تجمع لمادة النحـــو 334 د. محمد فوزي [ للعام الدرآسي 1434 هـ - 2013 م ] الفصل {2}

[algarniali]

الله يكتبلكم الأجر والثواب ،،،اخت نور العمر نعجز والله عن الشكر

[nour al3mr]

الفصـل الثـــآلث Chapter 3: Function

الفصل هذا يركز على معرفة وظيفة كل كلمة بالجملة و أنوآع الأفعــآل و ملحقات كل فعل

::
فاللي ذكرناه بأول محـآضـره نعيده هنا و هو الفرق بين الـ
Forms vs. Functions

الأول: تركيب الجملة Forms هل هي جملة اسمية NP / فعلية VP / جار ومجرور PP ...آلخ
الثآني: Functions وهو الوظيفة لكل وحدة في الجملة والدور الذي تلعبه
sub= subject/ Direct Object (Od)/ Indirect Object (Oi), ect. =
فاعل/ مفعول به أول / مفعول به ثآنٍ ... آلخ

::

عندنـآ التركيب الأساس لأي جملة باللغة الإنجليـزية Grammatical functions in S
تكون مكونة من الجملة الاسمية ( و المتمثلة وظيفتها كَـ فـآعل ) + الجملة الفعليـة ( و المتمثلة وظيفتها كَـ فعـل )

S → NP + VP

طيب أيش أهمية كل وحده منهم ؟


1- الجملة الأسمية NP : يكون الاساس فيها هو الفاعل subject ورمزهـ sub وظيفته أن يعرفنا بالجملة [من قام بالفعل]
و هنا تعريف الفـآعل :
Subject (Su): the function related to the constituent introducing the sentence.a
و في تعريف كمان حدده لكم بصفة 68
The subject of a sentence has been defined as the NP which combines with the VP to form as S

::

2- الجملة الفعلية VP : وكل مايرتبط بالفاعل و كأنه خبر له و يسمى Predicate ورمزهـ P
و هنا تعريف خبر الفـــآعل
Predicate (P): whatever mentioned about the subject.a

---

في صفحتي 64 & 65 حدد لكم أنواع الفعل و هي مهمة جدًا و أساس التعرف و فهم تركيب الجمل باللغة الإنجليزية

فَـ أنواع الفعل كالآتي مع ذكر وظيفة ملحقات كل فعل its function :


1- Intransitive verbs
الفعل اللآزم
VP → [V]a
الجملة الفعلية في هذا النوع ستكون متضمنه فعل فقط .. دون اي ملحقات آخرى
مثآل: He laughed
نجد ان المعنى تام و التركيب صحيح
إذا وظيفة الجملة Function حيكون : Su [V]a
مكون من فاعل He + فعل Laughed
لكن لو طلب منك الـ Form حتكتب : NP VP

::

2- Copula
VP → [V AP/ NP/ PP ]a
الجملة الفعلية في هذا النوع من الافعال يتضمن:
الفعل ويأتي بعدهـ إما جملة وصفية أو جملة اسمية أو جملة جار ومجرور
وعادة هذا النوع من الفعل يكون إما تصاريف الفعل to be = is, are, am
أو الفعل seem

مثآل/ She is beautiful
لدينا فاعلsub = She
فعل = is
الجملة الوصفية = صفة : beautiful

الـ function لهذا النوع من الفعل سيكون: Su [V Pc]a
فاعل.. فعل.. pc = predicative complement
هنا ليش Complement ؟ لأنه لا يمكن حذفه أو الاستغنـآء عنه أبدًا

::

3- Monotransitive
فعل أحآدي التعدد يأتي معه فقط جملة واحدة إما اسمية او جملة كاملة [تتكون من فاعل وفعل وملحقات اخرى]
VP → [V NP ]a
CP
مثال:
Ali eats his breakfast
الفاعل sub = Ali
الفعل v= eats
الجملة الاسمية NP= his breakfast

مثآل على الاحتمال الثاني:
Ali believes that he must take this medicine
هنا جملتين متدآخلة مع بعضها البعض .. فَـ صار عندنا جملة subordination = CP= Complementiser Phrase

الوظيفة Function لهذا النوع من الفعل
Su [V Od]a

الفاعل sub بعدها الفعل v بعدها مفعول به أول مباشر [ الجملة الاسمية أو الجملة الكاملة CP ] يعتبرآن مفعول به لانها وظيفتهما ..

