نقل اخبار الدورة التأهيلية للمستويات 3-4-5-6 (طالبات انتساب سنترا)الفصل الثاني 2012

[white rose]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة little angel مادة العلوم عند الاستاذة بسمة غالب محسن شعبة 4 والي الأن مانزلت سنترا بجدولي ....متي بتنزل دوخونا والله....

نفس شعبتي
ونفس الحالة ما نزلت لي سنترا لسه لكن نازلة بالاودس
وان شاء الله تنزل السبت ونفتك من القلق

[بانسيه]

بنات الله يسعدكم ,, بالنسبه لمحاضرة الريسيرش يوم الاربعاء ,,انا ماقدرت ادخل الا متاخره بسبب تعليق النظام ..
المهم ايش قالت مس نجوى عن البحث انا خلاص اخترت الموضوع ووافقت عليه المس ,, طيب نبدا نكتب مقدمه عن فكرتي ولا عن الراويه ومافيها ولا ايش بالضبط ,,, بليييييز هلب مي احس اني ملخبطه ومشووشه ,,.

[الملاك الأبيض]

ترجمة مع ميس خديجة باوزير

المحاضرة الثانية وكانت يوم الثلاثاء

اخذنا فيها تشابتر 2 وقالت من المهم انو نعرف كل مصطلح وعلى ايش يدل معناه

مثلا translation by addition
انو نزيد كلمات غير موجودة في النص الاصلي لزيادة الفهم .

وبالنسبة للاختبار راح يكون قسمين جزء ثيوري >> يعني فراغات وصح وخطأ وهي راح تعطينا الاشياء الي نذاكرها لهذا القسم

وقسم يعتمد على الترجمة وفيه لازم نجيب قاموس عربي انجليزي وانجليزي عربي .


وقالت انو الواجب ص 26 النص العربي نترجم اول 13 سطر لحد كلمة المواطنين للغة الانجليزية
وقالت انو نستخدم فيها قاموس الكتروني عشان نختبر سرعة الترجمة فيه
وذكرت انو افضل المواقع الالكترونية المترجمة هي المواقع الي تعطيك البارت اوف سبيتش للكلمة والمرادفات الها واصل الكلمة ومقاطعها ..

[الملاك الأبيض]

فونتيكس مع ميس ليلى
يوم الثلاثاء اخذنا تشابتر 2 بس مالحقنا نكمله عشان السنترا فصل وماقدرت الميس تحضر ثاني ..

تشابتر 2 فيه ايضا عن مواقع النطق الي اخذناها في اللغويات ولكن بتوسع اكثر واالاستاذة اعطتنا بعض الفيديوهات والمواقع للاستفادة ولمعرفة كيفية النطق الصحيح ومخارج الحروف وهي كالتالي :




http://www.youtube.com/watch?feature...&v=cJG0uErf8WY

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/.html

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/anatomy.htm

[الملاك الأبيض]

مناهج بحث مع ميس نجوى الغريبي

محاضرة يوم الاربعاء تكلمت فيها عن السرقة الادبية او مايدعي ب pligirism وموجود عندكم في تشابتر 2 في الكتاب تقدرو تتطلعو عليها ..

بالنسبة للبحث طلبت مننا انو نبدأ بالخطوة الثانية والثالثة وانو نسلمها يوم الاثنين القادم باذن الله كحد اقصى .. والبنات الي بدأو متاخر او ماكان عندهم علم يقدرو يراسلو الاستاذة عشان تمدد لهم الوقت شوي وان شاء الله ميس نجوى متفهمة ومراعية من هالناحية وهذا ايميلها :

