ترجم معانا ولك بطاقة سواااااااا ..... فئة 100 ريااال

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jasmine Al-Qahtani We're Waiting for the Correction

طيب...................؟ا
how about my sentence

[بوليمر®]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الوادي sorry it's not fair you ignored my sentence while i was before shahrayar i will start correcting with you after translating mine thanks

Shatha,

sorry, for me it was so difficult to translate it
I hope somebody can do it

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بوليمر Shatha, sorry, for me it was so difficult to translate it I hope somebody can do it

never mind
go a head gays

[بوليمر®]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al-prince How i miss to king abdulaziz university

My comments

I believe that the verb should be in the past
I missed King Abdulaziz University

The same apply on Mamlakat Omri translation

[بوليمر®]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الوادي غرد البلبل على غصن الشجرة ذكرتني بأيام الابتدائي هههههههههههههههههههه anyway the bulbul song on the top of the tree ................................. ستقودنا أشعة الشمس الى عالم الدفء و الامان by the way ,your ideas are always especial بوليمر

Shaza
What do you think with this translation

The bulbul song on a tree's branch

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بوليمر Shaza What do you think with this translation The bulbul song on a tree's branch

It seem better than mine
In fact , I didn’t take notice of the word
(غصن)
But also I think that (the tree’s branch) is better than(a tree’s branch)a
because the tree is known
لأن الشجره معرفه

[بوليمر®]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الوادي It seem better than mine In fact , I didn’t take notice of the word (غصن) But also I think that (the tree’s branch) is better than(a tree’s branch)a because the tree is known لأن الشجره معرفه

You r right
Thanks

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بوليمر You r right Thanks

welcome
can i correct any sentence i want

or you want to correct for us

explain the way of correction please

[بوليمر®]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الوادي welcome can i correct any sentence i want or you want to correct for us explain the way of correction please

No No No

It seems you and Jasmian misunderstand me

I said

So we will start from the beginning and review the sentences that had been translated from grammatical and spelling wise

We = all
Who am I to correct you???
I am just student like you

So go ahead please and correct and start with my sentence

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بوليمر No No No It seems you and Jasmian misunderstand me I said We = all Who am I to correct you??? I am just student like you So go ahead please and correct and start with my sentence

where is your sentence brother??????????????????a

i am lost