::

4- Ditransitive verbs
هذآ النوع من ضمن أنواع الفعل المتعدي يتضمن ملحقين ياتيان به
جملة اسمية واحدة + جملة ظرفية جار ومجرور أو كلا الجملتين يكونا اسميتان
VP → [V NP NP ]a
NP PP
و الـ function لهذا النوع من الفعل و الجملة الاسمية سيكون ..
Su [V Oi Od ]a
Od Oi
في حال كانت الجملة كما الحـآلة الأولى .. كلا الملحقين جملتان اسميتان.. يكون وظيفة عناصر الجملة كالتالي :
Su [V Oi Od ]a
يأتي الفاعل sub بعدها الفعل v بعدها المفعول به غير المباشر Oi يلي ذلك المفعول به المباشر Od

مثآل: He gave his mother the gift
الفاعل He : Sub
الفعل v = gave
المفعول به الأول Od الغير مبـآشر his mother
المفعول به الثـآني المبـآشر Od= the gift

وفي حال كانت الجملة كما الحالة الثانية .. الملحقين سيكونان أحدهما جملة اسمية NP و الآخر جملة جار ومجرور PP
ستكون وظيفة كل عنصر كالتالي:

Su [V Od Oi]a
فاعل Su ثم فعل V ثم المفعول المباشر Od ثم المفعول به الغير مباشر Oi

مثآل: He gave the gift to his mother
الفآعل He = sub
الفعل gave = v
المفعول به المباشر Od = NP = the gift
المفعول به غير المباشرOi = PP = to his mother

~> مهم حفظ ترتيب كل وضع من أوضاع الجملة مع مثال ليكون قياس لكم ويسهل تفرقة الانواع
و دآئمًا استخدموا هذه القاعدة :
المفعول به المبـآشـــر أسالوا عنه بِـ what
المفعول به غير المباشـر أسـألوا عنه بِـ to whom

::

5- Intransitive + Adverbial Complement
الفعل اللآزم مع الجملة الظرفية
ذكرنا في النوع رقم 1 من انواع الفعل ان الـ Intransitive لايأتي بعدهـ أي ملحقات
لكن هناك أوضاع يأتي بها هذا الفعل مع ملحق يتصل به و هو جملة ظرفية ..

السؤال: كيف أفرق بين النوعين ..؟
إن كانت الجملة تفيد فعل معيد action or activity وتم معناها فهنا سيكون النوع الأول
أما إن كان الفعل يوصف حالة معينة statue or place هنا سيكون الفعل الثـآني

و تركيبه سيكون form
VP → [V PP ]a
AdvP
NP
جملة فعلية مكونة من فعل + إمـآ جملة جار ومجرور أو جملة حال أو جملة اسمية
لكن أي جملة من هذه الجمل يجب أن تدل على زمان أو مكان معين

و الوظيفة للجملة ستكون:
Su [ V Ac]a
معنى الرمز Ac = Adverbial complement
أي جملة ظرفية لابد من وجودها لان الـ كومبليمنت لايمكن حذفه بل هو ضروري obligatory ولاتستقيم الجملة الا به ..
مثآل:
The book is on the table
هنا عندنا الفعل sub وهو the book
و الفعل v وهو is
بعدهم الجملة الظرفية و جات جار ومجرور PP وهي on the table
لان on أداة جر preposition وأتى بعدها الجملة الاسمية التي تدل على المكان the table

مثآل آخر:
It is downstairs
الفاعل sub هو it
الفعل v هو is
الحـآل adv هو downstairs

::