Lane331research@gmail.com



وهذا موقعها وفيه اشياء مفيدة للبحث وملفات تساعد على فهم الموضوع بشكل اكبر :

http://naalghoraibi.kau.edu.sa/Pages...-external.aspx

تنويه مهم ::: الملفات الموجودة في موقع الاستاذة نجوى هي من جهدها الخاص وهي فقط لمساعدة طالباتها على فهم المادة بشكل اكبر وليست للبيع والشراء , فالرجاء من اي طالبة تقوم بطباعة او استعمال هذه الملفات ان تراعي الامانة العلمية وان لاتقوم بتوزيعها في المكتبات وبيعها وشراءها لأن الاستاذة لاتسمح لأي كان بذلك . وقد اردت ايصال هذه الراسالة للجميع لأنها امانة والامانة مسؤولين عنها وارجو من الجميع ايصال هذه الرسالة .
امر آخر ملفات استاذة نجوى هي فقط لطالباتها اللواتي يدرسن المادة معها ولا ينفع ان يستخدموها باقي الطالبات من اي شعب اخرى لأان كل اسلوب استاذة مختلف ,.وعليه جرى التنويه لأخلاء المسؤولية من قبل ميس نجوى عن اي خطأ قد يحدث من سوء الاستخدام .. اللهم هل بلغت ..اللهم فاشهد ..
وارجو ايصال التنويه للجميع

[الملاك الأبيض]

نيجي الحين لخطوات البحث الي مرت معنا للان وهي 3 خطوات ومطلوبة مننا بحلول يوم الاثنين القادم باذن الله وسوف اكتبها هنا بشيء من التلخيص بفهمي المتواضع وارجو ان استطيع افادتكم قدر الامكان ::


اول خطوة هي اختيار الموضوع الي البحث سيدرو حوله , يعني نختار رواية او قصيدة او قصة واهم شي تكوني قريتيها من قبل وعندك عنها خلفية , وبعدين تختاري موضوع معين تكتبي عنه بس ماتروحي تشرحي الشخصيات والسيتينق وهذي الاشياء لأنو هدف البحث انو تتكلمي عن شي جديد شي انتي شعرتي به او لفت نظرك او مفهوم خاطئ نفسك انو يتصحح او فكرة تحبي توضحيها , وماتجيبي اشياء واضحة وتقولي هذا بحث . في هذي الخطوة ترسلي للاستاذة اسم القصة والموضوع الي حابة تناقشيه وهي ترسل لك الموافقة او لا . مثلا تقولي انا بكتب عن True Love in King Lear وهذا اقتباس من ملف الاخت العزيزة ليتل ستار جزاها الله خير
وهنا مثال اخر للتوضيح اكثر:
مثلا لنفرض انو طالبة اختارت تتكلم عن قصة هاملت مثلا :
فلازم انها تختار موضوع معين وتكتب عنه مثلا ظلم عمه وكيف انو الظلم نهايته سيئة للظالم وللمجتمع الي هو فيه .
او مثلا تتكلم عن موضوع الخيانة وكيف عمه خان الامانة واثر هذا الشي على علاقات الناس
موضوع الحب او موضوع الجنون , كل هذي اشياء ممكن تكتبي عنها , بس ماتروحي مثلا تشرحي الشخصية الفلانية او السيتينق او الاحداث لأنو هذا واضح من خلال الرواية ومايحتاج بحث .
ممكن تستعيني بالراوي والشخصيات في حالة وحدة اذا كنتي تبغي تتكلمي عن موضوع معين وتشرحيه من خلالهم ساعتها تستعيني بالشخصية . مثلا زي ماقلنا لو كتبتي عن موضوع الخيانة في هاملت ساعتها تستعيني بشخصية عمه وكيف كان خاين وايش اثرها عليه وعلى البلد وكذا ..

2- 2- الخطوة الثانية : نعمل بارغراف وتكتبي فيه ذيسيس ستاتمينت وتكون هي اول جملة . وبعدين تتبعيها ب6 الى 9 جمل على الاقل كشرح لهذي الجملة ووجهة نظرك فيها . هذا البارغارف يعكس وجهة نظرك انتي وهيكون بكتابتك وبكلامك فلا تروحو تقتبسو او تجيبو كلام مطبوع من النت لأنو الاستاذة تكشفه على طوول . خذوا مثال على هذي الخطوة من موضوع ليتل ستار الله يجزاها خير . لاحظوا كيف الذيسيس ستاتمينت في اول خطوة وبعدها جمل تشرح وجهة نظرها باختصار في الموضوع وتجهز القارئ لما في بحثها .لاحظو الذيسيس ستاتمينت باللون الاحمر ..


