InstagramTwitterSnapChat


 
وصف

العودة   منتديات سكاو > الكليات الجامعية > منتدى كلية الآداب والعلوم الإنسانية > قسم اللغات الأوروبية و آدابها
التسجيل مشاركات اليوم البحث
   
   


~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

قسم اللغات الأوروبية و آدابها

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 22-04-2012, 02:17 PM
الصورة الرمزية بلا موعد

بلا موعد بلا موعد غير متواجد حالياً

مشرف مُتألق سابق

 
تاريخ التسجيل: Feb 2010
التخصص: لغات اوروبية - انجليزي
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,220
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the dragon مشاهدة المشاركة
مقدمة في الترجمة lane350
من المحاظرة الثالثة وحتى الاخيرة ونأسف عن التأخير الناتج عن ظروف خارجة عن الإرادة
literal translation
وهي الترجمة الحرفية

وبعدها اخذنا
free translation
الترجمة الحرة

و

communicative translation

و

from interlinear to free translation

و

equivalence a n d translation loss

و

equivalence

و

translation loss

ومن ثم دخلنا على شابتر 3

cultural transposition

واخذنا فيه اول موضوع فقط واللي هو

basic principles

واخر شي تكلم عن الاختبار وقال جيبو معاكم مرسام عشان التضليل ومره يقول الاختبار تحريري ماقدرنا نفهم عليه شي بس انا اتوقع ان الاختبار حيكون صح وخطاء واختيارات والله اعلم وقلنا له احذف قال الشباتر التسعة معاكم بس قال اول فصل هو اساس لكل الفصول الموجودة بالكتاب لازم تحفظو المصطلحات وتفهمو تعريفاتها هذا اللي دار في المحاظرات
وفقك الله اخوي

تم نقل الرد الى موضوع الخلاصة




ملاحظة : اخوي احمد تم تعديل المشاركة الخاصة بالهاند اوت لمادة القراءة 2 واضافة 11 ملف رفعت على موقع تحميل خارجي>>>>> بواسطة مشرفتنا الاخت ام حمدان

 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 04:25 PM   #2

ahmed-1

الصورة الرمزية ahmed-1

 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
التخصص: English
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,584
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلا موعد مشاهدة المشاركة
وفقك الله اخوي

تم نقل الرد الى موضوع الخلاصة




ملاحظة : اخوي احمد تم تعديل المشاركة الخاصة بالهاند اوت لمادة القراءة 2 واضافة 11 ملف رفعت على موقع تحميل خارجي>>>>> بواسطة مشرفتنا الاخت ام حمدان
لاهنت يااستاذ بلا موعد مشكور ،،،
وجزا الله خير مشرفتنا على المجهود ،،

 

توقيع ahmed-1  

 

 

ahmed-1 غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 08:36 PM   #3

انترنت

الصورة الرمزية انترنت

 
تاريخ التسجيل: Jun 2011
التخصص: انجليزى
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 944
Thumbs up رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the dragon مشاهدة المشاركة
مقدمة في الترجمة lane350
من المحاظرة الثالثة وحتى الاخيرة ونأسف عن التأخير الناتج عن ظروف خارجة عن الإرادة
literal translation
وهي الترجمة الحرفية

وبعدها اخذنا
free translation
الترجمة الحرة

و

communicative translation

و

from interlinear to free translation

و

equivalence a n d translation loss

و

equivalence

و

translation loss

ومن ثم دخلنا على شابتر 3

cultural transposition

واخذنا فيه اول موضوع فقط واللي هو

basic principles

واخر شي تكلم عن الاختبار وقال جيبو معاكم مرسام عشان التضليل ومره يقول الاختبار تحريري ماقدرنا نفهم عليه شي بس انا اتوقع ان الاختبار حيكون صح وخطاء واختيارات والله اعلم وقلنا له احذف قال الشباتر التسعة معاكم بس قال اول فصل هو اساس لكل الفصول الموجودة بالكتاب لازم تحفظو المصطلحات وتفهمو تعريفاتها هذا اللي دار في المحاظرات

الحمد لله على السلامه وماتشوف شر ان شاء الله اخوي دراجون
افهم من كلامك ان الدكتور ماتطرق الى اي شي من شابتر 4 الى شابتر 9 يعني ماركز الا على اللي قلت ارجو التوضيح بارك الله فيك

 

انترنت غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 23-04-2012, 12:24 AM   #4