6- Transitive + Adverbial Complement

الفعل المتعدي مع الجملة الظـرفية

هنا لدينـآ العكس عن الحالة رقم 5 [كان لدينا فعل لازم] الآن فعل متعدي

الفرق بين النوعيـــــن ..
هذا النوع من الفعل لابد أن يأتي فيه جملة اسميه بعد الفعل وهي ضرورية زأساس ولايمكن حذفها .. بعد ذلك يأتي اما جار ومجرور أو جملة حـآل
VP → [V NP PP ]a
AdvP
ووظيفة الجملة ستكون ..
Su [ V Od Ac]a

الفاعل sub بعدهـ الفعل v بعدهـ الجملة الاسمية والتي ستعتبر مفعول به مباشر Od ثم اما جملة جار ومجرور او جملة الحال [ويسميان جملة ظرفية]
مثآل:
She bought the book from the library

الفاعل sub هو She
الفعل v هو bought
المفعول به المباشر Od الذي يعتبر جملة اسمية هو the book
الجملة الظرفية Ac والذي أتى هنا على انه جار ومجرور pp هو from the library

::

7- Complex transitive
الفعل المتعدي المعقد [المتعدد]
هنا مهم التفريق بين هذا النوع و النوع الذي يسبقه .. لمـآذا..؟ لان كلاهما يحتويات على التركيب الرئيسي ذاته لكن الاختلاف في الجملة الظرفية AC

تركيب هذا الفعل :
VP → [V NP AP ]a
NP
فعل .. بعدهـ جملة اسمية وهي ضرورية و اساسية ولايمكن حذفها .. ثم إما جملة وصفية أو جملة اسمية
[على عكس النوع السابق كانت الجملة الظرفية إما جملة حال أو جار ومجرور]

و الوظيفة لهذا النوع ستكون: Function
Su [ V Od Pc+Ac]a
فاعل ثم الفعل ثم الجملة الاسمية التي تعتبر مفعول به مباشر الجملة الظرفية والتي ستعتبر في الوقت ذاته انها أيضا predicative complement جملة مكملة دالة للفآعل لعلاقتها بالفآعل
مثآل ليتضح الفهم ..
She called her baby George
الفاعل sub هو she
الفاعل v هو called
المفعول به المباشر = الجملة الاسمية Od هو her baby
الـ جملة الظرفية + صلة الفاعل هي George

::

بعدها أنتقل معاكم لصفحة 67
هنا تشرح مصطلح الـ Dative Movement
القصد منهـآ : لما يكون عندنا مقدرة على صيـآغة شكل و هيكل آخر للجملة من خلال عمل تغيير لأحد أجزاء الجملة ( و عادة جملة الجر ) و نقلها لِـ مكان آخر

و حدد لكم 3 أمثلة 1 و 6 و 7
1- The girl showed the diary to the trump
الجملة الاسمية the girl جات فاعل sub
بعدها الفعل showed و اللي نوعه Ditrans.
و بعد الفعل جات جملة اسمية the diary على أنها مفعول مباشر Od
و جملة الجر و المجرور to the trump مفعول ثانٍ غير مباشـر Oi

6- The girl showed the tump the diary
أيش الإختلاف اللي صـآر ؟
جملة الجار و المجرور ( المفعول به غير المباشـر ) صارت مكان المفعول المباشـر
+حرف الجر to انحذف deleted
فهنا الإختلاف اللي صـــآر و بنفس الوقت تركيب الجملة صحيح

7- The diary showed the girl to the trump *
تركيب الجملة كَـ form صح لأنه الجملة الاسمية جات فاعل بعدها فعل بعدها جملة اسمية و جملة الجر
لكن كَـ function أي الدور اللي تؤديه كل كلمة في الجملة هو الخطـأ و الغير منطقي
ليش ؟ لأن الفاعل جاء جملة اسميه ما عندها المقدرة على التعبير و القيام بمهمة الفعل
فالمذكرات جماد ماله خاصية الفعل و هي القدرة على الإظهار أو العرض

::

صفحة 68 رجع لنفس المصطلح اللي اتكلمنا عنه أول الفصل
Grammatical Function in S
و ذكرنا تعريف الفاعل فوق
أعطاكم في الصفحة اللي بعدها 69 كيف تعرفوا الفاعل لأنه ماهو كل NP فاعل ممكن يكون مفعول به أو غير ذلك