True Love in King Lear

The researcher will try to expose that feelings are not shown with words but with actions. No one can deny that true love between a father and a daughter is something really wonderful. In King Lear, the King's youngest daughter, Cordelia, gives us the real meaning of love from daughter to a father. The reader will understand that by comparing the words she said when her father asked her to profess her love to him and she answered simply "I love you because you are my father" with her sisters` long speeches of love. Also the reader will realize the true love is not said but it is felt, where it was appeared when King Lear divided his kingdom between two daughters and ignored Cordelia because she was not able to express her love.

في هذه الخطوة من المهم جدااا كتابة العنوان وتحته خط عندما تكتبيه داخل الباغراف كما هو موضح باللون الازرق


3- الخطوة الثالثة هي كتابة باغراف عن الاهداف من البحث . اسألي نفسك انا ليش عاملة هذا البحث ايش القضية المهمة الي اناقشها ايش المفهوم الي حابة اوضحه للناس ؟؟ ايش بيزيد هذا البحث للقارئ وايش بيفيدهم ؟
تكتبي عن اهميته واهدافه وليش كتبتيه وكمان نستعين ببحث ليتل ستار وتقدرو تشوفو هذي الخطوة كالتالي :

Purpose:
The researcher's goals are to explain the true love and passion, also to show that the true love does not vanish from the heart even if a person is treated badly by the person he loves. Through the research the researcher will try to correct and confirm the real meaning of true love which is expressed by deeds not with words and to show how the expressions of feelings in actions rather than words can increase the love and peace we give each other. The reader will discover that one who loves you is the one who speaks more is not necessary true .And to correct the idea it is not what we say; it is what we do that shows us who we really are. And the research will raise awareness that would help people to comprehend that feeling not only by words because true love can never be described merely by words alone.


للبنات الي اختارو الموضوع ووافقت عليه الميس يقدرو يبدأو في الكتابة في البارغرافين لتسليمها يوم الاثنين . والبنات الي ليسا مابدأو يبدأو يبحثو عن موضوع ويبداو بالخطوات عشان يلحقو نمشي سوا . والبحث بصورته النهائية ستتم طباعته في النهاية وتسليمه للاستاذة يوم الاختبار باذن الله . يعني اامامكم وقت طويل للكتابة ولكن الافضل تمشو معها خطوة بخطوة عشان ماتحوسو . وربي يوفقكم جميعا ..

[راغده]

بنات في فصل الكيمياء في مقدمه في العلوم يقولون البنات انو مطلوب معانا من العلماء ابو بكر الرازي انا ماعندي هالعالم في كتابي ليش
انتوا ايش طبعتكم انا الطبعه الاولى احد زيي والا كلكم عنده هالعالم؟

[white rose]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راغده بنات في فصل الكيمياء في مقدمه في العلوم يقولون البنات انو مطلوب معانا من العلماء ابو بكر الرازي انا ماعندي هالعالم في كتابي ليش انتوا ايش طبعتكم انا الطبعه الاولى احد زيي والا كلكم عنده هالعالم؟

هلا راغدة الكتاب فعلا الطبعة الاولى لانو هالسنة تقرر المنهج والعلماء اللي ما تلاقيهم بالكتاب ذاكريهم من السلايدات تبعت استاذتكم وبالتوفيق ^_^

[لصممتي حكممه]

وايت روز ,, ايش راح نسوي في العلوم نذاكر السلايدات ولا كيف لان شكله مافيه محاضرات :"(

[white rose]

^ ^
صموتة عن نفسي نزلت كلاسات مس سامية اللي على موقع العمادة وبمشي عليها وبالنسبة للسلايدات مس الهام في شعبة 1 قالت لبناتها امشوا على سلايدات مس سامية بس هيا لسه ما نزلتها على موقعها في الجامعة يصير انتي اسمعي الكلاسات تبعت مس سامية وافهمي منها الين تتوفر السلايدات تبعتها وننزلها على المنتدى وربك ييسر هالمادة على قلوبنا ويوفقنا فيها ^_^