نصائح و اسألة و كتاب مقدمة في اللغويات ==> lane321

[THE EXPERT]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

lane321 ====>> The Study of Language

بصراحه اللي دفعني لكتابة هذا الموضوع هو كثرة تسائلات اخواننا الطلبه المنتسبين حول هذه الماده

التي تعتبر في مجملها جديده على كل طالب غير دارس للغويات . فأغلب محتويات هذا الكتاب جديده علينا

origins of language . preoperties of language , phonetics , phonology ,phonemes , phones , allophones , morphology , syntax , semantics ,

نعم اعي تماما ان جميع الطلبه المنستبين في قسم الانجليزي يحبون اللغه وان اغلبية الطلاب المنتسبين يجيدون التحدث ويعرفون الكثير من قواعد اللغه بنسب متفاوته لكن اكاد اجزم ان الاغلبيه مثلي لم يسمعوا ولم يعرفوا أي شيء عن الاجزاء التي يحتويها هذا الكتاب قبل دراسته فبأختصار يعتبر هذا الكتاب اضافه لنا كمتعلمين للغه ويشعرك فعلا انك جالس تتعلم لغه انجليزيه كلغه وليس كمحادثه او ككتابه او كقواعد .

فلو اتيت بمواطن بريطاني غير دارس للغه من السهل ان ينجح في الريدنق والرايتنق واللسنق لكن ليس بالضروري ان ينجح في هذا الكتاب لان هذا الكتاب يعتبر علم وليس ممارسه .

ان شاء الله اني استطعت من هذه المقدمه ان اوصل ولو شيء بسيط مما اقصده عن هذا الكتاب .

قبل ان ابدأ في توضيح طريقة الماده او طريقة مذاكرة الماده يجب ان نعي تماما ان هذة الماده ليست بالمستحيله وليست بالمعقده كما يقال
بل هيه ماده جميله بل ممتعه في كل ما تحتويه ولكن مشكلتها الوحيده في كيفية مذاكرتها ==>> فليس مهم كم ساعه قضيتها في المذاكره بقدر اهمية طريقة المذاكره

نصائح عامه

أولا وبحكم انها ماده لغويه يجب الاعتماد الكلي على الكتاب في المذاكره ولا مانع من قراءة الملخصات ولكن يضل الكتاب هو الاساس ولابد من قرائته حرف حرف لان الاسأله في مثل هذي النوعيه من المواد تعتبر اقتباسات من الكتاب فاغلبية الاسأله تأتي بالنص والله بالنص من بين السطور وليس فيها أي فلسفه من الدكتور فالملخصات لاتعتبر مفيده في مثل هذه النوعيه من الاسأله .

ثانيا ونظرا لكثرة العناوين والعناوين الفرعيه وعناوين متفرعه من العناوين الفرعيه انصح الجميع بالمذاكره و الكتابه المشجره (tree writing) في اوراق خارجيه تبدأ بالعنوان الرئيسي ثم تشجر منه العناوين الفرعيه لان هذا راح يسااااااعدك كثيرا في استذكار واسترجاع المعلوماااات خاصتا لما تكون انت اللي كاتبها بيدك

ثالثا لابد من الاخذ في الاعتبار حفظ التعاريف والامثله لكل عنوان رئيسي او فرعي لان اغلبية الاسأله تدور حول التعريف واذكر مثال فأما ان يطالبك بكاتبة التعريف او المثال او يكتب التعريف وانت تكتب المصطلح او يذكر لك مثال ويطلب منك كتابة المصطلح فلذلك يجب حفظ المصطلحات بالنص لان التعريف تستطيع ان تذكر جزءا منه او بمقدار فهمك تستطيع التعبير ولكن المصطلح هو الاهم ؟ ( لان الاغلبيه فاهم وحافظ التعريف ولكن ينسى المصطلح وربما يعرف ترجمته بالعربي ولكن لا يعرف المصطلح بالانجليزي فلذلك جرى التنويه )

رابعا يجب ان تحفظ الكلمات المختصه بكل فصل فهناك كلمات مختصه بالفصل قد لاتتجاوز العشر كلمات لكل فصل فعن طريقها تستطيع الكتابه في الاختبار خاصتا لما يطلب منك كتابة brief , summary ,outlining فعن طريق هذه الكلمات تسطيع ان تعبر . وعن طريقها يشعر الدكتور انك مذاكر وفاهم للموضوع ( اتمنى ان الفكره وصلت )