من خلال عدة اختبارات أو طرق:
1- Subject-Auxiliary Inversion اختصاره SAI
يقصد بها نعكس ترتيب الجملة بحيث نقدم الفاعل المساعد ثم الفاعل ..[حركة المقص أو الضرب لصياغة سؤال]
مثآل:
She is a student
ستصبح:
Is she a student?a
2- Agreement
ويقصد به الفعل الـ finite أو الفعل الأساسي main verb يكون متوآفق مع الفاعل
إن كان الفاعل مفرد فالفعل سيأخذ s أو يصبح does/ has/ was/ is وإن كان الفاعل جمع لن يآخذ الـ s أو do/ have are were ~> في زمن المضارع البسيط

3- Replaced by a pronoun
نبدل الفاعل بصيغة ضميــــر فاعل وليس ضمير مفعول به
مثآل: Ahmed went to the library
He went to the library
* Him went to the library
الجملة الأخيرة خطـآ ووضعنا * لان صيغة ضمير المفعول به لاتأتي كفاعل

هذهـ الثالثة طـرق تسمح لنا لمعرفة أين هو الفاعل الأصلي في الجملة ..

::
الصفحة رقم 70 فيها تعريف الـ Predicate و كمان ذكرناه أول الفصل .

::

بعدها بنفس الصفحة عنوآن : Sentence Adjuncts
و هي تشرح أنواع الـ Adjuncts
طيب قبل ما نشرح أنواعها مهم نعرف أيش الفرق بين الـ
complement و بين الـ adjunct
الـ complement أساس و جزء لا يتجزأ في الجملة و لا يتم معنى الجملة و يكمل و يصبح صحيح إلا بوجوده لذلك هو obligatory

الـ adjunct على اختلاف أنواعه هو جزء مكمل للجملة لكنه ليس أساس فيها
بمعنى إن حذف لا يتأثر تركيب الجملة و لا يختل لذلك هو optional أو peripheral

::

[nour al3mr]

تـآبــــع :

صفحة 72 حدد لكم تمـرين 3.4.1.1
طلب تحددوا الـ PC في كل جملة

1- Mary is in love with her driving driving instructor
نوعه PP
2- He is a tall thin man with a sallow face and a long nose
نوعه NP
3- The milk has turned sour
نوعه AP
4- The vending machine is out of order
نوعه PP
5- Mr Wilson was the richest man in Blackstable
نوعه NP
6- The room is in a mess
نوعه PP
7- His hair was very white
نوعه AP
8- Your uncle has grown old
نوعه AP
9- That trip is out of the question
نوعه PP
10- She got angry with him
نوعه صفة AP

::

في صفحة 74 حدد تمـرين 3.4.3.1

طلب تحدد المفعول به المباشـــر و المفعول به غير المُباشـــــر

المباشـر بالأزرق Od و الغيـر مباشـر بالأخضــر Oi

1- She showed him her drawings
2- This song gives me a headache
3- John taught Bill linguistics
4- They offered the kidnappers a large sum of money
5- He told us an incredible story
6- John suggested a rather interesting solution to us
7- The princess donated all her money to the Church
8- I do not envy you your job
9- Arthur demonstrated his new invention to his friend
10- That adventure is going to cost them their lives

::

بعدهـآ انتقل لفقـــرهـ 3.4.4

Adverbial Complements whith Intransitive Verbs
ذكرناها لما شرحنا أنواع الأفعال فوق فهنا تكرار :)

عندكم الجملة رقم 22 :
The newspaper remained with Mr. Ellis for three hours

نجي نفصل الجملة :

عندنا الفـآعل Su اللي هو جملة اسميةNP مكون من أداة تعريف Det و الاسم الرئيس The newspaper

بعدها الجملة الفعلية كـآملة : VP
remained with Mr. Ellis for three hours

مكونة من الفعل الرئيس remained

نجي للفعل و نقول هل بوجود الفاعل و الفعل فقط معنى الجملة حيكون تام و مكتمل ؟
بنلاحظ أنه المعنى ناقص و ماهو وآضح فيه غموض Ambiguity

