهو مافتح فيها صفحة ؟؟؟


انتهت المحاضرة ،، الله يوفقكم واعذروني على القصور ،، بالتوفيق للجميع ..

دعواتكم ،،

[ahmed-1]

محاضرة الكتابة 2



آخر محاضرة .. الأربعاء 26 /5

بدأ بصفحة (188) ركز على الصفحة كاملة بضرورة فهمها



قرأ وركز على الإسبوت لايتنق في الصفحات (191) (192) (193) (195)



صفحة (194) your opinions about online learning



صفحة (210) الأسبوت لايتنق



صفحة (211) ركز على الصفحة كاملة



وقال ان مافي وقت لقراءة وتغطية كل الكتاب في ايام لكن ركزو على الأسبوت لايتنق والتمارين الي محدده وفهمها وكذلك هذا الموقع فيه اسئلة مشابهة وتفيد كثير (www.elt.heinle.com)

ولا تنسوا الإختبار عبارة عن 25 سؤال اختيار وصح وخطأ كل سؤال 4 درجات ولا يوجد اسئلة مقالية ولا إيساي أو برقراف.



انتهت المحاضرة ،، الله يوفقكم واعذروني على القصور ،، بالتوفيق للجميع ..

دعواتكم

[إبرا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmed-1 محاضرة القراءة 2 آخر محاضرة .... الأربعاء 26 /5 بدأ بإعادة قراءة وحل تمرين 6 صفحة (133) ونبه بأهمية هذا التمرين ؟؟ وضرورة فهم الإستراتيجية الي بنفس الصفحة ،، ووزع هاند اوت وحده بس اليوم صفحة (134) تمرين 7 مهم كامل التمرين ... وفي نفس الوقت نبه على فهم كامل للمصطلح (collocation) صفحة (135) تمرين 8 حله شفهياً صفحة (136) تمرين 9 ،، وقال ابحث في النت عن (high frequency word) (low frequency word) نط لشابتر 5 ونبه على فهم الأهداف بصفحة (176) نبه بضرورة اخذ فكرة عن صفحتي (178 ،، 179) أيضاً التمرين 5 بصفحة (182) يقول مهم طبعاً هذا اخر شي حدده او نبه عليه ،، غير كذا اعادة كلام على اهمية فهم الأهداف والإستراتيجيات والتركيز على حل تمارين الكتاب وتعلم مفرداته قدر الإمكان وزيارة موقع الكتاب مهم جداً . (للي ما عنده الهاند اوت ،، انا رفعت 13 قبل كذا وباقي تقريباً 10 الى اليوم ،، ان شاء الله يوم يومين وارفعها) ملاحظة هامة .. الدكتور اثناء المحاضرات تخطى شابتر 3 ولا حدد أو فتح صفحة في شابتر 6 ، وعندما سألناه بعد نهاية المحاضرة وش المهم يادكتور في الكتاب قال (اهم شي شابتر 2 ذاكروه وافهموه مزبوط ، ثم الهاند اوت ،، وقال ان الي يفهم مزبوط الهاند اوت الي وزعها يجيب درجة النجاح ان شاء الله ،، والكتاب كله مهم لأن الإدارة ماحددوا لي وش محذوف ، وبالنسبة لشابتر 1 كذالك رفض يقول انه محذوف ،، ويقول ان الكتاب كله مهم والتمارين الي فيه مهمه) ما ادري كيف شابتر 3 و 6 مهمه وهو مافتح فيها صفحة ؟؟؟ انتهت المحاضرة ،، الله يوفقكم واعذروني على القصور ،، بالتوفيق للجميع .. دعواتكم ،،

يا أحمد .. أنا رايح أصلي الفجــر .. أســأل الله من رفع السمـوات بلا عمد أن ييســر أمرك ويرزقك النجاح ويوفقك في الدنيا والآخرة ,.,.

أســأل الله أن يرحم والديك ويححق لك أمانيك ويجمعك بمن تحب في الدنيا والآخرة

ويجعل لك في كل خطوة سـلامة .. آمين يارب ..