خامسا اكثر ماورط و نكب زملائنا الطلبه في الترم هذا خاصتا , هم المدرسين الخصوصين اللي اصبحوا الان دكاتره فالبعض منهم اصبح يكذب ويقول انه دكتور ويدرس خصوصي بالامانه هل تعتقد ان دكتور سيرضى ان يكون في غرفه صغيره يأتيه الطلبه ويشرحلهم . هل يوجد دكتور يدرس خصوصي في الصباح وفي العصر وفي الليل . هذولا مجرد فاهمين للأنجليزي وليسوا دكاتره كما يدعون ؟
احد زملائي جابلي ملخص مكون من 17 ورقه يقول اخذه من دكتور مصري يدرس خصوصي وقالي هذا شامل للمنهج والدليل شوف اختبار العام تسعين بالميه منه , مايدري صاحبنا ان المدرس الخصوصي ياخذا اسألة العام ويسوي منها ملخص
ويضيف عليها كذا معلومه وانت لما تقراها وتقرا اسألة العام تعتقد ان المدرس الخصوصي فلتة زمانه وهو اساسا معتمد عليها في ملخصه
بالعقل كتاب لغوي يتكون من حوالي 200 صفحه فعليه ممكن يتلخص في 17 ورقه لا وازيدكم من الشعر بيت جاني بعد الاختبار يقولي هاااه شفت جت اسألة من 17 ورقه وفي الاخير حمل الماده تدرون ليه لان اساسا 17 ورقه هذي لاتتجاوز 20% من الاختبار وهو يحل كل ما يمر عليه سؤال من الملخص يظن ان الدكتور الخصوصي فلته وعالم ما يدري انه ظحك عليه لان اكيد ان الاسأله من الكتاب وملخص 17 ورقه من الكتاب واكيد راح يجي منه بعض الاسأله لكن الاكيد ان هذه الاسأله ماراح تنجحك . فلو نلاحظ ان الاغلبيه انصدم الترم هذا من الاسأله لان ماجانا الا سؤالين او ثلاثه عن تصنيف الحروف من حيث اماكن النطق وكيفية النطق بينما الترم اللي طاف كان اغلبية الاسأله حولها وجاك الدكتور الخصوصي يقول الاسألة راح تجيء اغلبيتها من اماكن وكيفية النطق ولكن لم تأتي كما توقع ؟ فلا تبني مذااكرتك وجهدك وسفرك وخسارتك الماديه على توقع مجتهد يجيد التحدث بالانجليزيه صنف نفسه دكتورا خصوصيا ولكن اعتمد على المنهج واذا اصبت بداء المدرسين الخصوصين اعطيه الكتاب يترجمه لك بس لان الماده ما تحتاج اكثر من ترجمه ومع القراءه تأكد انك راح تفهم

أضـــائـات على المــاده

The origins of language ( مهم جدا )

هناك six speculations ست توقعات او تخمينات مهم ان تعرفها وتعرف مثال لكل توقع (تخمين)

وفيه نضريات مهم ان تعرف تعريف كل نضريه ومثال عليها
theories
Bow-wow theory
Have-ho theory
The oral gesture theory ( جانا في الاختبار سؤال عنه )

وجانا ايضا سؤال عن physiolgical adaptation
بالظبط عن فم الانسان واسنانه كيف تركيبها ومالفائده منها

وجانا سؤال عن interactions and transations
تعريف واحد فيهم كان مكتوب واحنا اخترنا المصطلح

The development of writing (مهم )

طبعا هناك سته inions نقش من ظمنها الكتابه writing
تحفظ كل وحده وتعريفها والمصطلح
جانا منها كذا سؤال واتذكر منها عرف عن logographic او pictograms
جانا واحد منها بس نسيت أي واحد

The properties of language( مهم جدا )

جانا سؤال يقول عددها وجانا قال لماذا هذه تعتبر خواص للبشر وجابلنا من other properties كذا وحده في الصح والغلط ويسأل هل هيه خاصيه فريده للأنسان والاجابه اكيد غلط

وجاب تعريف discreteness و rapid fade

Animal and human language

جابلنا واحد من أسماء الحيوانات اللي أقيمت عليها التجارب وسأل عن ماذا تعلم

The sound of language( مهم جدا )

مهم ان تعرف
انا هناك فرق بين articulation و place of articulation و manner of articulation
ومهم ان تعرفها بالتفصيل ومعرفة تصنيف كل حرف
الجدول يجب ان يحفظ ( IPA) لانه احتمال يجيبلك حرف ويطلب تصنيفه كامل
الرسمه مهمه ولو انه ماجابها لكن اظن اني قريت انه جابها في احد الاختبارات