لأنها بتصيـر The newspaper remained

الجريدة بقيت و أسكت طيب عند مين ؟ ماهو وآضح لذلك الفعل يحتاج بعده لملحق و مُكمل يوضح ماهية و آكشن الفعل اللي هو حيكون وظيفته مفعول به object

فلما أقول :
The newspaper remained with Mr. Ellis

بنلاقي معنى الجملة تام و مُكتمل لذلك المفعول به اللي بعد الجملة يُسمى Adverbial complement

ليش adverbial لأنه يجي بعد الفـآعل و ليش complement لأنه تتم لمعنى الجملة و ضروري obligatory و لا يمكن حذفه

* بقي شغلة بالجملة الـ for three hours

أيش دورها بالجملة هل هي ضرورية فتعتبر complement أو إضافية و يمكن حذفها فتصير adjunct

The newspaper remained with Mr. Ellis
هنا معنى الجملة تام و مكتمل موضح عن أيش الفاعل يدل و الفعل أيش وظيفته و المفعول به موضح و مُتم لوظيفة الفعل

The newspaper remained for three hours
هنا الفاعل اللي قام عليه الحدث و الفعل جاء بعدهم أداة جر PP لكنها ما تشرح و لا توضح مين اللي قام بوظيفة و مهمة الفعل لذلك الجملة تعتبر خاطئة

For three hours, the newspaper remained with Mr. Ellis
الـ PP نقدر نعمله Fronting و بالتالي معنى الجملة صحيح و مكتمل
هذا دليل على أن الجملة pp تعتبـر VP-Adjunct

بمعنى مُبسط : لو لقيتوا فعل INTRANSITIVE و جاء بعده PP أو AdvP أو
حتكون COMPLEMENT لو كانت توصف حال الفعل و الفاعل و متمه لوظيفة الفعل و موضحه للفاعل
فلها و ظيفية اسمها Adverbial Function

و حتكون ADJUNCT لو ما كانت توصف أي شيء من اللي أعـــلآهـ فقط مكان .. كيفية .. نشاط .. مدة زمنية أو وقت لتكمل الفعل و ممكن نغير موضعها .

::

في صفحة 75 عند الأمثلة من 32 إلى 38
توضح أنه الفعل to be احنا قلنا أنه عادة يكون copula لكنه هنا جاء على أنه intransitive
مثـآل :
32- He is in London
الفاعل He
الفعل is
المفعول به in London جاء يوصف مكـآن فهو pp و يعتبر complement و ليس predicate لأنه ما يوصف شيء يدل على الفـآعل ( خبر للفاعل )

::


تمـرين 3.4.4.1 صفحة 77
طلب تحدد أي من الجمل تتضمن AC اللي هو Adverbial Complements

1- He has gone off the rails
لا يوجد فالجملة اللي بعد الفعل pp تعتبر VP-Adjunct

2- He lives in a council house in Dagenham
يوجد لانها توضح مكان أكثر ما توضح ماهية الفعل

3- The Lake District is up in the top left-hand corner of England
لا يوجد لأنها تعتبر وصف للمكان أكثر من كونها متمة لوظيفة الفعل adjunct

4- This new encyclopedia costs 70 pounds
يوجد
5- Stop in the middle of England stands the City of Oxford
يوجد
6- The child was in tears
لا يوجد يعتبر predicate
7- He darted towards the doctor
يوجد
::


أخيـراً انتقل معاكم لصفحة 87 تمـرين 86
مطلوب فيه تحدد الـ function حق الكلمات اللي بالجملة

::