كلمة شكرا ً والله ماتوفيك حقك ,,,,

تكفى لا تنسى الهانداوت

[مرتضا]

تكفى يااحمد احمد ياحمد نبي اخبار عن مادة السننق211 والرايتنق213 والريدنق 212 الله لايحرمك الأجر

[HaMaD2oO8]

شكسبير ومقدمة في اللغويات في احد حضر ولا نريح روسنا من المتابعة

[ام حمدان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة off-on بسم الله الرحمن الرحيم مادة الشعر 447 بدأنا من صفحة 27 قصيدة work without hope العمل بدون امل ذكر الدكتور ان العصر ماقبل 19 ميلادي كان رومنتك وبعده المدورن وشرح لنا الابيات حيث ان البيت الاول يتحدث عن الطبيعه ونص تجرمته (كل الطبيعه تبدو في حالة عمل .. وبعدها بدأ المؤلف بذكر بعض الاحداث في الطبيعه مبتدأ بالابطأ slugs الحلزونات بطيئة الحركه ولكنها تتحرك وعكسها النحل يتحرك بسرعه وايضا الطيور تتحرك بسرعه ضع خط تحت كلمة slumbering تعنى sleep وهنا يوجد personification وهو تجسيد فصل الشتاء على هيئة شخص وهو نائم لكنه يحلم بالربيع البيت من and i هنا توجد مقارنه لما سبق ذكره (الطبيعه) مع شخصية الكاتب نفسه انه الوحيد الذي لا عمل له حيث لايعمل العسل ولا التلاقح ولا يبني ولا يغني اللبيت من yet well ضع خط تحت الكلمه amaranths وتعني الازهار الاسطوريه يخبرنا المؤلف بالرغم من انه لايعمل شيئا الا انه يعرف الضفاف التي تنمو عليها ازهار اسطوريه ليس لها وجود ولا تذبل ابدا وانه تتبع الينابيع التي ينبع منها الشهد ( حيث يشير الى مواطن الروعه والجمال اللتي يعرفها هو وهنا صوره رمزيه وهكذا انتهت المحاضره ولم يكمل باقي القصيده ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدددددء انا حضرت الرواية عند صالح بدره ماجاء الا متأخر يمكن جلس ربع ساعة اللي معانا (ايما @ اوليفر تويست) تكلم عن صفات ايما وقليلاً من مس تايلور ... بعدين داهمنا السويسي لان الريدنق2 في نفس القاعة

الله يعطيكم العافيه يااخوه ويثيبكم على تعاونكم

الى هنا تم نقل ردود الاخبار لرابط

خلاصة اخبار الدورة التاهيلية لطلاب الانتساب


وفقكم الله

[علي البيجاني]

لقد حضرت مادة مقدمة في الترجمة لدى الدكتور/رأفت الوزنة وكان أهم النقاط هي التعاريف ويجب حفظها أو بالأصح فهما لأنه سيكون في الاختبار خيارات وتناول شرح (PRELIMINARIES TO TRANSLATION AS A PROCESS) وكانت التعاريف هي :
Text: any given stretch of speech or writing assumed to made ...etc
source text:the text requiring translation
target text: the text which is atranslation
source language
target language
strategy
strategic decisions is reasoned decisions ....etc
decisions of detail reasoned decisions concerning the specific problems of grammar K lexis(vocabulary
inter-semiotic translation
intralingual translation
*gist translation :summery
*exegetic:explains and elaborates on the ST mor detals
وتوقف هنا وجميع هذه النقاط المذكور موضحه في الكتاب من الصفحة ( 6حتى9)
أرجوا أنني نقلت الصورة صحيحة
ونفع الله بذلك الجميع ............

[بلا موعد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي البيجاني لقد حضرت مادة مقدمة في الترجمة لدى الدكتور/رأفت الوزنة وكان أهم النقاط هي التعاريف ويجب حفظها أو بالأصح فهما لأنه سيكون في الاختبار خيارات وتناول شرح (PRELIMINARIES TO TRANSLATION AS A PROCESS) وكانت التعاريف هي : Text: any given stretch of speech or writing assumed to made ...etc source text:the text requiring translation target text: the text which is atranslation source language target language strategy strategic decisions is reasoned decisions ....etc decisions of detail reasoned decisions concerning the specific problems of grammar K lexis(vocabulary inter-semiotic translation intralingual translation *gist translation :summery *exegetic:explains and elaborates on the ST mor detals وتوقف هنا وجميع هذه النقاط المذكور موضحه في الكتاب من الصفحة ( 6حتى9) أرجوا أنني نقلت الصورة صحيحة ونفع الله بذلك الجميع ............

وفقك الله وفالك اعالي الدرجات يارب

تم نسخ الرد الى موضوع خلاصة الدورة التاهيلية

[مرتضا]

يأهل الخير تكفون ايش صار على writing 213,Reading212 ارجوكم بشرونا اللع يبشر كم بالنجاح والتوفيق