جابلنا auditory
وجاب اذكر مثالين على fricatives
تعريف velar
وجاب تعريف forensic phonetics ونختار المصطلح
وجاب تعريف voiceless او voiced
وجاب stops تعريفها
وجاب International Phonetic Association ( IPA) سؤال عنه والاجابه كانت ( IPA)
علامة glottal stop and the flap جانا سؤال عن وحده منهم
وجانا سؤال عن Diphthongs
وجاب تعريف labiodentals

طبعا هذي اللي استطعت ان اتذكره فربما جانا اكثر المهم تخيل على كل سؤال درجتين تقريبا فمعنى هذا ان ان هذا الفصل لوحده جاء منه 20 درجه على الاقل طبعا لاننسى ان الاختبار كان يتكون من اكثر من 85 سؤال يعني حوالي 170 درجه
وانت تختار منها

The sound patterns of language (مهم جدا )

مهم ان تعرف تعريف كل من

, minimal pairs ,sets , phonotactics phonemes , phones , allophones phonology ,

, syllables ,clusters , nucleus ,coda …..etc

ومعرفة الفرق بين and phoneme phones , allophones

جانا في الاختبار
تعريف aspiration
امثله عن minimal pairs او sets وسأل عن المصطلح ( ناسي بالظبط )
تعريف phonotactics
وجاب شيء عن open syllables او closed syllables
وجاب عن onset اظاهر طالب لها مثال stop , post
وجاب هذا التعريف the process of making one sound almost at the same time as the next is called
طبعا الاجابه co-articulation
وجانا سؤال عن elision

Word and word-formation processes (مهم جدا )

طبعا هناك تسعه عمليات مختلفه لتكوين الكلمه الانجليزيه وهناك متعدد التكوين
يجيب مثال وانت تكتب اسم العمليه طبعا جابها في الخيارات وفي الصح والغلط وفي التعريف وانت تكتب المصطلح

وجاب اذكر مثال على loan-translation or calque طبعا الاجابه (un gratteciel =è a scrape-sky )
وجانا (VCR)طبعا الاجابه acronym from (video cassette recorder )
وجانا عن derivation بس ناسي بالظبط هل مثال واحنا نقول المصطلح او نختاره او في الصح والغلط

Morphology (مهم جدا )

مهمه التعاريف ووضائف او ادوار morphemes والفرق بين free and bound morphemes
ومهم تعرف انواع free morphemes وتفرق بينهم لانه يجيب امثله وانت تقول النوع هل lexical morpheme or functional morpheme ونفس الكلام ينطبق على bound morphemes

ولازم تعرف الفرق بين VS inflectional derivational

جانا في الاختبار
All affixes in English are bound morphemes طبعا الاجابه TRUE
وجاب امثله وتعاريف عن bound morphemes و free morphemes و lexical morpheme و functional morpheme و derivational morphemes و inflectional morpheme
لكن ناسي بالظبط صيغة السؤال مثلا جاب لنا في الصح والغلط
inflectional morpheme indicate aspects of the grammatical function
طبعا خطأ

وانتبه لاتلخبط بين functional morpheme و inflectional morpheme

Phrases and sentences ; grammar (مهم)

جاب كذا تعريف من هذا الفصل
واتذكر جاب (NP) والاجابه noun pharse

Syntax (مهم جدا )

جاب التعريف Syntax وجاب recursion
جاب مثال عن structure ambiguity
واسألة غيرها بس ناسيها

Semantics (مهم جدا )

اتذكر جانا سؤال والاجابة rolles they fulfill
وجاب مثال وسال عن كلمه في المثال والاجابه كانت instrument
وجاب في الصح والغلط مثال وقال ان الكلمه هذي تعتبر location وهيه خطا والصح goal
وجانا عن experience
وجانا عن اسألة كثيره عن انواع lexical relations (synonymy , antonymy ……etc )
طبعا مختلفه مره مثال ويسألك ماذا تعتبر وانت تكتب المصطلح مره يطلب كتابة مثال ومره يكتب التعريف وانت تكتب المصطلح
واتذكر طلب مثال لـ synonymy
وطلب تعريف او جاب تعريف واحنا نكتب المصطلح او نختاره حق hyponymy
وجاب كلمة chair and table والاجابه collocation

Pragmatics

جانا سؤال عن Deixis
وتعريف Anaphora

Discourse analysis ( مهم )