كيف تنحل ؟
أكتبوا أنواع الأفعال قدآمكم و تحت كل نوع الوظيفة حق أجزاء الفعل

1- Intransitive verbs
VP → [V]a

2- Copula
Su [V Pc]a

ر 3- Monotransitive
Su [V Od]a

4- Ditransitive verbs
Su [V Oi Od ]a
Su [ V Ac]a

6- Transitive + Adverbial Complement
Su [ V Ac]a

5- Intransitive + Adverbial Complement
Su [ V Od Ac]a

7- Complex transitive
Su [ V Od Pc+Ac]a

---

1- Britain has changed dramatically in the past two decades
2- They set him an almost impossible task
3- Your are making Mummy very unhappy by disobeying
4- George allegedly cheated at Harvard
5- Peter and his dog are great friends
6- His parents taught him the facts of life
7- His wife's death left him the facts of life
8- Agriculture and fishing have become this country's major industries
9- I would not put it past her
10- Fred testified reluctantly
11- John worded the letter very carefully
12- Thomas Hardy is perhaps the greatest writer of rural life and landscape in the language
13- Paul lent Arthur his old squash racket
14- His death will leave a large gap in the English library scene
15- Alexander Pope was a most enigmatical personality
16- John treated the whole affair as a joke
17- Always keep this one thing in mind
18- Dylan Thomas died in New York at the end of 1953
19- Cornflowers make splendid pot plants
20- Everyone called John Brown a fool
21- Unfortunately, the experiment was no success
22- Mary bought herself a new English dictionary
23- She wears her hair long these days
24- Mrs. Robinson is wonderful
25- Chomsky sees his theory as superior to that of De Saussure


::

آخر نقطة شرحها لكم هي 3.4.1 Predicate Adjuncts

و حدد المثال 97 :
William walked slowly down the road

الحال : slowly تعتبر VP-Adjunct
هي اختيارية و يمكن حذفها لأن الفعل intransitive
و هي VP-Adjunct لأنها وقعت دآخل الجملة الفعلية
و مالها أي نشاط تؤديه و لا تدل على وقت و لا زمن و لا كيفية لذلك هي non- adverbial function

و الأمـر ذاته على باقي الجمل اللي حددها لكم من 98 إلى 103

---

و بكذهـ خلص الفصل الثـآلث و يبقى الفصل الرآبع و الأخيــــر .

[مهما صار]

نور العمر
الله يطول بعمرك وينفع المسلمين بعلمك ويجعلها في موازين حسناتك اللهم امين
مجهود تشكرين عليه وخدمه ما ننساها الله يسعدك دنيا واخره.
انتي نور هذا المنتدي تقبلي تحياتي

[salems]

الله يعطيك العافية يانور العمر

ملف Chapter 3 في المرفقات

بس مدري خلصتي الشابتر ولا باقي ?

[عادل البركاتي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة salems الله يعطيك العافية يانور العمر ملف chapter 3 في المرفقات بس مدري خلصتي الشابتر ولا باقي ?

وأنت أيضا اخي العزيز مشكور على جهودك في وضع الملفات للتسهيل على الزملاء

[mohshehri]

وفقكم الله يا اخواني تعاون طيب وفقكم الله

[greenville]

اختنا العزيزه (نور العمر)
اسال الله ان ينور لك حياتك بكل ما تتمنين ويحفظ لك صحتك ويبارك لك في وقت ويسعدك في الدارين

بصراحة اللي سويتيه لنا لا نستطيع رد جميلك
واسال الله ان يجعله لك صدقه جارية

[المحزوون]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة greenville بصراحة اللي سويتيه لنا لا نستطيع رد جميلك

لا تستغرب وانا اخوك تراها كل ترم كذا .. تعيد شرح المواد كل ترم ولا تكتفي بما قدمت سابقا لتجعل الطلاب يتنافسون في المذاكره وطرح الاسئلة ..

وبالنسبة لرد جمايلها والله لنبطي كلنا نرد لو جميله وحده .. انا الترم الماضي سويت فيها فاهم في علم الاصوات شرحت صفحه وحده جبت اسطوانة اكسجين معي وجت عاد هي قالت وخر بس ما يعرف للخيل الا ركابها .. ونفضت المقرر في يومين الله لا يضرها :)

الي نقدر نسويه لها ان يكون لها من دعائنا نصيب في كل يوم وليلة .. اسئل الله ان يوفقها وان يفتح لها ابواب كرمه وفضله ..

موفقين يا شباب واسئل الله ان تجتازوها جميعكم بدرجات عالية ..

[_funny boy_]

يشهد الله أنني دعيت لك اختي نور العمر اليوم في ساعة الاستجابه , نسأل الله القبول