THE DRAGON

الصورة الرمزية THE DRAGON

 
تاريخ التسجيل: Sep 2011
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English
نوع الدراسة: متخرج - انتساب
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: ذكر
المشاركات: 581
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انترنت مشاهدة المشاركة
الحمد لله على السلامه وماتشوف شر ان شاء الله اخوي دراجون
افهم من كلامك ان الدكتور ماتطرق الى اي شي من شابتر 4 الى شابتر 9 يعني ماركز الا على اللي قلت ارجو التوضيح بارك الله فيك
صحيح اخوي من شابتر 4 الى شابتر 9 لم يتطرق لها بحجة ان الوقت غير كافي

 

THE DRAGON غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 01:14 PM   #5

العمري ابو باسم

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
التخصص: لغات اوربيه(انجليزي)
نوع الدراسة: انتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 118
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

علم الاصوات علم الاصوات علم الاصوات علم الاصوات علم الاصوات335

 

العمري ابو باسم غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 02:19 PM   #6

بلا موعد

مشرف مُتألق سابق

الصورة الرمزية بلا موعد

 
تاريخ التسجيل: Feb 2010
التخصص: لغات اوروبية - انجليزي
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,220
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

رسالة من الدكتور محمد فوزي للتدريب العملي2

 

بلا موعد غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 03:54 PM   #7

mmss2012

ابو هيثم

 
تاريخ التسجيل: Feb 2012
التخصص: ENGLISH
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 902
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

?ملاحظة اخيرة على مذكرة النقد انه فى ص 35 فى نصف الصفحة من كلمة compare الى اخر الصفحة محذوف

 

mmss2012 غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 06:41 PM   #8

A.S

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
التخصص: ادبي
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الخامس
الجنس: ذكر
المشاركات: 161
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , نشكركم على مجهودكم ونتمنى منكم التوضيح اكثر بخصوص مذكرة النقد الأدبي هل الصفحات التي ذكرتوها مطلوبه ام محذوفه وماهي المذكره المقصوده التي في المنتدى ام التي في مكتبة الاصلاح . وتمنياتي للجميع بالتوفيق

 

A.S غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 22-04-2012, 10:37 PM   #9

عبدالله بن عبدالرحمن

تخرجت ولله الحمد

الصورة الرمزية عبدالله بن عبدالرحمن

 
تاريخ التسجيل: Feb 2010
التخصص: English
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 2,351
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

هههههههه يالربع اسال الله لنا ولكم التوفيق والله انا حذفت بالفعل الصفحات بناء على ما تفضل به الاخ mm وارجو المعذره على كتابه الاسم بشكل خاطي ولكن حذفت الاوراق تماما من المذكرة ^_^ وبالله التوفيق اولا واخيرا سبحانه وتعالي ........اسال الله للجميع التوفيق فى الدنيا والاخرة انه جواد كريم وبالاجابه قدير

 

عبدالله بن عبدالرحمن غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 23-04-2012, 12:29 AM   #10

دعاني الشوق

يـــــــارب توفيقك

الصورة الرمزية دعاني الشوق

 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
التخصص: لغة انجليزية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 704
افتراضي رد: ~|| الدورة التـآهيلية لطـلآب الإنتســآب عـآم 1432-1433/2012 الفصل الثاني||~

عــــــــــــــــــــــــــا جـــــــــــــــــل لمادة النقد الادبي

المحذوف الخاص بالمذكرة المكونة من 39 صفحة على النحو التالي :

صفحة 3 كاملة مع اول مقطع من صفحة 4

صفحة 10 المقطع الاسفل يبدأ من Creating Reading الى نهاية الصفحة .

صفحة 21 و 22 و 23 و 24 كاملة

صفحة 28 و 29 و 30 و 31 و 32 للقراءة والفهم

صفحة 35 من بداية منتصف الصفحة من كلمة Compare الى نهاية الصفحة

صفحة 36 كاملة

والباقي هو الي نذاكر منه

بليييييييييييييز دعواتكم لنا بالتوفيق والنجاح

 

توقيع دعاني الشوق  

 




Great minds looking for ideas
and open minds discuss events
and small minds meddle in the affairs of people

 


التعديل الأخير تم بواسطة دعاني الشوق ; 23-04-2012 الساعة 12:45 AM.
دعاني الشوق غير متواجد حالياً  
 

موضوع مغلق


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 


الساعة الآن 10:29 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2023