جانا سؤال ان واحد روسي ما يعرف كلمة (خف الحصان ) وقال جمله فيها رجل الحصان بدال خف الحصان وفهم المستمع كلامه ماذا تسمعى هذه العمليه والجواب اضاهر والله اعلم A schema or implicature
وجانا تعريف coherence or cohesion ناسي بالظبط أي واحد فيه المهم جاب التعريف وكان يبي المصطلح

Language and machines
جانا سؤالين من الفصل هذا بس ناسيها

Language and the brain(مهم )
جانا تعريف aphasia
وتعريف the critical period
و spoonerism

First language acquisition ( مهم )

جاب كلام عن ان اللغه تكتسب في نفس الوقت بين جميع الاجناس واللغات
Develop language at roughly the same time
واظاهر ان الاجابه كانت
the acquisition schedule

وتعريف caretaker speech طبعا جاب المصطلح اللي في الاصدار الثالث للكتاب وليس هذا المصطلح لكن ناسي اسم المصطلح الثاني طبعا في الاختيارت جاء

وجاء سؤال عن the pre-liguistic sounds of very early stages of child called
الاجابه تكتب babbling and cooing

وجاء سؤال المرحله اللي يستطيع الطفل فيها ان ينطق
Choo choo poo poo pee pee wawa

Second language acquisition / learning (مهم)

جانا تعريف effective filter
, و audiolingual method
وجانا في الصح والغلط positive transfer
وجاب تعريف fossilization
وجاب foreigner talk
Strategic competence

Sign language
جانا سؤال عن ِAsl

Language history and change
ما اتذكر ولا سؤال من هذا الفصل

Language varieties ( مهم )

جانا بعض الاسئله من هذا الفصل وتقريبا اربعه ولكن لا استطيع تذكرها لان في نفس اليوم في الصباح اختربت lane422
وهي عباره عن هذا الفصل والفصل الاخير ولذلك كل ما اذكر سؤال يراودني شك انه جاء في lane422 وليس هنا

بس اللي متأكد منها
Dialect , isoglosses ,continuum ,pidgin ,creoles

Language,society and culture (مهم)
Sociallinguistics , jargon , diglossia .

طريقة الأختبار طبعا الدكتور احمد موسى الفصل الثاني سنة 2009

السؤال الاول
اختيارات ==> obligatory Question) عشر فقرات وفي كل فقره ثلاث اختيارات

السؤال الثاني
كتابة المصطلح==>(obligatory Question) خمس فقرات يكتبلك التعريف وانت تكتب المصطلح

السؤال الثالث
اكتب باختصار عن==>(optional Question جانا تقريبا 25 سؤال وطلب حل 10 منها طبعا بينها عرف واذكر مثال وعدد

السؤال الرابع
True or false==>((optional Question جانا تقريبا 28 فقره وطلب حل 15 منها

السؤال الخامس
اكمل الفراغ ==>((optional Question عشرين كلمة في الصندوق و15 فقره في كل فقره فراغ وطلب حل 10 منها

ملاحضات حول الاختبار

- كان شامل بكل ما تحمله هذه الكلمه من معنى
- كان عدد الاسأله كثير جدا
- كانت اغلبية الاسأله متوسطة المستوى وبعض الاسأله صعبه وبعضها صعبه جدا ( ولكن بحكم ان اغلب الاسأله لك الخيار في ان تحل ما تعرف فهذا يجعلنا نختار المتوسط منها )

نقاط على الطاير

- أي ماده لغويه يجب الاعتماد الكلي على الكتاب

- استخدام طريقة كتابة التشجير لمساعدتك في ربط الافكار

- مهم قراءة اسألة كل فصل في الكتاب خصوصا ان الحل موجود في نهاية الكتاب ويفضل للأصدارين

- استمتع في الماده بقدر الامكان فهي اساس لجميع المواد اللغويه التي سوف تدرسها

- تقيمي لكل فصل من ناحية الاهميه (مهم و مهم جدا ) بناءا على كمية المعلومات واهميتها وبناء على مشاهدتي لاختبارات سابقه ويظل تقيم شخصي

- ليس المهم ماهي الاسألة التي اتتنا بقدر ماهي طريقتها او اسلوبها

- لا تصدق كل ما يقال حول الماده وحول الدكتور

كتاب الماده تجدونه هنا
--
The Study of Language

روابط اخرى

http://arabsh.com/p5bn9utcy009.html

وهذا رابط ثالث

http://up4.m5zn.com/download-2009-7-20-05-jer345xrw.rar

وفي الختام

الله يوفق الجميع ودعـــواتكم

اخـــوكـــم

THE EXPERT